1
00:00:32,010 --> 00:00:33,430
මරියුයින්.

2
00:00:33,690 --> 00:00:35,680
මම ඔබව මෙතැනට සහ දැන් ගෙන ආ යුතුයි!

3
00:00:37,980 --> 00:00:40,340
මම එය එක් වරක් කළ යුතුයි!

4
00:00:44,960 --> 00:00:48,330
ශුද්ධ මකර ඇස්ටරෝයිට සේවය කරන ශුද්ධ නයිට්වරයෙකු ලෙස!

5
00:00:49,860 --> 00:00:53,880
නෑ... උදාර අරමුණක් වෙනුවෙන් සටන් කරන්නෙකු ලෙස, තම නිවසට ආදරය කළ...

6
00:00:53,880 --> 00:00:56,030
මම දැන් ඔබව විනාශ කරමි!

7
00:01:00,760 --> 00:01:03,710
Maryuin! ඇයි ඔබ අපව පාවා දුන්නේ?

8
00:01:08,920 --> 00:01:10,620
ඒකද ඔයාගේ උත්තරේ?

9
00:01:11,130 --> 00:01:12,380
එහෙම නම්...

10
00:01:17,950 --> 00:01:19,060
මේක ගන්න!

11
00:01:19,060 --> 00:01:21,020
Maten Hoga!

12
00:01:21,200 --> 00:01:23,100
රහස් කඩුව "නානාෂිකි".

13
00:01:40,270 --> 00:01:42,130
නෑ... පුළුවන්...

14
00:01:50,380 --> 00:01:53,010
ශුද්ධ වූ නයිට් බල්සාක්...

15
00:01:53,230 --> 00:01:54,880
මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ.

16
00:01:55,330 --> 00:01:58,260
නමුත් මම සියල්ල අවසන් කරන විට,

17
00:01:58,970 --> 00:02:01,320
ඔබ හා එක්වීමට මගේ කාලය පැමිණේවි...

18
00:02:03,210 --> 00:02:06,890
මම ශුද්ධ වූ මකර ඇස්ටරෝයි මරා දමන විට ...

19
00:02:07,510 --> 00:02:10,660
එතෙක් සමුගන්නවා... මගේ සහෘද සටන්කරුවා...

20
00:02:19,690 --> 00:02:25,680
<i>ජයග්‍රාහකයා පිටව ගිය විට, දේහය හදිසියේම දැවී යාමට පටන් ගනී.</i>

21
00:02:26,290 --> 00:02:29,540
<i>නිල් දැල්ල, කිසිදු දුමාරයක් නිර්මාණය නොකර,</i>

22
00:02:29,860 --> 00:02:31,830
<i>මස් සහ ලේ පරිභෝජනය කරයි.</i>

23
00:02:32,240 --> 00:02:35,390
<i>එක ලේ බිංදුවක්වත් ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ.</i>

24
00:02:36,270 --> 00:02:37,900
<i>මැජික් දැල්ලෙහි දිවුරුම.</i>

25
00:02:37,900 --> 00:02:40,420
<i>එය ඉන්ද්‍රජාලික පොරොන්දුවකි</i>

26
00:02:40,420 --> 00:02:42,470
<i>නික්ම යන නයිට්වරයෙකු මිරර් වර්ල්ඩ් හි අනුගමනය කිරීමට බැඳී සිටින බව</i>

27
00:02:42,470 --> 00:02:45,910
<i>එබැවින් මළවුන් තමන් ගැන කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරනු ඇත.</i>

28
00:02:46,260 --> 00:02:50,660
<i>කිසිවෙකු පාහේ සත්‍යය නොදන්නා හේතුව මෙයයි</i>

29
00:02:50,660 --> 00:02:52,940
<i>මෙම නිර්දය අරගල ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින බව</i>

30
00:02:52,940 --> 00:02:57,260
<i>නූතන ජපන් සමාජයේ යථාර්ථය පිටුපසින්.</i>

31
00:02:58,440 --> 00:03:02,370
<i>Myth of Maryuin, Volume Nine වෙතින් උපුටා ගැනීම.</i>

32
00:03:08,400 --> 00:03:10,600
මගේ උසස් පෙළ ආරම්භය සාර්ථකයි.

33
00:03:11,370 --> 00:03:13,340
මම මුළු කාලයම පාහේ වියදම් කළෙමි

34
00:03:13,340 --> 00:03:17,220
උසස් පාසලට ඇතුළත් වීමට සූදානම් වන මගේ එතරම් කෙටි වසන්ත විවේකයේ,

35
00:03:18,030 --> 00:03:19,590
සහ විපාකයක් වශයෙන්, මට අවශ්‍ය දේ මට ලැබුණි.

36
00:03:29,440 --> 00:03:30,310
උදෑසන.

37
00:03:30,790 --> 00:03:32,340
මොකද ඉසාන්?

38
00:03:32,340 --> 00:03:33,690
යෝ. ඔයා අමාරුවෙන් හරි හැදුවා.

39
00:03:34,160 --> 00:03:35,520
සාමාන්‍ය නිදිමතයි.

40
00:03:35,520 --> 00:03:37,330
ඔය දෙන්නා මොනවා ගැනද කතා කළේ?

41
00:03:37,330 --> 00:03:39,660
සම්බන්ධ විය යුතු සමාජය ගැන.

42
00:03:39,660 --> 00:03:40,740
ඔබ තීරණය කර තිබේද?

43
00:03:41,530 --> 00:03:42,790
ඔහ්...

44
00:03:53,770 --> 00:03:56,760
නමුත් ඔබ සමාජ ශාලාවකට සම්බන්ධ වූ විට,
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට වෙලාවක් නැත.

45
00:03:56,760 --> 00:03:58,470
මම දන්නවා...

46
00:03:59,930 --> 00:04:02,720
සුභ උදෑසනක්, Kawai-kun, Kobayashi-kun සහ Sato-kun.

47
00:04:03,310 --> 00:04:04,890
ඔහ්. සුභ උදෑසනක්.

48
00:04:04,890 --> 00:04:06,100
අහ් ඔව්...

49
00:04:06,100 --> 00:04:07,220
හොඳයි මචෝ...

50
00:04:07,220 --> 00:04:09,870
ඔයාලා තුන්දෙනා හැමදාම එකට.

51
00:04:09,870 --> 00:04:11,510
අපි ත්‍රිත්වයක් හැදුවා.

52
00:04:11,510 --> 00:04:14,990
වාව්, ඒක හරිද? සුභ පැතුම්.

53
00:04:14,990 --> 00:04:16,640
ඔබ සෙක්ස්ටෙට් එකක් ද සෑදුවා.

54
00:04:17,020 --> 00:04:17,850
හහ්?

55
00:04:18,450 --> 00:04:21,360
S-s-s-s...

56
00:04:21,360 --> 00:04:23,260
සෙක්ස්... තන පුඩු?

57
00:04:23,990 --> 00:04:26,570
නැහැ! එහි තේරුම හය දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් යන්නයි.

58
00:04:37,060 --> 00:04:38,180
කෝබා!

59
00:04:38,180 --> 00:04:39,450
ඔහ් ඔව්.

60
00:04:40,120 --> 00:04:43,140
හොඳයි, Kawai-kun, Kobayashi-kun සහ Sato-kun.

61
00:04:43,140 --> 00:04:44,210
පසුව හමුවෙමු යාලුවනේ.

62
00:04:49,890 --> 00:04:52,190
ඔවුන් සියල්ලන්ම හොඳින් පෙනෙන්නට තිබුණි.

63
00:04:52,190 --> 00:04:53,720
කුමක් වුවත්. වඩා වැදගත්...

64
00:05:04,830 --> 00:05:07,410
මාර්ගය වන විට, මෙම ශිෂ්යයා කෙබඳුදැයි මම කල්පනා කරමි.

65
00:05:07,610 --> 00:05:08,760
මෙම පුද්ගලයා, සැටෝ.

66
00:05:08,760 --> 00:05:09,580
මම?

67
00:05:09,580 --> 00:05:12,910
නැහැ. මම අදහස් කළේ ඔබේ ඉදිරියෙන් වාඩි වී සිටින අනෙක් සැටෝ වමයි.

68
00:05:13,180 --> 00:05:14,680
ගැහැණු සැටෝ.

69
00:05:14,680 --> 00:05:15,720
ආ...

70
00:05:16,970 --> 00:05:20,610
ඇය තවම පැමිණ නැත, එක් වරක්වත්.

71
00:05:20,610 --> 00:05:23,490
සමහර විට ඇය නොඑනු ඇත. දැන් ඉස්කෝලේ පටන් අරන් සතියක් විතර වෙනවා.

72
00:05:23,990 --> 00:05:24,940
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

73
00:05:26,680 --> 00:05:28,760
යමක් ඔබේ ඇසට හසු වෙනවාද?

74
00:05:29,250 --> 00:05:34,240
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් ඇඳලා නැහැ,
ඉතින් මම තෝරගන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නෑ...

75
00:05:32,700 --> 00:05:34,240
මම හිතන්නේ මේක නියමයි.

76
00:05:34,700 --> 00:05:37,500
හොඳයි, ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් ඔබට පාසලට ඇඳිය හැකිය,

77
00:05:34,240 --> 00:05:34,700
ඔව්.

78
00:05:37,500 --> 00:05:38,770
මේක කොහොමද?

79
00:05:54,360 --> 00:05:55,270
අපි බලමු...

80
00:06:00,400 --> 00:06:01,170
හ්ම්?

81
00:06:02,150 --> 00:06:02,800
කුමක් ද?

82
00:06:05,750 --> 00:06:06,780
මිනිසා...

83
00:06:22,370 --> 00:06:23,070
හ්ම්?

84
00:06:43,440 --> 00:06:44,270
හහ්?

85
00:07:34,560 --> 00:07:37,060
ඔහ්. හොඳයි, ම්ම්...

86
00:07:39,020 --> 00:07:41,490
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

87
00:07:41,490 --> 00:07:42,340
ඔහ්...

88
00:07:45,390 --> 00:07:46,650
ඒක ආවා.

89
00:07:47,940 --> 00:07:48,500
එය කුමක් ද?

90
00:07:48,500 --> 00:07:50,510
පර්යේෂකයා, තහවුරු කිරීම සම්පූර්ණයි.

91
00:07:50,510 --> 00:07:54,200
හරස් පරීක්‍ෂාවෙන් 99.8% ගැළපීමක් හමු විය.

92
00:07:54,200 --> 00:07:54,970
කවුද - කවුද ඉන්නේ?

93
00:07:54,970 --> 00:07:57,530
සංසිද්ධි ලෝකයේ බලපෑම් හේතුවෙන් අසාමාන්‍යතා අනාවරණය වේ,

94
00:07:57,530 --> 00:08:00,100
කෙසේ වෙතත්, එය තොරතුරු ආයතනයක් ලෙස පිළිගැනේ.

95
00:08:00,100 --> 00:08:02,240
භෞතික මැදිහත්වීම් මට්ටම තුනකි.

96
00:08:02,240 --> 00:08:06,400
පූර්ණ බලතල දරන්නා වහාම පියවර ගන්නා ලෙස පර්යේෂකයාගෙන් ඉල්ලා සිටී.

97
00:08:06,400 --> 00:08:07,890
කුමන ක්‍රියාවක්ද?

98
00:08:07,890 --> 00:08:08,720
ඇය කුමක් කරන්නද?

99
00:08:09,200 --> 00:08:10,180
ෆෙරුරා...

100
00:08:10,180 --> 00:08:12,970
ශාමනික් ක්ෂේත්‍ර රියදුරු... නැගී සිටින්න.

101
00:08:13,290 --> 00:08:15,580
අපි රණ්ඩු වෙමුද? මේක සටනක්ද?

102
00:08:15,850 --> 00:08:17,270
ඒක සටනක් නේද?

103
00:08:18,530 --> 00:08:21,740
ඔයා ඒකට වෙඩි තියන්නද යන්නේ? එය නවත්වන්න! මෙහි නැත!

104
00:08:21,740 --> 00:08:24,810
පස්සට යන්න, ඔබට ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසියා.

105
00:08:25,120 --> 00:08:26,820
සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසියා?

106
00:08:27,640 --> 00:08:28,880
ප්රහාරය ආරම්භ කරන්න.

107
00:08:33,500 --> 00:08:34,500
හේයි...

108
00:08:34,500 --> 00:08:35,800
මෙහෙයුම අසාර්ථක විය.

109
00:08:35,800 --> 00:08:36,640
හහ්?!

110
00:08:36,640 --> 00:08:38,410
තාවකාලිකව ඉවත් කිරීම ආරම්භ කරන්න.

111
00:08:41,160 --> 00:08:41,820
ම්ම්...

112
00:08:41,820 --> 00:08:45,170
ඔබ, සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසිය, ඔබ මා සමඟ පැමිණිය යුතුය.

113
00:08:45,170 --> 00:08:47,460
ඔබ සමඟ එන්න? මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

114
00:08:47,460 --> 00:08:48,480
කුමක් ද? මෙම මාර්ගයේ.

115
00:08:58,360 --> 00:09:01,330
ඒයි, ඔබ ජනේලය ඉවත් කළේද?

116
00:09:01,330 --> 00:09:04,940
කමක් නැද්ද? ඉස්කෝලෙ දැනගත්තොත් ඔයාට ලොකු අමාරුවක වැටෙන්න පුළුවන්...

117
00:09:05,230 --> 00:09:07,090
කලබල විය යුතු නැත.

118
00:09:07,090 --> 00:09:09,000
ඉන්ද්‍රජාලික බලයක් නොමැති මෙම අතිවිශිෂ්ට ලෝකයේ,

119
00:09:09,000 --> 00:09:12,340
මන පරිවර්තක පැවතීමට ඉඩ දෙන්න,

120
00:09:12,340 --> 00:09:15,530
කිසිවෙකුට පර්යේෂකයාගේ දෘශ්‍ය තහවුරු කිරීමක් කළ නොහැක.

121
00:09:15,530 --> 00:09:18,040
මට පුළුවන්. හමුවෙමු, මම කිව්වේ.

122
00:09:20,890 --> 00:09:21,990
W-මොකක්ද?

123
00:09:21,990 --> 00:09:23,200
ඒ ඇස්.

124
00:09:23,200 --> 00:09:25,350
මගේ ඇස්? ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

125
00:09:25,850 --> 00:09:27,830
ඔයා කියන්නේ මට අද්භූත ඇස් තියෙනවා කියලද?

126
00:09:29,230 --> 00:09:31,260
අද්භූත ඇස් ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද?

127
00:09:31,260 --> 00:09:33,930
හොඳයි, මම ඒක හැදුවා.

128
00:09:38,390 --> 00:09:39,920
මට විශ්වාසයි.

129
00:09:39,920 --> 00:09:43,160
ප්‍රපංච ලෝකයේත් මැජික් තිබුණා කියලා මට ආරංචියි.

130
00:09:43,160 --> 00:09:45,560
පර්යේෂකයා සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසි A ලෙස සැලකිය යුතුය

131
00:09:45,560 --> 00:09:47,640
ලෝකෝත්තර ඇස් හිමියෙකු ලෙස.

132
00:09:47,640 --> 00:09:49,410
මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

133
00:09:49,410 --> 00:09:53,140
නමුත් බලන්න, මට නමක් තියෙනවා, ඒ ඉචිරෝ සැටෝ.

134
00:09:53,140 --> 00:09:56,330
ඒ වගේම මට පුරවැසියෙක් කියන එක නවත්වන්න
අතිවිශිෂ්ට ලෝකය. අමුත්තක් දැනෙනවා.

135
00:09:56,330 --> 00:09:57,290
තේරුනා.

136
00:09:57,880 --> 00:10:01,050
සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසි A
Ichiro Sato ලෙස හඳුන්වනු ඇත.

137
00:10:01,050 --> 00:10:03,500
මට Sato හෝ Ichiro කියන්න.

138
00:10:03,930 --> 00:10:04,750
ඉචිරෝ.

139
00:10:05,280 --> 00:10:06,740
R-දකුණු...

140
00:10:07,310 --> 00:10:08,450
එතකොට ඔයා...?

141
00:10:09,350 --> 00:10:10,500
හේයි! කවුද ඉන්නේ?

142
00:10:10,850 --> 00:10:11,850
ජරාව!

143
00:10:16,550 --> 00:10:17,510
අපොයි! මෙය කුමක් ද?!

144
00:10:17,510 --> 00:10:18,400
කුමක් ද?!

145
00:10:27,530 --> 00:10:30,770
ආරක්ෂකයා ඉවත් වන තුරු අපි මෙහි පහත් වෙමු.

146
00:10:30,970 --> 00:10:32,570
ඔහ්, හරි.

147
00:10:33,140 --> 00:10:36,010
මාර්ගය වන විට, ඔබේ නම කුමක්ද?

148
00:10:36,010 --> 00:10:37,450
පර්යේෂකයා.

149
00:10:37,910 --> 00:10:39,850
ඒක නමක්ද?

150
00:10:40,180 --> 00:10:41,960
කේත නාමයක් වගේ.

151
00:10:41,960 --> 00:10:46,460
වඩාත් නිවැරදිව, අයත් වන ආයතනයකි
පර්යේෂකයා කියන පන්තියට.

152
00:10:46,810 --> 00:10:51,720
පර්යේෂකයා මේ ලෝකයට යවා ඇත්තේ ඩ්‍රැගන් පර්යන්ත එකතු කිරීමටයි.

153
00:10:51,720 --> 00:10:54,350
Dragon Terminals... මොනවද ඒ?

154
00:10:54,350 --> 00:10:55,960
මිත්යා මෘගයා මෙන් මකරා?
නැත්නම් ඔබ අදහස් කරන්නේ ඩයිනෝසෝරයන්ද?

155
00:10:56,340 --> 00:10:58,740
පොදුවේ දන්නා උරගයින් මෙන් නොව,

156
00:10:58,740 --> 00:11:02,350
එය බුද්ධිය සහිත සාමාන්‍ය අධි-මාන උපාංගයකට යොමු කරයි.

157
00:11:02,930 --> 00:11:06,970
එය එක් මානයකින් තවත් මානයකට ගමන් කරයි,
සහ ඕනෑම පරිසරයකට අනුවර්තනය වීමට හැකියාව ඇත ...

158
00:11:06,970 --> 00:11:09,660
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එය එක් උපාංගයකි.

159
00:11:10,450 --> 00:11:12,550
අපි දැන් ගමන් කළ යුතුයි.

160
00:11:12,550 --> 00:11:15,160
ඉචිරෝ. ඔබගේ අත්හිටුවීමේ මාදිලිය අක්‍රිය කරන්න.

161
00:11:19,880 --> 00:11:24,850
A-ඔබ හොඳින්ද? ඔබට ඔබේ අත මා මත තැබිය හැකිය.

162
00:11:26,150 --> 00:11:28,350
යෝජනාව පිළිගත්තා.

163
00:11:37,640 --> 00:11:38,940
මෙතනින් තමයි අපි වෙන් වෙන්නේ.

164
00:11:38,940 --> 00:11:39,600
කුමක් ද?

165
00:11:39,600 --> 00:11:44,260
පර්යේෂකයාට තවදුරටත් පුරවැසියෙකු ලබා ගත නොහැක
සම්බන්ධ වූ සංසිද්ධි ලෝකයෙන්.

166
00:11:45,150 --> 00:11:49,730
සහතික වන්න, ඉචිරෝ. ඔබට ඔබගේ දෛනික කටයුතු වලට ආපසු යා හැක.

167
00:11:49,730 --> 00:11:51,160
මට පේනවා...

168
00:12:02,210 --> 00:12:03,530
මම උදව් කරන්නම්!

169
00:12:06,160 --> 00:12:09,930
ඩ්‍රැගන් ටර්මිනල් සෙවීමේදී අවදානම් සහිත බව ඔබ දැක ඇත.

170
00:12:09,930 --> 00:12:12,230
එම තීරණය අතිශයින්ම අවඥා සහගත ය.

171
00:12:12,230 --> 00:12:13,540
මම එය දන්නවා.

172
00:12:14,170 --> 00:12:19,500
නමුත් ඔබ කියන දෙයින් මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි
සංසිද්ධි ලෝකයේ "දෛනික ක්‍රියාකාරකම්".

173
00:12:19,500 --> 00:12:23,550
වැදගත් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඔබට තෘප්තිය අවශ්‍ය බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.

174
00:12:26,520 --> 00:12:28,940
...නැත්නම් "යථාර්ථය" සමගින්

175
00:12:28,940 --> 00:12:32,390
යථාර්ථය. ප්‍රබන්ධ සමඟ යුගල වූ වචනය.

176
00:12:33,170 --> 00:12:36,020
ඉචිරෝ, ඔබ ප්‍රබන්ධ සහ ෆැන්ටසි වලට ආශා කරනවාද?

177
00:12:37,830 --> 00:12:40,130
එය එසේ නොවේ, නමුත් ...

178
00:12:40,130 --> 00:12:44,910
මම හිතන්නේ යථාර්ථය අර්ථ නිරූපණයට විවෘත විය යුතුයි.

179
00:12:45,400 --> 00:12:48,830
ඒ හින්දා ඔයාව දැක්කම මට වැඩිය ගැස්සුනේ නෑ.

180
00:12:49,020 --> 00:12:50,320
මට එය පිළිගත හැකි විය.

181
00:12:53,290 --> 00:12:57,410
ඔබ පිළිගත්තා. ඉචිරෝ, ඔබ පර්යේෂකයා පිළිගත්තාද?

182
00:12:57,410 --> 00:12:59,340
ඒක හරි. මම ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ නේද?

183
00:12:59,900 --> 00:13:02,090
මම කිව්වේ, ඔයා මාව බේරගත්තා, සහ ...

184
00:13:02,750 --> 00:13:07,670
හොඳයි, යමක් තිබේ නම්
සාමාන්‍ය, මට එය දැකීමට අවශ්‍යයි.

185
00:13:07,670 --> 00:13:10,450
සිත් ඇදගන්නාසුළු හා අසාමාන්ය දෙයක් තිබේ නම් ...

186
00:13:10,450 --> 00:13:12,100
මට ඒක බලන්න ඕන.

187
00:13:16,060 --> 00:13:17,120
හොඳ මදිද?

188
00:13:49,170 --> 00:13:50,390
හ්ම්?

189
00:13:52,390 --> 00:13:54,610
අහ්. මම Home.

190
00:13:55,660 --> 00:13:58,420
ඔයා සිටියේ කොහේ ද? හොඳටම පරක්කුයි.

191
00:13:58,420 --> 00:14:01,000
මම ඉස්කෝලේ ගියා. මට ගෙදරට යමක් ගේන්න අමතක වුනා.

192
00:14:01,000 --> 00:14:03,790
හරි... ඉස්කෝලේ කොහොමද?

193
00:14:03,790 --> 00:14:06,900
නරක නැහැ. මම අද යාළුවො ටිකක් එක්ක එලියට ගියා..

194
00:14:06,900 --> 00:14:08,620
සහ මිල අඩු ඔරලෝසුවක් මිලදී ගත්තා.

195
00:14:10,330 --> 00:14:12,710
හොඳයි, හොඳයි.

196
00:14:13,200 --> 00:14:14,650
ඒක හොඳ දෙයක්.

197
00:14:14,650 --> 00:14:15,920
Y-ඔව්.

198
00:14:15,920 --> 00:14:16,390
සමාවෙන්න.

199
00:14:16,390 --> 00:14:19,560
කලබල වෙන්න එපා. ඒකට කමක් නැහැ.
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් මුදල් තිබේද?

200
00:14:19,560 --> 00:14:20,670
අම්මේ!

201
00:14:21,490 --> 00:14:24,820
මම හොඳින්. මාසික දීමනාවට වඩා මට අවශ්‍ය නැත.

202
00:14:24,820 --> 00:14:26,140
ඒක තමයි රීතිය.

203
00:14:27,180 --> 00:14:29,580
ඔයාට කරදරයක් වුණොත් මට කතා කරන්න.

204
00:14:39,170 --> 00:14:40,190
හේයි,

205
00:14:40,190 --> 00:14:42,190
ඒක කුමේසන්ගේ කඩෙන්ද?

206
00:14:42,610 --> 00:14:44,440
හ්ම්? ඔහ්...

207
00:14:49,590 --> 00:14:53,700
Y-ඔව්. මම සයිටෝ සහ අනෙක් අය සමඟ එහි ගියෙමි.

208
00:14:54,030 --> 00:14:57,000
වාව්. Sato-kun, ඔබ ඔරලෝසුවක් මිලදී ගත්තා.

209
00:14:57,290 --> 00:15:00,470
ඒක ලස්සනයි. එය ඇත්තෙන්ම ලස්සන හා අනියම්.

210
00:15:00,880 --> 00:15:04,900
හේයි, සැටෝ-කුන්. අපි අද ස්ටේෂන් එක ළඟ සාප්පු සවාරි යන්නයි හිටියේ.

211
00:15:04,900 --> 00:15:06,220
ඇයි ඔබ අප හා එක් නොවන්නේ?

212
00:15:06,570 --> 00:15:09,310
ඔහ්... ඔයාට ඒක හරිද?

213
00:15:09,310 --> 00:15:11,450
ෂුවර්. කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.

214
00:15:11,450 --> 00:15:13,590
හරි එහෙනම් මට ඔයාගේ ජංගම දුරකථන අංකය පසුව කියන්න.

215
00:15:13,590 --> 00:15:14,820
ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්!

216
00:15:15,630 --> 00:15:16,900
සමහර විට මමත් ඔරලෝසුවක් සොයමි.

217
00:15:16,900 --> 00:15:18,300
වාව්! සිරාවටම?!

218
00:15:18,770 --> 00:15:22,100
ඔයාට Takahashi ඇවිත් ඔයාට කතා කරන්න ඕනද? නියමයි මචන්.

219
00:15:22,100 --> 00:15:26,500
මම ඉරිසියයි. සමහර විට ඔබ ඔහුගේ කණ්ඩායමට එකතු වනු ඇත.

220
00:15:26,070 --> 00:15:29,830
ඉතින් ඔයාලා දැක්කා වගේ Sato-kun අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා ඉස්කෝලෙන් පස්සේ.

221
00:15:26,500 --> 00:15:30,940
ඒවා හරිම වෙනස්. ඔවුන්ට යම් ආකාරයක ආභාසයක් ඇත.

222
00:15:30,940 --> 00:15:32,150
මම ලොකු කණ්ඩායමකට යන්න කැමති නැහැ. හෙල්ලෙන්න හරිම අමාරුයි.

223
00:15:32,150 --> 00:15:35,640
නමුත් එය Sato-kun සමඟ විනෝදජනක වනු ඇත. මම ඒ අදහසට කැමතියි.

224
00:15:32,550 --> 00:15:34,250
Aura, හාහ්?

225
00:15:35,640 --> 00:15:39,760
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් කුමක් වුවත්. මම ඇඳුම් ගන්න යනකම් මට වැඩක් නැහැ.

226
00:15:39,760 --> 00:15:42,060
මම ආයෙත් හම්බවෙමු නේද?

227
00:15:42,820 --> 00:15:43,550
ඔහ්...

228
00:15:54,610 --> 00:15:55,630
හහ්?

229
00:16:03,510 --> 00:16:08,100
ඉචිරෝ සැටෝ. මගේ දත්ත පෙන්වා දුන් පරිදි, ඔබ මෙම සංචිතයට අයත් විය.

230
00:16:08,100 --> 00:16:11,500
හොඳයි... මම... සැටෝ, ඒත්...

231
00:16:12,400 --> 00:16:14,960
ඒත් මට දැන් ටිකක් අවුල්...

232
00:16:14,960 --> 00:16:16,280
ඇය ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

233
00:16:16,280 --> 00:16:17,660
ඇය සැටෝගේ මිතුරියද?

234
00:16:17,660 --> 00:16:20,180
Cosplayer? නොහැකියි!

235
00:16:21,030 --> 00:16:23,110
මේක තමයි නේද?! ඔබ පසුපස යන්නේ කුමක් ද?

236
00:16:24,330 --> 00:16:26,860
අපොයි! W-w-hoa!

237
00:16:28,440 --> 00:16:29,920
ආශ්චර්යය කරන්න!

238
00:16:29,920 --> 00:16:32,160
අඳින්න!

239
00:16:36,050 --> 00:16:37,110
හේයි, මම දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා.

240
00:16:37,110 --> 00:16:38,540
මම ඔය සෙල්ලම් බඩුව කලින් දැකලා තියෙනවා. කුමක් ද? එය කුමක් ද?

241
00:16:38,540 --> 00:16:42,570
ඒ කුඩා දැරියන් සඳහා වූ රූපවාහිනී වැඩසටහනෙන්. ඉරිදා 8:30 ට පටන් ගන්න එක.

242
00:16:42,570 --> 00:16:45,420
මම දන්නවා! මම පොඩි කාලේ ඒක බැලුවා.

243
00:16:45,420 --> 00:16:45,940
කුමක් ද?

244
00:16:46,430 --> 00:16:48,840
ඒක කොල්ලන්ට තියෙන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි. නොහැකියි.

245
00:16:48,840 --> 00:16:50,770
දළ. Sato ඇනිමෙ ගීක් ද?

246
00:16:57,300 --> 00:17:01,140
Ichiro Sato නම් ආයතනය වහලෙකු ලෙස වින්‍යාස කර ඇත

247
00:17:01,140 --> 00:17:03,090
Dragon Terminals සඳහා සෙවුම් මෙහෙයුමේ.

248
00:17:03,090 --> 00:17:06,980
ජාලයේ අභිප්රායන්
සියලුම ක්රියාකාරී සිරුරු වෙත ළඟා වනු ඇත,

249
00:17:06,980 --> 00:17:07,750
සහ සෑම ක්‍රියාකාරී ශරීරයක්ම...

250
00:17:14,800 --> 00:17:16,330
එය ආදරයයි, සැටෝ.

251
00:17:16,330 --> 00:17:18,470
හහ්? ඒ මොකක්ද සෙන්සේ?

252
00:17:18,950 --> 00:17:20,600
ඔයා අහලා නැද්ද?

253
00:17:20,600 --> 00:17:24,180
මම තමයි ඔයාව එක්කගෙන ගියේ
ඔබ මිය ගිය පසු හෙද කාර්යාලය.

254
00:17:25,120 --> 00:17:26,700
අනේ ඔව් මට ඇහුනා.

255
00:17:26,700 --> 00:17:28,160
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

256
00:17:29,260 --> 00:17:31,160
කරදර නැහැ.

257
00:17:31,160 --> 00:17:34,240
මගේ ක්‍රියාවන් අධ්‍යාපනඥයෙකු ලෙස ආදරයේ ප්‍රතිඵලයි.

258
00:17:34,610 --> 00:17:39,270
හොඳයි මට මෙහෙට එන්න කිව්ව හේතුව... අද උදේ ගැනද?

259
00:17:39,270 --> 00:17:41,460
ඒකටත් පොඩි සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

260
00:17:41,460 --> 00:17:42,000
ටිකක්?

261
00:17:42,430 --> 00:17:45,820
හරි හරී. මිනිහෙක් වගේ මම කෙලින්ම කියන්නම්.

262
00:17:46,950 --> 00:17:49,980
ඊයේ රාත්‍රියේ පාසලට අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ අයෙක් සිටියා.

263
00:17:49,980 --> 00:17:51,510
ඒ ඔබයි, සැටෝ. හොඳයි!

264
00:17:53,930 --> 00:17:58,180
- වැරදි වැටහීමක් ඇත.
මම මගේ පෙළ පොත ලබා ගැනීමට ආපසු ගියෙමි, සහ ...

265
00:17:58,180 --> 00:18:00,640
මම හිතුවා ඔයාට එහෙම හේතුවක් ඇති කියලා.

266
00:18:00,640 --> 00:18:04,550
දැන්. අනෙක් ආක්‍රමණිකයා ගැන...

267
00:18:04,550 --> 00:18:06,620
ඒ කාන්තා සහකාර ක්‍රීඩකයා.

268
00:18:06,620 --> 00:18:08,120
ඔව් ඒ කෙල්ල.

269
00:18:08,390 --> 00:18:12,780
ඇය ඇත්තටම අපේ පන්තියේ, ඇගේ අවසන් නම ද ඔබ මෙන් Sato වේ.

270
00:18:12,780 --> 00:18:15,440
පළමු දිනයේ සිටම නොපැමිණෙන සිසුවියක් සිටින බව ඔබ දැන සිටියා නේද?

271
00:18:15,440 --> 00:18:16,780
ඔහ්, දැන් ඔබ එය සඳහන් කළා.

272
00:18:17,330 --> 00:18:18,680
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට,

273
00:18:18,680 --> 00:18:22,430
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබ දෙදෙනාගේ නීති විරෝධී ආක්‍රමණය නොසලකා හැරීමට මම කැමැත්තෙමි.

274
00:18:22,430 --> 00:18:25,790
නමුත් ඒ වෙනුවට, මට ඔබෙන් කිරීමට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේ.

275
00:18:26,090 --> 00:18:27,820
ඔබට මා යමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

276
00:18:28,290 --> 00:18:32,450
මට ඕන ඔයා ඒ කෙල්ල එක්ක යාලු වෙන්න... Ryoko Sato.

277
00:18:32,910 --> 00:18:34,220
ඒක කරන්න බෑ.

278
00:18:34,220 --> 00:18:35,100
මම පුද්ගලිකව...

279
00:18:35,600 --> 00:18:38,430
ඒ cosplaying දේවල් වලට වෛර කරනවා.

280
00:18:39,150 --> 00:18:41,980
මට ඔයා එක්ක ඩීල් දාන්න අදහසක් නෑ.

281
00:18:42,780 --> 00:18:46,050
මම ගනුදෙනුවක් කරන්න හදන්නේ නැහැ. මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලනවා.

282
00:18:46,050 --> 00:18:49,330
පිරිමි ළමයා සැටෝ සහ ගැහැණු ළමයා සැටෝ. මොනතරම් විශිෂ්ට තරගයක්ද.

283
00:18:49,330 --> 00:18:51,070
මම දැන් සමාව දෙන්නම්.

284
00:18:53,130 --> 00:18:55,360
අපොයි ඒක මගේ අතින් ගිලිහී ගියා.

285
00:18:56,110 --> 00:19:01,100
මචන්, මේ රිපෝට් එක කවදාවත් ශිෂ්‍යයෝ බලන්න එපා.

286
00:19:02,360 --> 00:19:07,130
ඔවුන් එසේ කළා නම්, මගේ ආදරණීය කෙනෙක්
සිසුන්ගේ අතීතය හෙළිදරව් වනු ඇත.

287
00:19:08,620 --> 00:19:10,610
ඔයා මට උදව්වක් කරයි නේද?

288
00:19:16,970 --> 00:19:18,510
Y-ඔබ!

289
00:19:19,960 --> 00:19:25,350
ඩ්‍රැගන් තරංගය අනාවරණය විය. මම හිතුවා වගේ ටර්මිනල් එකක් මේ බිල්ඩිමේ තියෙන්න ඇති.

290
00:19:25,740 --> 00:19:28,990
ඔය කතාවෙන් නවතින්න.
මම දැන් ඔබේ රහස දන්නවා.

291
00:19:28,990 --> 00:19:33,880
සංඛ්‍යාත්මක අනාවැකි අනුව, ඩ්‍රැගන් පර්යන්තවල පැවැත්ම නිසැකවම නිරීක්ෂණය කෙරේ.

292
00:19:33,880 --> 00:19:37,740
ඇති ඒ විකාර.
නැති දේවල් හොයනවා...

293
00:19:37,740 --> 00:19:38,340
ඉතින් මෝඩයි.

294
00:19:38,730 --> 00:19:42,790
ඉචිරෝගේ හැසිරීම තුළ සැලකිය යුතු පිරිහීම තහවුරු වේ.

295
00:19:43,480 --> 00:19:46,370
එය ඔබේ වරදකි! මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

296
00:19:47,030 --> 00:19:50,600
ඔබ වෙනත් ලෝකයක මායාකාරියක් නොවේ.
ඔබ උසස් පාසල් ශිෂ්‍යයෙක් පමණයි.

297
00:19:50,600 --> 00:19:52,380
ඕනෑම තැනක සොයා ගත හැකි නීරස, සාමාන්‍ය ආකාරයේ පුද්ගලයෙකි.

298
00:19:52,670 --> 00:19:54,500
ඒ ඔයා තමයි, Ryoko Sato!

299
00:19:55,400 --> 00:19:58,380
ඉචිරෝට තරංග ආයාම පරිවර්තනයක් ලැබී ඇති බව පෙනේ.

300
00:19:58,780 --> 00:20:00,820
එහිදී ඔබ නැවතත් ඔබේ විශේෂ භාෂාව සමඟ යන්න.

301
00:20:00,820 --> 00:20:02,420
ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබට මිනිසුන්ව රවටා ඔබව විශ්වාස කළ හැකිය

302
00:20:02,420 --> 00:20:05,070
එම තාක්ෂණික නියමයන් පෙළගැස්වීමෙන්, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.

303
00:20:05,070 --> 00:20:09,600
ඔබේ භාෂාවෙන් තරංග ආයාමය පරිවර්තනය කිරීම මොළ සේදීමකි.

304
00:20:10,270 --> 00:20:12,300
එය කාබන් ආකාරයේ සක්‍රීය වස්තුවක මොළයේ තරංග වලට බාධා කරයි-

305
00:20:12,300 --> 00:20:14,730
හරි. මට ඒක දැනටමත් ඇති.

306
00:20:15,340 --> 00:20:19,070
පර්යේෂකයා ඉචිරෝගේ තරංග ආයාමය ප්‍රතිවර්තනය කරන්නේ නම්,

307
00:20:19,070 --> 00:20:20,810
ගැටලුව විසඳනු ඇත.

308
00:20:20,810 --> 00:20:23,610
ඕ ඇත්ත? හොඳයි, එය ගැටළුව විසඳන්නේ නැත්නම්,

309
00:20:23,610 --> 00:20:25,990
එතකොට ඔයා පිලිගන්නවද ඔයා රැවටිලිකාරයෙක් කියලා?

310
00:20:30,780 --> 00:20:34,220
ප්රතිකාර ලබා ගන්න.
මෙම පුටුව මත වාඩි වී ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

311
00:20:34,680 --> 00:20:37,500
නැ ස්තුතියි. කාරණය කුමක්ද?
මම කොහොම හරි යනවා.

312
00:20:37,920 --> 00:20:43,160
ක්‍රියා පටිපාටියෙන් පසු ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් නොකරන්නේ නම්, මම ඔබේ කතාව පිළිගන්නෙමි.

313
00:20:43,160 --> 00:20:47,510
ඔයා ඒක කිව්වා. එය පිළිගැනීමෙන්,
ඔබ මේ මෝඩ කොල්ලය නැවැත්විය යුතුයි.

314
00:20:48,010 --> 00:20:50,180
ඔබ කියන දේ මම පිළිගන්නවා.

315
00:20:51,300 --> 00:20:52,020
හරි එහෙනම්.

316
00:20:53,870 --> 00:20:56,580
ඒක කරන්න. ඔබ කියන ප්‍රතිවර්තනය.

317
00:20:59,460 --> 00:21:00,540
චලනය නොවන්න.

318
00:21:16,460 --> 00:21:17,540
ආ...

319
00:21:18,810 --> 00:21:20,800
!"@{


320
00:21:21,520 --> 00:21:25,800
ඔබ ප්‍රතිවර්තනය වීම හේතුවෙන් භාෂා ක්‍රියාකාරිත්වයේ තාවකාලික ආබාධයකින් පෙළෙන බව පෙනේ.

321
00:21:26,680 --> 00:21:30,090
එය සාර්ථක ප්‍රතිකාරයක සාක්ෂියක් ලෙස සලකන්න.

322
00:21:33,870 --> 00:21:35,300
මේක සාධාරණ නැහැ.

323
00:21:38,270 --> 00:21:39,190
එය කුමක් ද?

324
00:21:39,190 --> 00:21:40,190
Cosplayer කෙනෙක්ද?

325
00:21:40,540 --> 00:21:42,770
යම් ආකාරයක ඡායාරූප රූගත කිරීමක් තිබේද?

326
00:21:42,770 --> 00:21:44,540
ඔබට ඇය සමඟ පින්තූරයක් ගත හැකි දැයි විමසන්න!

327
00:21:44,540 --> 00:21:46,070
කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ!

328
00:21:47,440 --> 00:21:51,860
හේයි එන්න. අපි මේක නොකර ඉමු.
කරුණාකර. මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

329
00:21:51,860 --> 00:21:54,010
Dragon Terminals සෙවීමේදී,

330
00:21:54,010 --> 00:21:58,370
පර්යේෂකයා ස්වාමියා වන අතර ඉචිරෝ වහලා ය.

331
00:21:58,370 --> 00:22:00,070
ඔබ දැනටමත් දිවුරුම් දී ඇති බැවින්,

332
00:22:00,070 --> 00:22:02,700
ඔබ, ඉචිරෝ, අනුගමනය කිරීමට බැඳී සිටී
පර්යේෂකයාගේ නියෝග.

333
00:22:02,700 --> 00:22:06,010
ඒත් මේ අය... අඩුම තරමේ අපිව මිනිස්සුන්ට නොපෙනෙන තැනක්වත් තෝරගන්න.

334
00:22:06,010 --> 00:22:07,430
ඉතිරිය සහතිකයි.

335
00:22:07,430 --> 00:22:11,320
පර්යේෂකයාගේ පෙනුම දෘශ්‍යමය වශයෙන් සඟවා ඇත.

336
00:22:11,320 --> 00:22:13,270
එබැවින් සාමාන්‍ය ජනතාවට එය දැකගත නොහැකි වනු ඇත.

337
00:22:13,640 --> 00:22:15,550
නැහැ, ඔවුන් ඔබව දකිනවා.

338
00:22:15,550 --> 00:22:18,050
ඔවුන්ගේ ඇස් ඔබේ පෙනුමට ඇලී තිබේ.

339
00:22:18,050 --> 00:22:20,240
ඒක විහිළුවක් විතරයි... ඔයාගේ කතාව!

340
00:22:25,130 --> 00:22:27,250
එය අත්හරින්න! කෙළින් සිටින!

341
00:22:27,250 --> 00:22:29,740
ඔයා ඒක නවත්තන්න ඕනේ...

342
00:22:30,530 --> 00:22:32,260
අහ්. හේයි!

343
00:22:36,160 --> 00:22:37,720
කරුණාකර එපා!

344
00:22:37,720 --> 00:22:38,720
එය එහි නැත!

345
00:22:38,720 --> 00:22:41,260
ඔබට එහි කිසිවක් සොයාගත නොහැක!

346
00:22:41,260 --> 00:22:43,630
ඔය දෙන්නා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

347
00:22:43,780 --> 00:22:46,210
කුමක් ද?! N-නැහැ! හොඳයි, මේක නිකන්...

348
00:22:46,210 --> 00:22:48,510
ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

349
00:22:50,330 --> 00:22:52,260
ඔහ්, ඒයි! ඔබ! පලා යන්න එපා!

350
00:22:55,490 --> 00:22:58,520
සමහරුන්ට ෂූට් එකක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා
ඊයේ ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහා ටී.වී.

351
00:22:59,280 --> 00:23:00,520
හහ්?

352
00:23:28,030 --> 00:23:29,300
Sato-kun!

353
00:23:29,650 --> 00:23:31,560
K-Kobato-san?

354
00:23:31,560 --> 00:23:36,010
සුභ උදෑසනක්!
ඔයා අද ටිකක් පරක්කුයි.

355
00:23:36,010 --> 00:23:38,150
ඔහ් ඔව්.

356
00:23:38,150 --> 00:23:39,550
ඊයේ ගැන කණගාටුයි.

357
00:23:40,120 --> 00:23:43,790
පන්තිය අස් කරලා විනාඩි පහක් විතර අපි බලාගෙන හිටියා.

358
00:23:43,790 --> 00:23:46,940
නමුත් ඔබ ආපසු ආවේ නැත,
ඉතින් අපි ඔයා නැතුව ඉස්කෝලේ ගියා.

359
00:23:46,940 --> 00:23:49,320
ඔහ්, මට පේනවා ...

360
00:23:50,120 --> 00:23:52,000
ඉතින් ඊළඟ වතාවේ මම අනුමාන කරනවා.

361
00:23:52,000 --> 00:23:53,780
ඔව්, නිසැකවම.

362
00:24:03,610 --> 00:24:04,620
ඉචිරෝ.

363
00:24:04,620 --> 00:24:05,550
අපොයි!

364
00:24:05,930 --> 00:24:07,450
W-ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

365
00:24:07,450 --> 00:24:09,520
උදේ 7:42 ට.

366
00:24:09,520 --> 00:24:13,420
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අනෙක් සියලුම සිසුන් පැමිණීමට පෙර සිට මම මෙහි සිටිමි.

367
00:24:14,870 --> 00:24:17,670
බොරු කියන එක නවත්තන්න. ඊට අමතරව...

368
00:24:17,670 --> 00:24:20,310
ඔය ඇදුමෙන්ද පන්ති යන්නේ?

369
00:24:20,900 --> 00:24:23,310
සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම.

370
00:24:24,020 --> 00:24:24,760
ඔහ්?

371
00:24:26,310 --> 00:24:29,320
ඔයා අන්තිමට ඉස්කෝලේ ආවා මිස් සැටෝ.

372
00:24:30,060 --> 00:24:32,820
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.
මම ඔබේ පන්ති භාර ගුරුවරයා, ඩොරිසන්.

373
00:24:33,400 --> 00:24:35,890
ඇත්ත වශයෙන්ම, "ඩොරිසන්" යනු අන්වර්ථ නාමයක් පමණි.

374
00:24:35,890 --> 00:24:37,900
මගේ බිරිඳ සහ මම ඔෂිදෝරි නිසා ඔවුන් මට ඔෂිදෝරි සෙන්සි යනුවෙන් හැඳින්වීමට පටන් ගත්හ.

375
00:24:37,900 --> 00:24:40,110
පසුව එය කාලයත් සමඟ කෙටි විය ...

376
00:24:40,110 --> 00:24:41,540
සැටෝ මෙනවිය?

377
00:24:42,220 --> 00:24:45,720
ඉචිරෝ. වැඩිහිටි පිරිමියෙක් ඔබට කතා කරයි.

378
00:24:45,720 --> 00:24:48,090
එයා ඔයාට කතා කරනවා.

379
00:24:48,090 --> 00:24:51,150
පර්යේෂකයාට එවැනි නමක් නොමැත.

380
00:24:53,190 --> 00:24:56,890
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔයා දැන් ආපු එක හොඳටම ඇති.

381
00:24:57,560 --> 00:25:00,350
ඔබ ඔබේ... පෙළපොත් ගෙනාවේ නැහැ නේද?

382
00:25:00,590 --> 00:25:03,040
සහරා මෙනවිය. සිදුවූ අපහසුතාවයට සමාව අයදිමි,

383
00:25:03,040 --> 00:25:05,960
නමුත් ඔබට සැටෝ මෙනවිය සමඟ ආසන මාරු කළ හැකිද?

384
00:25:05,960 --> 00:25:07,300
ඔහ්. හරි හරී.

385
00:25:21,530 --> 00:25:22,120
හ්ම්?

386
00:25:26,950 --> 00:25:29,630
හේයි. ඔයා කොහේද යන්නේ?

387
00:25:33,600 --> 00:25:35,480
ඔයාට එතනින් යන්න බෑ...

388
00:25:35,480 --> 00:25:37,140
එය සීමා රහිතයි. සියදිවි නසාගැනීම් වැළැක්වීම සඳහා.

389
00:25:37,530 --> 00:25:42,810
ඉහළ සාන්ද්‍රණයක් ඇති ප්‍රතිභාව මෙහි අනෙක් පැත්තෙන් අනාවරණය වේ.

390
00:25:42,810 --> 00:25:46,810
එහි තේරුම පන්සලක් තැනීමට එම ස්ථානය සුදුසු බවයි.

391
00:25:47,450 --> 00:25:48,970
ඒක විහිළුවක්.

392
00:25:48,970 --> 00:25:51,070
ඔබ වෙනස් කතාවක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

393
00:25:51,840 --> 00:25:53,160
මැජික් ලොක්පික්.

394
00:25:53,160 --> 00:25:54,070
එහි ඇති මායාව කුමක්ද?!

395
00:25:54,670 --> 00:25:57,370
කිසිම මැජික් එකක් පාවිච්චි කරන්න අදහසක් නෑ නේද?

396
00:25:57,810 --> 00:26:00,620
ඔබේ බලාපොරොත්තු සුන් වූ පෙනුම ගැන මට කම් නැත. අපි යමු.

397
00:26:09,700 --> 00:26:11,490
හහ්? මොකක් ද වැරැද්ද?

398
00:26:12,960 --> 00:26:14,340
හේයි. ඔයා කොහේද යන්නේ?

399
00:26:16,080 --> 00:26:16,970
සෙවීමක් සඳහා.

400
00:26:17,210 --> 00:26:20,180
නෑ.. ක්ලාස් එක ළඟදීම පටන් ගන්නයි යන්නේ.

401
00:26:20,770 --> 00:26:22,570
ඔහ්, ඒයි!

402
00:26:22,570 --> 00:26:24,500
අපොයි!

403
00:26:29,970 --> 00:26:31,740
අනේ ඒකයි...

404
00:26:37,190 --> 00:26:38,490
හහ්?

405
00:26:40,430 --> 00:26:44,640
Y-ඔයා මාව ආයෙත් පුච්චනවා... Anticross.

406
00:26:47,450 --> 00:26:50,220
මට Zeushelm ගෙන් වචනයක් ලැබුණා.

407
00:26:49,300 --> 00:26:50,220
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න.

408
00:26:53,130 --> 00:26:54,510
සැටෝ.

409
00:26:54,820 --> 00:26:56,530
දෙදෙනාම මෙලොව වෙලී සිටින සහෘදයන් ලෙස,

410
00:26:55,490 --> 00:26:58,750
...ඔවුන් කිව්වා ඇත්තටම නරක දෙයක් සිදුවෙනවා කියලා!

411
00:26:56,530 --> 00:26:58,750
අපි එකිනෙකාගේ අත් අල්ලා ගනිමු, සහ ...

412
00:26:57,100 --> 00:26:58,750
මට ඔයාව ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ මහත්තයෝ.

413
00:26:59,810 --> 00:27:02,260
සැටෝ! මෙය නරඹන්න!

414
00:27:05,650 --> 00:27:07,520
මොනතරම් අහිංසකද!

415
00:27:07,520 --> 00:27:09,900
පිහිට පතන ගැහැණියක් අත්හැරීම!

416
00:27:09,900 --> 00:27:11,880
මගේ වැම්පයර්ගේ සහජ බුද්ධිය!

417
00:27:12,110 --> 00:27:14,130
ඔබ සමුරායිවරයෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?!

418
00:27:14,130 --> 00:27:15,520
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

419
00:27:18,480 --> 00:27:19,990
මම දකියි...

420
00:27:20,300 --> 00:27:24,490
එබැවින් ඔබ ඔවුන්ව "සිහින සොල්දාදුවන්" ලෙස හැඳින්වීමට තීරණය කළා.

421
00:27:24,490 --> 00:27:27,000
මම හිතන්නේ ඔබට නම් ඉදිරිපත් කිරීමට ඉතා හොඳ දක්ෂතාවයක් ඇත.

422
00:27:27,210 --> 00:27:29,000
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද

423
00:27:29,000 --> 00:27:33,390
අපේ පන්තියේ සිසුන් කී දෙනෙක් පමණයි
ඔවුන්ගේම ෆැන්ටසි ලෝකයේ ජීවත් වෙනවාද?

424
00:27:33,390 --> 00:27:34,660
මට පුදුමයි කීයක්...

425
00:27:34,660 --> 00:27:35,980
පන්තියෙන් බාගයක්.

426
00:27:36,460 --> 00:27:41,180
පන්තියේ සිසුන් 36 දෙනාගෙන්,
ඔවුන්ගෙන් අඩක් පිස්සු ය.

427
00:27:41,460 --> 00:27:43,920
ඒක පරුෂ වචනයක්.

428
00:27:43,920 --> 00:27:46,960
නමුත් ඔවුන් ඔබට කැමති නිසා ඔවුන් ඔබට ළං වුණා.

429
00:27:47,420 --> 00:27:49,600
මම රියෝකෝ එක්ක ඉන්න නිසා වෙන්න ඇති.

430
00:27:50,140 --> 00:27:51,190
නමුත් ඔවුන් වැරදි අදහසක් ලබා ගත්තා.

431
00:27:52,140 --> 00:27:56,050
ඒ අය හිතන්නේ මම ඒ වගේ දේවල්වලට විවෘතයි කියලා.

432
00:27:56,050 --> 00:28:00,000
ඒ නිසා ඔවුන් ඔබට කැමතියි. ඒක ඔයාට හොඳයි.

433
00:28:00,000 --> 00:28:01,880
මෙය විහිළුවක් නොවේ!

434
00:28:01,880 --> 00:28:05,660
ඔවුන් රණශූරයෙකු ලෙස පෙර ජීවිතයක් හෝ අතීත අවතාරයක් පිළිබඳ අදහසට ආදරය කරයි,

435
00:28:05,660 --> 00:28:07,580
මේ ජීවිතය ව්‍යාජ එකක් බව තරයේ විශ්වාස කරන්න,

436
00:28:07,580 --> 00:28:10,330
සහ ඔවුන්ගේ පෙර ජීවිතය සැබෑ එකක් බව!

437
00:28:10,330 --> 00:28:13,170
ඒ ඔවුන්ගේ ෆැන්ටසි ලෝකයේ ගැඹුරින් ජීවත් වෙනවාට වඩා වැඩි දෙයක්!!

438
00:28:13,170 --> 00:28:14,630
ඔවුන් මනසින් ඉවත් වී ඇත!

439
00:28:20,910 --> 00:28:23,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඒ ගැන ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා දන්නවා.

440
00:28:25,700 --> 00:28:29,050
නමුත් ඔබ හරි. ඒක මෙහෙම යන්න දෙන්න බෑ.

441
00:28:29,560 --> 00:28:33,320
කමක් නැහැ. මම පියවර කිහිපයක් ගන්නම්.

442
00:28:36,430 --> 00:28:39,150
අද අපි වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ
ඔබේ ආසන සැකැස්ම.

443
00:28:46,190 --> 00:28:47,410
මේක කොහොමද?

444
00:28:50,000 --> 00:28:50,910
ආ...

445
00:28:56,420 --> 00:28:57,350
හහ්?

446
00:29:13,130 --> 00:29:13,750
හ්ම්?

447
00:29:14,690 --> 00:29:15,610
ආයුබෝවන්?

448
00:29:15,610 --> 00:29:18,190
හායි සැටෝ. මේ මම, ඩොරිසන්.

449
00:29:18,190 --> 00:29:21,800
සෙන්සේ?! ඔබ මගේ ජංගම දුරකථන අංකය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

450
00:29:21,800 --> 00:29:23,260
එය ආදරයයි, සැටෝ.

451
00:29:23,260 --> 00:29:25,520
එතකොට ඔයා කොහොමද හැදුවේ
එම ආසන සැකැස්ම?

452
00:29:25,520 --> 00:29:28,200
ඔයාට පුලුවන්ද මාව හෙට ස්ටේෂන් එකේදි මුණගැහෙන්න?

453
00:29:28,510 --> 00:29:31,200
ඒත් හෙට ඉරිදා.

454
00:29:31,800 --> 00:29:36,710
ඔබට හැකි ආකාරය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට මට අවශ්‍යයි
ඔබේ පාසල් ජීවිතය සාමයෙන් ගත කරන්න.

455
00:29:36,940 --> 00:29:38,250
හරි...

456
00:29:46,820 --> 00:29:50,340
W-ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? ඩොරිසන් කොහෙද?

457
00:29:50,340 --> 00:29:52,540
එම දුරකථන ඇමතුම ලබාදී ඇත්තේ පර්යේෂකයා විසිනි.

458
00:29:52,540 --> 00:29:56,230
හහ්! ඒක බොරුවක්! එය සැබෑ ඩොරිසන්ගේ හඬ විය.

459
00:29:56,630 --> 00:29:58,230
ඒක කොල්ලන්ගේ ආදරේ.

460
00:29:59,140 --> 00:30:00,340
ඔහ්...

461
00:30:03,550 --> 00:30:04,780
බලන්න, මටත් මෙහෙම අහන්න පුළුවන්.

462
00:30:04,780 --> 00:30:07,420
ඇයි ඔයා මට මෙතනට කතා කළේ?

463
00:30:07,930 --> 00:30:09,990
හේයි, සමහර මේස හැසිරීම් ගැන කොහොමද?

464
00:30:11,590 --> 00:30:14,860
පර්යේෂකයා තනිවම සෙවීම දිගටම කරගෙන ගියේය.

465
00:30:14,860 --> 00:30:16,620
එය අතිශයින්ම අකාර්යක්ෂමයි.

466
00:30:17,070 --> 00:30:19,620
ඉචිරෝ වහාම සෙවීමට සම්බන්ධ විය යුතුය,

467
00:30:19,620 --> 00:30:22,020
සහ ඔහුගේ ප්‍රධාන ඒකකය සඳහා උපස්ථ සහාය ලබා දීම.

468
00:30:22,360 --> 00:30:25,160
මට පාලනයක් තියෙනවා. මට පාලනයක් තියෙනවා.

469
00:30:25,510 --> 00:30:26,630
මට හිතුන දේ විතරයි.

470
00:30:27,390 --> 00:30:30,640
ඒයි, අපිට බැරිද ඉස්කෝලේ ඇතුලේ හොයන්න?

471
00:30:30,830 --> 00:30:33,420
ඩ්‍රැගන් පර්යන්ත පාසලේ පවතී,

472
00:30:33,420 --> 00:30:35,410
නමුත් ඒවා නගරයේ ද දක්නට ලැබේ.

473
00:30:35,410 --> 00:30:36,060
ඉතින්, නැහැ.

474
00:30:36,060 --> 00:30:38,780
ඒයි, ඒ "නෑ" ඔයා දැන් කිව්වද?
එය මිනිස් හඬක් මෙන් විය.

475
00:30:39,110 --> 00:30:43,080
ඔයාගේ රංගනයේ පොඩි අඩුපාඩුවක් මට තේරුණා.
ඒක කොහොමද, හාහ්?

476
00:30:43,660 --> 00:30:44,390
ඔහ්?

477
00:30:44,390 --> 00:30:47,050
හේයි, තල්ලු කිරීම නවත්වන්න, ඔබ.

478
00:30:52,660 --> 00:30:54,480
ඒක හොඳ නැහැ.
අපි මෙතනින් යමු.

479
00:30:54,480 --> 00:30:55,280
ඔව්.

480
00:30:57,180 --> 00:30:58,180
හහ්?

481
00:30:58,840 --> 00:31:01,180
මම කිව්වා වගේ, ඔයා මාව අවුල් කරනවා!

482
00:31:01,480 --> 00:31:03,170
මට තේරෙන විදියට මට කතා කරන්න.

483
00:31:05,530 --> 00:31:07,100
ඔයා අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?

484
00:31:07,530 --> 00:31:08,910
ඔයා හිතන්නේ අපි ගොළුයි කියලද?

485
00:31:08,910 --> 00:31:10,160
Yamamoto-kun...

486
00:31:15,010 --> 00:31:16,660
Sato-kun!

487
00:31:16,660 --> 00:31:18,440
කොබටෝ-සන්. වෙන්නේ කුමක් ද?

488
00:31:18,440 --> 00:31:20,390
අයියෝ, මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද?!

489
00:31:19,270 --> 00:31:23,360
හොඳයි, ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ Yuumin Sato-san වෙත සඳහන් කළ විටය
නිල ඇඳුම නොඇඳීම නීතිරීතිවලට පටහැනි වන්නේ කෙසේද?

490
00:31:20,390 --> 00:31:23,360
ඔඩා! ඔබේ අන්ධකාරය ගලවන්න.

491
00:31:23,360 --> 00:31:25,050
තවද ඇය ඇයව නොසලකා හැරියාය.

492
00:31:25,050 --> 00:31:25,860
මම, මම...

493
00:31:25,860 --> 00:31:29,360
"මම" කුමක්ද? ඔයා මාව අවුල් කරනවා! එය ඉවත් කරන්න!

494
00:31:25,860 --> 00:31:29,360
ඒක ඔෂිමාගෙ හිතට වැදුනා.

495
00:31:29,360 --> 00:31:32,480
ඔව්. ඇය වෙනත් දේවල් ගෙන ඒමට පටන් ගත්තාය,

496
00:31:32,480 --> 00:31:35,000
ඇය මිනිසුන් සමඟ කතා නොකරන ආකාරය සහ ඇයට සිටින අමුතු කාර්ය මණ්ඩලය වැනිය.

497
00:31:35,000 --> 00:31:39,710
ඇය කෝපයට පත් වූ අතර එය සැටෝ-සන් සමඟ නතර නොවීය.
ඇය සෑම කෙනෙකුම තෝරා ගැනීමට පටන් ගත්තාය.

498
00:31:35,000 --> 00:31:38,340
යෝ! අපව නොසලකා හරින්න එපා! එය ඉවත් කරන්න!

499
00:31:41,140 --> 00:31:44,200
ඒයි ඔය දෙන්නා? තරහක් අවශ්‍ය නැහැ.

500
00:31:44,200 --> 00:31:45,530
කොබටෝ, එය ඔබේ වැඩක් නොවේ.

501
00:31:45,530 --> 00:31:46,990
ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

502
00:31:46,990 --> 00:31:49,040
මට තවම හොඳ පැහැදිලි කිරීමක් ලැබී නැහැ.

503
00:31:49,040 --> 00:31:49,430
ඒත්...!

504
00:31:50,040 --> 00:31:52,800
මම ඔවුන්ට හෝ කිසිම දෙයකට හිරිහැර කරන්නේ නැහැ.

505
00:31:53,150 --> 00:31:56,140
මම ඔවුන්ට අවවාද කළේ ඔවුන් නිසි ලෙස ඇඳ පැළඳ නොසිටි නිසාය.

506
00:31:56,140 --> 00:31:58,820
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

507
00:31:58,820 --> 00:32:00,180
ගිහින් අකී එක්ක ඉන්න.

508
00:32:02,960 --> 00:32:07,070
ආරම්භකයින් සඳහා, නීති කඩ කරන සෑම කෙනෙකුම ...

509
00:32:07,070 --> 00:32:08,320
ඔබ සියල්ල ඉවත් කළ යුතුය
ඒක නෙවෙයි නිල ඇඳුම.

510
00:32:08,670 --> 00:32:12,820
ඔයාලට විතරක් වෙන එක සාධාරණ නෑ
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ඇඳිය හැකිය!

511
00:32:13,230 --> 00:32:16,510
ඇය හරි. මටත් එහෙම හිතෙනවා.

512
00:32:16,510 --> 00:32:19,260
දැන් ඔඩා. ඔයා මුලින්ම යන්න.

513
00:32:19,730 --> 00:32:21,460
නැත්නම් සමහර විට මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඉවත දමමි.

514
00:32:22,650 --> 00:32:24,210
නැහැ! අහ්!

515
00:32:24,210 --> 00:32:25,840
එය නවත්වන්න, Yamamoto-kun!

516
00:32:25,840 --> 00:32:28,090
ඔබට කාන්තාවක් මත බලය භාවිතා කළ නොහැක. එය පිරිමින්ට විරුද්ධයි -

517
00:32:33,930 --> 00:32:36,490
එතන. එක මෝඩයෙක් පහලට.

518
00:32:36,490 --> 00:32:38,030
අහ්!

519
00:32:38,030 --> 00:32:39,200
අපොයි!

520
00:32:41,470 --> 00:32:42,850
ඔබ...

521
00:32:43,250 --> 00:32:44,980
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

522
00:32:45,610 --> 00:32:46,980
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ කියලා?

523
00:32:48,880 --> 00:32:49,450
W-hoa!

524
00:32:55,150 --> 00:32:58,100
ඔබ! සැටෝ!

525
00:32:59,190 --> 00:33:01,000
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද?

526
00:33:01,830 --> 00:33:04,320
ඔයා නිකන් මෝඩ පොඩි මෝඩයෙක්.
සහ ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?!

527
00:33:04,320 --> 00:33:05,250
හහ්?

528
00:33:05,630 --> 00:33:09,260
ඔයා තමයි මෝඩ පොඩි මෝඩයා.
සමහර විට ඔබ ඇත්තටම එක ලෙස ක්රියා කළ යුතුය.

529
00:33:11,120 --> 00:33:12,380
උඹට සාප වේවා!

530
00:33:12,630 --> 00:33:15,140
ඔබේ හුස්ම ගඳයි, යමමොටෝ.

531
00:33:20,760 --> 00:33:21,930
හහ්.

532
00:33:21,930 --> 00:33:22,640
ඔබ...

533
00:33:27,830 --> 00:33:28,740
අපොයි!

534
00:33:42,190 --> 00:33:43,040
වෙන්නේ කුමක් ද?!

535
00:33:43,910 --> 00:33:45,040
යමා! මෝඩයා!

536
00:33:45,040 --> 00:33:45,890
එය නවත්වන්න!

537
00:33:46,620 --> 00:33:48,040
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

538
00:33:49,750 --> 00:33:51,270
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

539
00:33:51,970 --> 00:33:53,660
මේක නරකයි...

540
00:33:53,660 --> 00:33:55,710
කවුරුහරි ඔහුව හෙදියගේ කාර්යාලයට ගෙන යන්න!

541
00:33:55,710 --> 00:33:57,460
ඔව්, මම ඔහු සමඟ යන්නම්!

542
00:33:57,460 --> 00:33:58,050
මටත්!

543
00:34:01,260 --> 00:34:03,950
මොකක්ද... දැන් සිදු වුණේ?

544
00:34:20,570 --> 00:34:23,080
ඔහු තවදුරටත් දොස් පැවරිය යුතු කෙනෙක් නොවේ.

545
00:34:31,090 --> 00:34:33,460
WHO? ඒක කරපු කෙනාගෙ නම විතරක් දෙන්න.

546
00:34:34,130 --> 00:34:35,090
සහ ඔවුන්ගේ ලිපිනය.

547
00:34:37,440 --> 00:34:39,000
ඔයා බය වෙනවා.

548
00:34:46,750 --> 00:34:48,370
සුභ උදෑසනක්, සර්!

549
00:34:49,310 --> 00:34:52,100
G-සුබ උදෑසනක්. මොකක් ද වෙන්නේ?

550
00:34:52,100 --> 00:34:56,320
ඔයා මොකක් හරි ලොකු වෙඩික්කාරයෙක්ද
කිසියම් විශේෂ සංවිධානයකට අයත්ද?

551
00:34:56,320 --> 00:34:57,920
හහ්? ඇයි?

552
00:34:57,920 --> 00:35:01,260
ඔබ ජනප්‍රියයි. ඒ වගේම ඔබ හැසිරෙන්නේ ඒ විදියටයි
ගුටි කෑවට පස්සෙත් මොකුත් නෑ.

553
00:35:01,260 --> 00:35:03,480
ජනප්‍රියද? මම?

554
00:35:03,480 --> 00:35:04,540
කොහෙත්ම නැහැ.

555
00:35:04,710 --> 00:35:08,700
ඇත්තටම? මටත් හිතෙනවා ඔයත් මොකක් හරි කෙනෙක් කියලා.

556
00:35:08,700 --> 00:35:13,670
මම හිතන්නේ පන්තියෙන් බාගයක් විතර
Sato-kun, ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

557
00:35:20,650 --> 00:35:25,220
ඔවුන් මිනිසුන් වීමට පෙර සොල්දාදුවන් ය.

558
00:35:25,220 --> 00:35:26,680
ඒ නිසා අපිට ඒවා ගණන් කරන්න බැහැ.

559
00:35:27,240 --> 00:35:31,560
ඊට අමතරව, මම හිතන්නේ මිනිසුන් ස්වභාවයෙන්ම එවැනි පිරිමියෙකුට වෛර කරයි.

560
00:35:31,560 --> 00:35:33,650
ඔබ දන්නවා, ඔබේ කණ්ඩායමේ සිටි යමමොටෝ.

561
00:35:33,650 --> 00:35:36,020
ඔහ්, යමමොටෝ-කුන්.

562
00:35:36,020 --> 00:35:38,220
මට ආරංචි වුණා එයාව ටික කාලෙකට වැඩ තහනම් කරලා කියලා.

563
00:35:38,220 --> 00:35:42,200
මේ සිද්ධියත් සමඟ ඔහු විශාල ලෙස අපකීර්තියට පත් විය.

564
00:35:44,900 --> 00:35:47,690
ඔහ්, පන්තියට වෙලාව, Sato-kun.

565
00:35:47,690 --> 00:35:49,320
ඕ ඇත්ත.

566
00:35:56,570 --> 00:35:58,840
Sato-san? ඔබ ඔබේ දිවා ආහාරය ගෙනාවාද?

567
00:36:00,930 --> 00:36:03,220
මම-ඒ ඔබේ දිවා ආහාරයද?

568
00:36:03,490 --> 00:36:06,300
ආහාර ගැනීම බලශක්තිය සැපයීමේ ක්‍රියාවකි.

569
00:36:06,700 --> 00:36:08,240
එය කාබන් සක්‍රීය වස්තුවක් සඳහා නඩත්තු කිරීමකි-

570
00:36:08,240 --> 00:36:11,610
ඔබේ කතාවට මොකද වුණේ?
මිනිසුන්ට දැන් ඔබව දැකිය හැකිද?

571
00:36:11,610 --> 00:36:13,770
මම හොඳ දෘශ්‍ය ගැලපුම් කිහිපයක් කළා,

572
00:36:13,770 --> 00:36:15,660
විෂය පථය වැඩි දියුණු කරන ලදී
විෂයයේ දෘශ්‍යතාව අන් අයට පෙනේ.

573
00:36:15,990 --> 00:36:17,080
ඒ වෙනස නිසා,
සමහර මිනිසුන්ට දැන් පුළුවන් -

574
00:36:17,080 --> 00:36:19,740
හරි, හරි, හරි, හරි. අපි කමු!

575
00:36:19,940 --> 00:36:22,720
ඔබ කැමති නම්, ඔබට මගේ සමහරක් ලබා ගත හැකිය.

576
00:36:22,720 --> 00:36:24,490
ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් තෝරා ගැනීමට නිදහස් වන්න.

577
00:36:28,140 --> 00:36:28,500
අහ්!

578
00:36:30,480 --> 00:36:31,490
එය හොඳද?

579
00:36:32,180 --> 00:36:37,000
පර්යේෂකයාගේ ජීව විද්‍යාත්මක ශරීරය වැඩිදියුණු කිරීම
රස පිළිබඳ අනවශ්‍ය හැඟීමක් ඉවත් කර ඇත.

580
00:36:37,000 --> 00:36:39,130
ඒ නිසා ඇයට කිසිම රසකාරක රසයක් විඳින්නට හැකියාවක් නැහැ.

581
00:36:39,130 --> 00:36:41,160
ඔය කතාවත් අරන් ආවා නේද?

582
00:36:42,320 --> 00:36:45,260
ඔයා ඇත්තටම දෙයක් නේද, Sato-san?

583
00:36:45,440 --> 00:36:48,830
නමුත් Sato-kun සහ Sato-san වෙන්කර හඳුනා ගැනීම අපහසුය.

584
00:36:48,830 --> 00:36:50,520
ඉතින් මට ඔයාට Ryoko-chan කියනවද?

585
00:36:52,200 --> 00:36:53,440
හොඳයි. මම හිතන්නේ ඔක්කොම හරි.

586
00:36:53,440 --> 00:36:56,910
එතකොට මම ඔයාට ඔයාගේ මුල් නමෙන් කතා කරන්නද, Sato-kun?

587
00:36:56,910 --> 00:37:00,000
හහ්? මගේ නම වැදගත් නැහැ.

588
00:37:00,000 --> 00:37:01,860
ඔබේ නම "වැදගත් නොවේ"!

589
00:37:10,900 --> 00:37:11,540
අපොයි!

590
00:37:29,080 --> 00:37:31,190
රියෝකෝ. ඔබට මා සමඟ පෙළපොත බෙදා ගත හැකිද?

591
00:37:35,100 --> 00:37:37,740
හේයි. ආයෙත් සර්ච් එකකට යනවා නේද?

592
00:37:37,740 --> 00:37:39,400
අපි ඉක්මන් කරලා ඉවර කරමු.

593
00:37:41,250 --> 00:37:42,160
මොකක් ද වැරැද්ද?

594
00:37:49,310 --> 00:37:50,320
ඔබේ සපත්තු කොහෙද?

595
00:37:50,320 --> 00:37:51,360
නොදන්නා.

596
00:37:51,360 --> 00:37:53,000
නමුත් අද උදේ ඔබට ඒවා තිබුණාද?

597
00:37:53,000 --> 00:37:54,430
මම ඒවා තිබ්බා.

598
00:37:54,430 --> 00:37:56,340
ඉතින් ඒවා සොරකම් කළා ...

599
00:37:57,940 --> 00:38:01,170
එක දිගට සිදුවීම් තුනක්, එවිට සැකයක් නැත.

600
00:38:01,960 --> 00:38:05,120
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. ඔබ තනිවම නොවේ.

601
00:38:05,120 --> 00:38:06,100
ඔයා හොඳින්.

602
00:38:06,640 --> 00:38:12,290
පර්යේෂකයා විශේෂ පුහුණුවක් ලබා ඇත
සහ මෙහෙයුම තනිවම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ගැලපීම.

603
00:38:12,290 --> 00:38:14,580
හරි, මම ඔයාව ගත්තා.

604
00:38:15,190 --> 00:38:16,630
ඔබම තල්ලු නොකරන්න.

605
00:38:17,020 --> 00:38:19,480
ඔබට අවශ්‍ය යමක් ඇත්නම්,
ඔයා ඇවිත් මට කතා කරන්න, හරිද?

606
00:38:20,300 --> 00:38:21,190
ඔව්.

607
00:38:22,490 --> 00:38:24,460
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා.

608
00:38:24,460 --> 00:38:26,660
ඕ ඇත්ත? එය කුමක් ද?

609
00:38:27,130 --> 00:38:31,010
පර්යේෂකයාට අවශ්‍ය වේ
මැජික් චාරිත්රයක් සඳහා මාධ්යයක්.

610
00:38:31,010 --> 00:38:32,800
Ichiro එය ලබා දීමට කැමතිද?

611
00:38:32,800 --> 00:38:36,110
මෙම තත්වය තුළ පවා,
ඔබට ඔබේ කතාව සමඟ රැඳී සිටීමට අවශ්‍යයි...

612
00:38:37,000 --> 00:38:40,250
හොඳයි. මට උදව් කිරීමට කුමක් කළ හැකිද.

613
00:38:40,770 --> 00:38:42,170
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

614
00:38:42,610 --> 00:38:44,160
ඔබේ පහළ ශරීරයෙන් හිසකෙස්.

615
00:38:44,160 --> 00:38:47,180
මම මගේ උපරිමයෙන් මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා නොකර ඔබව මරා දැමීමට.

616
00:38:47,380 --> 00:38:51,670
ඒ මිනීමැරුම් නිවේදනයයි
පූර්ණ බලතල දරන්නා විසින් වාර්තා කර ඇත.

617
00:38:51,670 --> 00:38:52,980
එය භෞතික සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

618
00:38:52,980 --> 00:38:54,750
හහ්. කුමක් වුවත්.

619
00:38:55,230 --> 00:38:57,710
නමුත් ඔබේ සපත්තු ගැන අපි කුමක් කරමුද?

620
00:38:58,340 --> 00:39:00,800
මෙතන ඉන්න. මම ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා මිලදී ගැනීමට යන්නෙමි.

621
00:39:00,800 --> 00:39:02,570
ඔබ සතුව කොපමණ තිබේද?

622
00:39:03,750 --> 00:39:04,710
මගේ අරමුදල.

623
00:39:04,710 --> 00:39:07,610
ඔච්චර සල්ලි ගේන්න එපා!
කවුරුහරි එය සොරකම් කරයි!

624
00:39:07,610 --> 00:39:08,760
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

625
00:39:08,760 --> 00:39:09,570
ඇයි ඒ?

626
00:39:09,570 --> 00:39:10,770
ගබඩාව තුළ සෙවීමට.

627
00:39:10,770 --> 00:39:14,980
නෑ නෑ. ඔබ ඔවුන්ව එහි කිසිදා සොයා නොගනු ඇත.
ඊට අමතරව, ඔබේ පාද අපිරිසිදු වනු ඇත.

628
00:39:15,340 --> 00:39:17,340
ඇත්තටම මට ඒක බලන්න ඕන නෑ.

629
00:39:21,710 --> 00:39:22,740
අපොයි!

630
00:39:23,460 --> 00:39:25,080
මේ ආකාරයෙන් ඔවුන් අපිරිසිදු නොවනු ඇත.

631
00:39:25,080 --> 00:39:27,470
ඔයා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මම මෙහෙම ඇවිදියි කියලා?!

632
00:39:34,500 --> 00:39:38,270
මෙවැනි අවස්ථාවක හොඳම ක්‍රමය වන්නේ මිල අඩු සපත්තු පැළඳ පාසලට යාමයි.

633
00:39:39,700 --> 00:39:43,160
සමහර ජෝඩු සූදානම් කර තිබීම හානියක් නොවේ.

634
00:39:45,250 --> 00:39:46,240
ඔබ සවන් දෙනවාද?

635
00:40:14,540 --> 00:40:15,850
ඉචිරෝ...

636
00:40:22,530 --> 00:40:26,080
ඔයා ගොඩක් අනාරක්ෂිතයි...

637
00:40:43,900 --> 00:40:44,880
සැටෝ...

638
00:40:45,740 --> 00:40:47,380
මේ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් තිබේ ...

639
00:40:49,010 --> 00:40:52,030
බලන්න. එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

640
00:40:52,030 --> 00:40:53,050
ඔබ සම්බන්ධ වනු ඇත.

641
00:40:53,050 --> 00:40:54,790
විකාර, සැටෝ!

642
00:40:54,790 --> 00:40:57,500
ඔබ සෑම දිනකම අපගේ ජීවිත ආරක්ෂා කරයි!

643
00:40:57,500 --> 00:41:00,300
මෙය අගය කිරීමේ කුඩා ඉරියව්වක් පමණි!

644
00:40:58,820 --> 00:41:00,300
මම ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ.

645
00:41:16,740 --> 00:41:19,890
ඔයාට හරි ද? ඔබට මා සමඟ මේස මාරු කිරීමට අවශ්‍යද?

646
00:41:21,420 --> 00:41:23,670
ප්‍රශ්නයක් නෑ... කොහොමත්...

647
00:41:23,910 --> 00:41:27,330
මෙය ගැටලුවකි. අපි එය පන්ති සාකච්ඡාවේ මාතෘකාවක් ලෙස ගෙන ආ යුතුයි.

648
00:41:27,330 --> 00:41:29,730
හොඳයි, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

649
00:41:29,730 --> 00:41:33,680
ඔබ එතරම් අවංක නැත.
මේ අකුරු හරිම හිත් පිත් නැති ඒවා.

650
00:41:34,140 --> 00:41:36,850
අපි ඒකට ඉඩ නොදිය යුතුයි.

651
00:41:37,130 --> 00:41:39,170
සමහර විට ඔයාලා දෙන්න දන්නේ නැතුව ඇති ඒක මොන වගේද කියලා.

652
00:41:39,560 --> 00:41:42,950
නමුත් ඔබ පන්ති සාකච්ඡාවක මාතෘකාව බවට පත් වූ විට,

653
00:41:42,950 --> 00:41:44,500
ඒක ඇත්තටම අමාරුයි.

654
00:41:45,730 --> 00:41:47,650
ඊ-එක්කෝ, අපි එය මකා දැමිය යුතුයි.

655
00:41:47,990 --> 00:41:49,460
එය මැකීමට ඔබට තුනී තීන්තයක් අවශ්‍ය වේ.

656
00:41:49,460 --> 00:41:52,920
තුනී තීන්ත? එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්
එය කලා කාමරයෙන් ණයට ගන්න.

657
00:42:03,470 --> 00:42:04,580
ඇදහිය නොහැකි ය.

658
00:42:04,580 --> 00:42:05,690
මම දන්නවා!

659
00:42:10,880 --> 00:42:11,420
හ්ම්...

660
00:42:15,110 --> 00:42:15,970
හේයි! සැටෝ!

661
00:42:37,280 --> 00:42:38,320
රියෝකෝ...

662
00:43:01,190 --> 00:43:04,850
ඇයි ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ දුක් විදින්නේ...

663
00:43:27,280 --> 00:43:27,940
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

664
00:43:27,940 --> 00:43:31,210
W-w-ඇයි? ඔබ වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

665
00:43:31,210 --> 00:43:32,000
කොණ්ඩා මෝස්තර ශාලාවේ?

666
00:43:32,000 --> 00:43:32,990
මම විවේකයෙන් ඉන්නේ.

667
00:43:34,420 --> 00:43:36,880
A-ඔයා නාන්නද යන්නේ?!

668
00:43:37,140 --> 00:43:38,030
හ්ම්?

669
00:43:39,300 --> 00:43:40,940
අනේ පුතේ...

670
00:43:51,320 --> 00:43:55,400
මුලදී මම ඇයව හෙදි කාර්යාලයට ගෙන යන්නෙමි.

671
00:43:55,820 --> 00:43:57,550
නමුත් රියෝකෝට එහි යාමට අවශ්‍ය නොවීය.

672
00:43:58,190 --> 00:44:00,910
මට එයාව ගෙදර එක්කන් යන්න ඕන උනා..
නමුත් ඇය ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි මම නොදනිමි.

673
00:44:01,810 --> 00:44:05,410
ඒ වගේම මට මේ කුණු සුද්ද කරන්න යන්න පුළුවන් එකම තැන මෙතනයි...

674
00:44:05,960 --> 00:44:09,170
ඔයා, පොඩි මල්ලි.
ඔයා මොකක්ද මගේ අයියට?

675
00:44:14,210 --> 00:44:16,740
ඔබ කුමක් ද, සටනක් තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ?

676
00:44:16,740 --> 00:44:18,920
පි- කරුණාකර ඇයට සමාව දෙන්න.

677
00:44:21,580 --> 00:44:24,170
මට මේක ඔයාට කියන්න ඕන නෑ,

678
00:44:24,170 --> 00:44:27,270
නමුත් ඔබේ පවුල අපහසුතාවයට පත් කිරීමට කිසිවක් නොකරන්න.

679
00:44:27,630 --> 00:44:29,170
ඔව් මම දන්නවා.

680
00:44:32,250 --> 00:44:35,770
ඔබ. මේ එක පාරයි මම ඔයාට සමාව දෙන්නෙ...

681
00:44:35,770 --> 00:44:39,530
නමුත් ඔබට ඉචිරෝ සමඟ වෙන් විය යුතුයි. දැන් එළියට යන්න.

682
00:44:39,880 --> 00:44:42,980
හහ්? හොඳයි, අහ් ...

683
00:44:44,210 --> 00:44:44,780
මොකක්ද?

684
00:44:45,580 --> 00:44:46,910
හේයි ඉන්න.

685
00:44:46,910 --> 00:44:48,360
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

686
00:44:48,360 --> 00:44:51,200
ඔබ එවැනි කෙනෙකු සමඟ සම්බන්ධ වී, එවිට ඔබට නැවත නැවත සිදුවනු ඇත ...

687
00:44:52,240 --> 00:44:54,790
ඔව්... මම දන්නවා.

688
00:44:55,960 --> 00:44:58,250
නමුත් මට ඇය පසුපස යා යුතුය.

689
00:44:58,250 --> 00:45:01,930
ඇයව බලාගන්න කියලා මට අණ කරලා තියෙනවා.

690
00:45:09,910 --> 00:45:10,830
හේයි!

691
00:45:21,840 --> 00:45:25,200
කනිෂ්ඨ උසස් පාසලේදී මට හිරිහැර කළා.

692
00:45:26,020 --> 00:45:30,110
ඒක නිසා නංගියි අම්මයි තාත්තයි මාත් එක්ක ඒ විදියට හැසිරෙනවා.

693
00:45:30,880 --> 00:45:34,320
අතීතය නැවත සිදු වේ යැයි ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති ...

694
00:45:34,670 --> 00:45:37,560
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවා.

695
00:45:43,930 --> 00:45:44,880
අපි යමු.

696
00:45:45,380 --> 00:45:47,470
කොහේ යන්නද?

697
00:45:48,190 --> 00:45:49,480
අනිත් පැත්තට.

698
00:45:53,110 --> 00:45:55,230
හරි, මට ලෝකයේ අනෙක් පැත්තට යන්න පුළුවන් වගේ?

699
00:45:55,790 --> 00:45:58,120
ඔයා මම වගේමයි නම් මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්.

700
00:45:58,890 --> 00:46:01,240
මේ ලෝකයට තවදුරටත් වටිනාකමක් නැත.

701
00:46:02,340 --> 00:46:03,240
අපි යමු.

702
00:46:10,850 --> 00:46:14,200
හේයි. ඔබ සියලු නියපොතු එකතු කරන්නේ නම් ...

703
00:46:14,510 --> 00:46:16,600
මම කිව්වේ, ඩ්‍රැගන් පර්යන්ත...

704
00:46:17,490 --> 00:46:19,980
...සහ ඔබ ආපසු යාමට තීරණය කළ බව කියමු,

705
00:46:20,710 --> 00:46:22,710
එතකොට මම නම්... තාමත්...

706
00:46:27,000 --> 00:46:30,510
ඔයා හොඳ තත්ත්වයේ නැති බව පෙනේ, එබැවින් මම ගෙදර යන්නෙමි.

707
00:46:33,110 --> 00:46:34,190
හරි හරී.

708
00:46:36,290 --> 00:46:37,520
ආයුබෝවන් එහෙනම්.

709
00:47:09,480 --> 00:47:11,680
මට තේරෙනවා ඔයාට සටන් කරන්න බෑ කියලා.

710
00:47:11,680 --> 00:47:13,810
නමුත් ඔබ අවම වශයෙන් එය ඉවත් කළ යුතුය.

711
00:47:16,990 --> 00:47:17,810
ඉචිරෝ.

712
00:47:18,060 --> 00:47:19,310
හ්ම්?

713
00:47:21,130 --> 00:47:22,190
මම එය අගය කොට සලකනවා.

714
00:47:26,940 --> 00:47:30,720
හේ සැටෝ. ඔයා දන්නවද ඔයා මට මොනවද කළේ කියලා?

715
00:47:31,290 --> 00:47:33,040
ඔබ එය ආරම්භ කළ බව ඔබ දන්නවා.

716
00:47:33,040 --> 00:47:35,700
කට වහපන්! එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ!

717
00:47:36,260 --> 00:47:38,140
නමුත් එය වේ.

718
00:47:38,140 --> 00:47:40,900
ඩොරිසන් මට කිව්වා රියෝකෝව බලාගන්න කියලා.

719
00:47:40,900 --> 00:47:43,000
ඉතින් මට නිකන් යන්න දෙන්න බෑ නේද?

720
00:47:43,250 --> 00:47:46,460
මම කිව්වේ, ඔබ ඇයට කළ දේ මට වාර්තා කළ හැකිය, ඔබ දන්නවාද?

721
00:47:46,800 --> 00:47:49,780
ඔබට වැඩ තහනම් කිරීමට අවශ්‍යද?
ඔබ නිවසේ රැඳී සිටීම සතුටක් ද?

722
00:47:50,890 --> 00:47:51,720
බ්රට්

723
00:47:52,190 --> 00:47:53,810
ඔයා මගේ හිත රිදෙනවා.

724
00:47:53,810 --> 00:47:55,900
මම ඔයාගේ එකට ගන්නවා. ඔබ අපව නොසලකා හරින්නේ නම්, එය සෑම ආකාරයකින්ම කරන්න.

725
00:47:56,300 --> 00:47:59,270
ඔබ නැවත විහිළුවක් කිරීමට උත්සාහ කළහොත්, ඔබ එය ගෙවනු ඇත.

726
00:48:06,460 --> 00:48:07,330
ජීස්.

727
00:48:07,850 --> 00:48:11,280
මොකක් ද වැරැද්ද? Ryoko-chan ට යමක් සිදු වූවාද?

728
00:48:11,280 --> 00:48:13,160
නැත, කිසිවක් නැත.

729
00:48:13,610 --> 00:48:15,060
දිවා ආහාර වේලාවද?

730
00:48:15,060 --> 00:48:18,020
පොඩ්ඩක් ඉන්න පුලුවන්ද?
මම අත් සෝදන්න යනවා.

731
00:48:22,240 --> 00:48:22,920
හ්ම්?

732
00:48:26,450 --> 00:48:30,500
හියුරේයි. ඔබේ පීඩාව ඔබට පමණක් නොවේ.

733
00:48:30,500 --> 00:48:31,880
ඒ කාරණය කවදාවත් අමතක කරන්න එපා -

734
00:48:32,700 --> 00:48:36,550
ඉන්න සැටෝ. මට ඔයාට තනියම සටන් කරන්න දෙන්න බෑ.

735
00:48:36,950 --> 00:48:38,450
දැන් මේ තත්ත්වයට පැමිණ ඇති බැවින්, අපි එකතු විය යුතුයි-

736
00:48:38,450 --> 00:48:40,180
කරන්න බැරි දේවල් කියන්නත් එපා.

737
00:48:40,180 --> 00:48:43,170
අකාරුණික ලෙස කතා නොකරන්න! මට, මටම, සටන් කළ හැකිය.

738
00:48:43,170 --> 00:48:44,130
මේ වතාවේ අනිවාර්යයෙන්ම -

739
00:48:44,130 --> 00:48:45,160
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න ...

740
00:48:50,270 --> 00:48:52,910
මම ඒ පැත්තේ නැහැ.

741
00:49:06,870 --> 00:49:08,920
හොඳයි, පසුව හමුවෙමු!

742
00:49:11,890 --> 00:49:12,780
සැටෝ.

743
00:49:13,550 --> 00:49:15,180
මාත් එක්ක තත්පරයක් එන්න.

744
00:49:21,800 --> 00:49:26,190
සවන් දෙන්න, සැටෝ. ඔයා දන්නවද ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවේ ඇයි කියලා?

745
00:49:26,430 --> 00:49:27,940
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

746
00:49:29,570 --> 00:49:30,930
හොඳයි, අද,

747
00:49:30,930 --> 00:49:33,950
ඔබ දැකීමට අපට අවශ්‍ය දෙයක් අප සතුව ඇත.

748
00:49:38,650 --> 00:49:41,080
ඔබ එය දුටුවාද? ඉතින් ඔබ දැන් දන්නවාද?

749
00:49:41,540 --> 00:49:43,820
ඒ... ඔයාට කොහොමද...?

750
00:49:43,820 --> 00:49:49,120
මම මගේ මිතුරාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබේ කනිෂ්ඨ උසස් පාසලෙන් කෙනෙකු සොයා දෙන ලෙසයි.

751
00:49:49,120 --> 00:49:52,090
ඒ වගේම මම හැම විස්තරයක්ම ඇහුවා.

752
00:49:52,350 --> 00:49:55,460
පින්තූර තියෙන කෙනෙක් පවා අපිට හම්බ වුණා.

753
00:49:55,460 --> 00:49:58,360
මේක මොකක් හරි දෙයක් නේද?

754
00:50:00,230 --> 00:50:05,450
ඔබ සිතන්නේ ඔබේ මිතුරන්ගෙන් සමහරක්
ඔවුන් මෙය දුටුවහොත් ඔබ හැර යා හැකිද?

755
00:50:06,840 --> 00:50:08,280
කොබටෝ වගේ...

756
00:50:09,510 --> 00:50:12,060
නිකන් අපේ වැඩ වලට ඇඟිලි ගහන්න එපා.

757
00:50:13,020 --> 00:50:13,860
ඒක තේරුණාද?

758
00:50:15,640 --> 00:50:17,580
එය Ryoko හැර වෙනත් දෙයක් ගැන නම්,

759
00:50:18,370 --> 00:50:20,160
මට කුමක් සිදු වුවද මට කමක් නැත.

760
00:50:20,160 --> 00:50:21,750
ඔබ මෝඩයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද?

761
00:50:22,080 --> 00:50:25,770
මම ඔයාට කියන්නේ එයාට කිසිම දෙයකට උදව් කරන්න එපා කියලා.

762
00:50:26,190 --> 00:50:29,270
මෙතැන් සිට, එකිනෙකා සමඟ කතා කරන ඩබල් සැටෝ නැත.

763
00:50:29,270 --> 00:50:30,000
ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.

764
00:50:31,300 --> 00:50:35,490
ඔබ රියෝකෝට වෛර කරනවාද... ඔච්චරටම?

765
00:50:35,490 --> 00:50:39,690
Ryoko Sato ඇයට ලැබිය යුතු දේ ලබා ගනී.
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම වැරදියි.

766
00:50:39,690 --> 00:50:43,820
ඒ cosplaying... කවුද ඇයට අවසර දුන්නේ?

767
00:50:43,820 --> 00:50:45,990
එය හුදෙක් පාසල් නීතිරීතිවලට පටහැනි ය.

768
00:50:45,990 --> 00:50:50,360
ඔයා හිතන්නේ අපි සිගරට් බිව්වොත් අමාරුවේ වැටෙන්නේ නැහැ කියලද?

769
00:50:50,630 --> 00:50:54,050
අපාය නැත. එය විහිළුවක්.

770
00:50:55,360 --> 00:50:56,320
හහ්.

771
00:50:56,750 --> 00:51:00,370
ඉතින්, නිකම්ම එළියට ගන්න.

772
00:51:00,930 --> 00:51:02,370
ඒක තේරුණාද?

773
00:51:02,630 --> 00:51:04,270
කොගා-කුන්?

774
00:51:05,470 --> 00:51:08,230
Sato එකේ තිබ්බ ඒ දේ...
ඒක නම් අදහාගත නොහැකි දෙයක් නේද?

775
00:51:25,980 --> 00:51:28,920
ඉචිරෝ. මට අද සෙවුමකට යන්න ඕන.

776
00:51:28,920 --> 00:51:30,980
මට යන්න බෑ. මට තව දෙයක් කරන්න තියෙනවා.

777
00:51:31,650 --> 00:51:33,580
කොන්ත්රාත්තුව සැලකිය යුතු ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක් නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ.

778
00:51:39,780 --> 00:51:41,070
මට ඒක කරන්න බෑ.

779
00:51:41,350 --> 00:51:44,900
නමුත් අපි ඩ්‍රැගන් පර්යන්ත සොයාගෙන සුරක්ෂිත නොකරන්නේ නම්,

780
00:51:44,900 --> 00:51:47,330
ලෝකය පෙර නොවූ විරූ අර්බුදයකට නිරාවරණය විය හැකිය.

781
00:51:46,670 --> 00:51:47,330
සමාවෙන්න.

782
00:52:30,230 --> 00:52:33,440
මට කණගාටුයි, නමුත් මට ඔබ සමඟ කාලය ගත කළ නොහැක ...

783
00:52:33,950 --> 00:52:35,310
ඔයා මගේ ළඟට ආවත් කතා කරන්න.

784
00:52:35,310 --> 00:52:37,470
මට ඉස්කෝලෙදි ඔයාට හොඳ ප්‍රතිචාරයක් දෙන්න බෑ.

785
00:52:38,320 --> 00:52:40,150
ඔබ සෙවීමට පොරොන්දු විය.

786
00:52:40,150 --> 00:52:43,400
මම උදව් කරනවා කියලා පොරොන්දු වුණා. නමුත් මා විසින්ම.

787
00:52:43,830 --> 00:52:47,000
මම මගේම සෙවීමක් කරන්නම්, ඔබ ඔබේ දේ කරන්නම්.

788
00:52:50,420 --> 00:52:52,640
ඉචිරෝ යනු නපුරු ය.

789
00:52:53,470 --> 00:52:54,860
මම.

790
00:52:57,650 --> 00:53:00,040
එය ඔබට තවදුරටත් දරාගත නොහැකි තරමට එය දැඩි වුවහොත් ...

791
00:53:00,460 --> 00:53:02,500
එවිට ඔබ එම ඇඳුම ඉවත් කර ඔබේ පාසල් නිල ඇඳුම ඇඳිය යුතුය.

792
00:53:02,500 --> 00:53:04,620
එය මගේ ආරක්ෂක ශක්තිය අඩු කරයි.

793
00:53:04,620 --> 00:53:06,370
ඊට අමතරව, පර්යේෂකයා සැඟවී සිටී

794
00:53:06,370 --> 00:53:09,040
සහ විශ්මයජනක ලෝකයේ මිනිසුන්ට මාව දෘශ්‍යමය වශයෙන් හඳුනාගත නොහැක,

795
00:53:09,040 --> 00:53:11,880
ඒ නිසා මම විශ්වාස කරනවා යුනිෆෝම් එක අඳින්න අවශ්‍ය නැහැ කියලා.

796
00:53:10,030 --> 00:53:11,880
ඇයි ඔයා එහෙම?

797
00:53:12,540 --> 00:53:15,740
ඇයි ඔබට ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ නොහැක්කේ?

798
00:53:15,740 --> 00:53:19,690
ඔබ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට වඩා වෙනස් බව කෑගැසීම එතරම් වැදගත්ද?!

799
00:53:19,690 --> 00:53:21,130
එය දැනටමත් ප්රමාණවත්ය!

800
00:53:22,250 --> 00:53:25,170
මොකද මට තේරුනා ඒක ලැජ්ජාවක් කියලා...

801
00:53:25,170 --> 00:53:26,830
මොකද මම ඒ ගැන දැනුවත් වුනා...

802
00:53:27,300 --> 00:53:29,930
ඒ නිසා මට කවදාවත් ආපහු ඒ තැනට යන්න බෑ!!

803
00:53:31,990 --> 00:53:35,770
ඔබ සහ ඒ සිහින සොල්දාදුවන්...

804
00:53:36,180 --> 00:53:38,550
යනු බොළඳ සංදර්ශන සමූහයක් පමණි.

805
00:53:39,320 --> 00:53:42,130
සත්‍යය නම් ඔබ සැමගේ අවධානයට ලක්විය යුතු බවයි.

806
00:53:42,130 --> 00:53:43,400
නමුත් ඔබට එය ලබා ගත නොහැක,

807
00:53:43,750 --> 00:53:46,780
එබැවින් ඔබ පහසු වෙනසක් කිරීමට උත්සාහ කරයි
ඔබ විශේෂ බව පෙන්වීමට...

808
00:53:47,870 --> 00:53:49,950
ඔබ සාමාන්‍ය වීමට එතරම් අකමැතිද?

809
00:53:49,950 --> 00:53:52,270
සාමාන්‍ය පුරවැසියෙකු වීම නිසා ඔබ එතරම් අතෘප්තිමත්ද?

810
00:53:52,730 --> 00:53:53,920
ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

811
00:53:53,920 --> 00:53:56,560
එහෙනම් ඇයි ඔයා මහන්සි වෙන්නේ නැත්තේ
මිනිසුන්ට ඉදිරිපත් කිරීමට?

812
00:53:56,560 --> 00:53:58,320
වැඩි කාලයක් ගන්න!

813
00:53:58,780 --> 00:54:01,880
ඒ සියල්ල මඟ හැර හොඳ ප්‍රතිඵලයක් ඉල්ලා සිටින්න.

814
00:54:02,630 --> 00:54:05,890
මම ඒකට වෛර කරනවා...

815
00:54:06,810 --> 00:54:08,650
ඔබ තෝරා ගැනීම පුදුමයක් නොවේ...

816
00:54:09,730 --> 00:54:11,750
ඔබ පීඩාකාරී වෙනවා...

817
00:54:22,830 --> 00:54:27,130
කිසිම දෙපාරක් නොසිතා ඔබට උදව් කිරීමට ඔබ මට ඉඩ නොදෙන්නේ ඇයි?

818
00:54:27,130 --> 00:54:28,200
ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ?

819
00:54:47,400 --> 00:54:47,810
මෙතන.

820
00:54:47,810 --> 00:54:48,470
ස්තුතියි.

821
00:54:49,700 --> 00:54:50,300
හමුවුණා

822
00:54:50,300 --> 00:54:50,900
ලෝහ

823
00:54:50,900 --> 00:54:51,670
ලෝහ ඇදගෙන යාම

824
00:54:51,670 --> 00:54:52,500
ලෝහ මකරා

825
00:54:52,500 --> 00:54:53,570
ලෝහ ඩ්රැගන් sti

826
00:54:53,570 --> 00:54:54,560
ලෝහ ඩ්රැගන් සැරයටිය

827
00:55:03,370 --> 00:55:04,490
ඔහ්?

828
00:55:09,020 --> 00:55:13,120
ඕනෑම පැතුමක් ඉෂ්ට කරන ස්වර්ණමය බලයක් ඇති බව පෙනේ.

829
00:55:13,540 --> 00:55:15,000
මෙය නාගරික මිථ්‍යාවකි.

830
00:55:18,790 --> 00:55:20,660
ඉචිරෝ! රාත්‍රී ආහාරය සූදානම්!

831
00:55:51,130 --> 00:55:52,490
ඇත්තටම මෙතන තිබ්බේ...

832
00:55:52,820 --> 00:55:54,380
හේයි ඔයා.

833
00:56:00,800 --> 00:56:03,400
ඔබ තවමත් එම ඔරලෝසුව පැළඳ සිටී.

834
00:56:03,400 --> 00:56:04,400
ඒක මට සතුටක්.

835
00:56:04,400 --> 00:56:06,150
ඔහ් ඔව්...

836
00:56:06,150 --> 00:56:09,980
මට ඔබේ පෙම්වතිය ගැන කණගාටුයි,
නමුත් මම මෙය එකතු කළ යුතුයි.

837
00:56:10,320 --> 00:56:11,510
එකතු කරන්නද?

838
00:56:11,510 --> 00:56:14,930
මේ චමත්කාරජනක නඩත්තුව භාරව ඉන්නේ මම.

839
00:56:14,930 --> 00:56:19,300
ඒවා අපිරිසිදු හෝ මලකඩ සහිත නම්, ඒවා එතරම් අද්භූත නොවනු ඇත, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

840
00:56:19,300 --> 00:56:22,480
අලංකාරය සඳහා නඩත්තු කිරීම ...
ඒක මට නිතර ඇහෙන්නේ නැති දෙයක්.

841
00:56:24,890 --> 00:56:29,820
මීට වසර කිහිපයකට පෙර මට කටකතාවක් හමු විය
අහම්බෙන් අන්තර්ජාලයට මේ ඇණය.

842
00:56:29,820 --> 00:56:31,180
මම ඒක කරන්න පටන් ගත්තේ එදා ඉඳන්.

843
00:56:31,180 --> 00:56:35,550
ඒක කරන්න කියලා කවුරුත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ.
ඒක හරියට විනෝදාංශයක් වගේ.

844
00:56:35,550 --> 00:56:39,020
එසේනම් එය ආරම්භ කළේ කවුද?

845
00:56:39,020 --> 00:56:43,530
මම දන්නේ නැහැ. ඒත් නාගරික මිථ්‍යාවන් එක්ක එහෙමයි නේද?

846
00:56:43,530 --> 00:56:44,890
ඇත්ත.

847
00:56:45,190 --> 00:56:47,710
ඉතින් මම පිළිගන්නවා ඔයා මේ වගේ දේවල් ගැන උනන්දුයි කියලා?

848
00:56:49,170 --> 00:56:52,430
නැහැ. මම උනන්දු නැහැ. නැත්නම් තවත් වගේ...

849
00:56:52,830 --> 00:56:54,970
මම ඒකට කැමති නැහැ. මම එකාට වෛර කරනවා.

850
00:56:54,970 --> 00:56:56,260
ඕ ඇත්ත?

851
00:56:57,240 --> 00:56:58,640
ඔබ එයට වෛර කරනවා නේද?

852
00:57:02,210 --> 00:57:03,980
ඇයි ඒ?

853
00:57:05,480 --> 00:57:08,000
කාලෙකට කලින් මගේ යාලුවෙක් හිටියා,

854
00:57:08,470 --> 00:57:09,990
මෝඩ මිතුරෙක්.

855
00:57:10,820 --> 00:57:14,550
ඔහු වෙනත් ලෝකයකින් තෝරාගත් රණශූරයෙකු බව ඔහු විශ්වාස කළේය.

856
00:57:14,550 --> 00:57:16,180
ගැන මේ ලොකු කතාව හදලා තිබුණා

857
00:57:16,180 --> 00:57:19,260
ඔහුගේ සැබෑ දෙමාපියන් ශුද්ධ වූ මකර ඇස්ටරෝයි විසින් ඝාතනය කරන ලද ආකාරය.

858
00:57:19,260 --> 00:57:20,000
ඒක හරි අපූරුයි.

859
00:57:20,510 --> 00:57:25,480
ඔහු සාමාන්‍යයෙන් පෙනී සිටින්නේ නූතන පුරවැසියෙකු ලෙසය.
නමුත් එය තාවකාලික අනන්‍යතාවයක් පමණි.

860
00:57:25,480 --> 00:57:28,160
මෙලොව සිටින ඔහුගේ ඊනියා දෙමාපියන් ව්‍යාජ අයයි.

861
00:57:28,160 --> 00:57:30,830
ඔහු සහ ඔවුන් අතර ඇති බැඳීම මතුපිටින් පෙනෙන එකක් පමණි.

862
00:57:31,510 --> 00:57:34,820
දිනක් ඔහු තම ආදරණීය එරිනා කුමරියට එම කතාව පැවසීමට තීරණය කළේය.

863
00:57:34,820 --> 00:57:36,400
ඔහු වෙනත් ලෝකයක දමා ගිය අය.

864
00:57:36,400 --> 00:57:38,100
එබැවින් ඔහු ඇයට ලිපියක් ලිවීය.

865
00:57:38,100 --> 00:57:42,360
හා මම... එයා... එයා ඒ ලියුම තැපැල් පෙට්ටියට දැම්මා.

866
00:57:42,360 --> 00:57:45,020
ඔබ අදහස් කළේ මේ සැබෑ ලෝකයේ සිටින තැනැත්තාද?

867
00:57:46,980 --> 00:57:50,360
එය ආමන්ත්‍රණය කරන ලද්දේ යම් තැනකය
නොපවතින තවත් ලෝකයක්.

868
00:57:50,360 --> 00:57:52,890
ඉතින් අනිවා ලිපිය ආපහු ආවා.

869
00:57:52,890 --> 00:57:55,030
එතකොට අම්මයි තාත්තයි ඒක කියෙව්වා...

870
00:57:55,370 --> 00:57:59,040
මගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම මාව "ශික්ෂණය" කළා.

871
00:57:59,750 --> 00:58:02,870
ඒ හැම දේම මගේ වරදක්... මම හැමදේම විනාශ කළා.

872
00:58:03,410 --> 00:58:06,980
මගේ පවුල සමඟ ඇති බැඳීම, මගේ පාසල් ජීවිතය...

873
00:58:07,860 --> 00:58:09,050
ඉතින් l-

874
00:58:09,050 --> 00:58:10,640
සාමාන්‍ය වීමට අවශ්‍යද?

875
00:58:12,460 --> 00:58:14,540
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

876
00:58:17,150 --> 00:58:21,930
මම දකියි. මට මේක ඔයාට දෙන්න බෑ,
නමුත් මම ඔබට ආපසු යමක් කියන්නම්.

877
00:58:33,630 --> 00:58:35,850
<i>මට එය අහම්බෙන් හමු විය</i>

878
00:58:35,850 --> 00:58:37,950
<i>එබැවින් එය ලිව්වේ කවුරුන්දැයි මම නොදනිමි,</i>

879
00:58:38,530 --> 00:58:43,230
<i>ඒත් නියපොත්ත තිබ්බ වගේ
එම රූපය මත පදනම්ව නිර්මාණය කරන ලදී.</i>

880
01:00:24,330 --> 01:00:27,080
මම මොනවද කරන්නේ?

881
01:00:30,070 --> 01:00:33,820
ඔයාට කොහොම ද? ඔබට තුවාලයක් හෝ කිසිවක් සිදුවී නැහැ නේද?

882
01:00:34,350 --> 01:00:36,400
මම ඔබ ගැන කරදර වුණා.

883
01:00:36,400 --> 01:00:39,440
ඇයි ඉස්කෝලේ ආවේ නැත්තේ? ඔබ අසනීප වී සිටියාද?

884
01:00:39,440 --> 01:00:39,820
ඔහ්!

885
01:00:41,210 --> 01:00:42,280
ඔබ...

886
01:00:42,280 --> 01:00:45,940
ඉචිරෝ. එම ලිපිය හොඳින් විමසා බැලීමේදී ඔබ මා වෙත යොමු කළේ,

887
01:00:45,940 --> 01:00:48,580
ඩ්‍රැගන් පර්යන්ත සඳහා ජනන ක්‍රමය හඳුනා ගන්නා ලදී.

888
01:00:48,970 --> 01:00:52,330
පූර්ණ බලතල දරන්නන් මෙම සොයාගැනීම ගෙන එනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි

889
01:00:52,330 --> 01:00:56,120
මධ්‍යම ඒකාබද්ධ ඒජන්සිය විශාල ලාභයක් ලබා ඇත.

890
01:00:56,610 --> 01:00:59,960
එබැවින්, පර්යේෂකයා සියලු මෙහෙයුම් තාවකාලිකව කැටි කිරීමට සලකා බලයි

891
01:00:59,960 --> 01:01:02,260
වහාම ආපසු නිවසට පැමිණීම සඳහා.

892
01:01:03,310 --> 01:01:04,850
මට පේනවා...

893
01:01:05,030 --> 01:01:09,370
දේවමාළිගාව ඒ වන විටත් රහසිගතව ගොඩනඟා තිබුණි.

894
01:01:09,370 --> 01:01:11,350
ව්යුහය දැනටමත් අවසන් කර ඇත.

895
01:01:12,270 --> 01:01:13,610
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

896
01:01:14,980 --> 01:01:16,900
මම තවදුරටත් ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ.

897
01:01:16,900 --> 01:01:19,520
ඔබේ පර්යේෂණයෙන් හෝ පන්සල ගොඩනැගීමෙන් නොවේ.

898
01:01:19,520 --> 01:01:21,860
පන්සල හදන්න අවශ්‍ය වුණේ

899
01:01:22,170 --> 01:01:26,480
නිසි ලෙස ස්ථානගත, අද්විතීය කම්පන ශබ්දයක්.

900
01:01:22,620 --> 01:01:23,620
I-Ichiro-kun?

901
01:01:26,790 --> 01:01:28,290
මේ ලෝකයේ ස්ථානගත කිරීම ගණනය කිරීමට,

902
01:01:28,290 --> 01:01:31,370
Gematria නම් සංඛ්‍යා ශාස්ත්‍රයක් භාවිතා වේ.

903
01:01:32,120 --> 01:01:33,810
නේවාසික කාර්තුවක් අවශ්‍ය නොවේ,

904
01:01:33,810 --> 01:01:35,790
එබැවින් ඉදිකිරීම් සිදු නොවේ
ආරක්ෂිත ප්‍රොටෝකෝල අනුගමනය කළ යුතුය.

905
01:01:35,790 --> 01:01:38,260
එය ව්‍යාජ භූමිකම්පාවලට ඔරොත්තු දෙන ගොඩනැගිල්ලක් පවා විය හැකිය.

906
01:01:43,130 --> 01:01:45,760
ඉචිරෝ. මට තේරෙනවා.

907
01:01:46,410 --> 01:01:48,130
W-මොකක්ද?

908
01:01:48,130 --> 01:01:50,980
මට මීට වඩා සංවේදී වෙන්න තිබුණා. සමාව ඉල්ලනවා.

909
01:01:50,980 --> 01:01:53,650
ඒකට ටිකක් පරක්කු වුනා,
නමුත් මට ඔබේ සමාව අවශ්‍ය නැත.

910
01:01:54,340 --> 01:01:58,830
පර්යේෂකයා අගය පද්ධතිය ග්‍රහණය කරයි
සංසිද්ධි ලෝකයේ මිනිසුන්ගෙන් ටිකක්.

911
01:02:02,030 --> 01:02:03,680
හහ්? කුමක් ද?

912
01:02:03,680 --> 01:02:07,640
මේ සියල්ල ඔබගේ ය, ඉචිරෝ.
ඉතින්... සමහරවිට ඔබට නැවත උදව් කළ හැකියි.

913
01:02:07,980 --> 01:02:09,680
ඔයා බැරැරුම් ද?

914
01:02:09,680 --> 01:02:13,260
මුදල් ලබා ගැනීම ගැටලුවක් නොවේ.
එය අසීමිත නොවූවත් -

915
01:02:13,260 --> 01:02:15,920
ඉන්න. ඒ ඔබේ දෙමාපියන්ගේ මුදල් නේද?

916
01:02:16,170 --> 01:02:18,670
පර්යේෂකයාට දෙමාපියන් නැත.

917
01:02:19,580 --> 01:02:22,160
නවත්වන්න. විහිළුවටවත් එහෙම කියන්න එපා.

918
01:02:22,160 --> 01:02:25,580
එය සත්‍යයකි. මේ ලෝකේ කිසිම පවුලක් නැහැ.

919
01:02:27,030 --> 01:02:30,930
තාවකාලික දෙමාපියන් ඇත, නමුත් ඔවුන් අනුකරණය කරන්නන් පමණි.

920
01:02:32,090 --> 01:02:35,830
ඊට අමතරව, සංසිද්ධි ලෝකයේ පුරවැසියන් සඳහා පවුල පිළිබඳ සමස්ත සංකල්පය වන්නේ-

921
01:02:35,830 --> 01:02:37,220
ඔබ මෝඩද?

922
01:02:39,880 --> 01:02:41,000
එලියට යන්න...

923
01:02:41,840 --> 01:02:43,690
ඒ වගේම මට ආයේ කවදාවත් කතා කරන්න එපා.

924
01:02:45,740 --> 01:02:46,940
ඒකෙ තේරුම තමයි...

925
01:02:49,770 --> 01:02:52,580
W-ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

926
01:02:57,580 --> 01:02:58,550
හ්ම්?

927
01:03:15,810 --> 01:03:17,160
ඒයි, ඒ මොකක්ද?

928
01:03:17,160 --> 01:03:19,360
වාව්. ඒක අති විශාලයි!

929
01:03:25,910 --> 01:03:28,250
එය කුමක් ද...?!

930
01:03:30,630 --> 01:03:33,120
එය සීමා රහිතයි! ආපසු හිටගන්න!

931
01:03:34,550 --> 01:03:36,370
හ්ම්? ඉචිරෝ-කුන්!

932
01:03:36,760 --> 01:03:38,340
කොබටෝ-සන්. මෙය කුමක් ද?

933
01:03:38,340 --> 01:03:42,210
මෙය බරපතලයි! රියෝකෝ-චාන්
වහලය මතින් බාධකයක්!

934
01:03:42,420 --> 01:03:43,210
කුමක් ද?

935
01:03:43,870 --> 01:03:45,610
සැටෝ. ඔයා ආපහු ආවා.

936
01:03:45,610 --> 01:03:48,840
සෙන්සෙයි. ඒක ඇත්තක්ද? Ryoko වහලය උඩද?

937
01:03:48,840 --> 01:03:52,260
ඔව්. එය අගුළු දැමිය යුතුව තිබුණි, නමුත් ...

938
01:03:52,630 --> 01:03:54,650
කෙසේ හෝ ඇය සමත් විය.

939
01:03:54,650 --> 01:03:56,060
ඔබ පොලිසියට කතා කලාද?

940
01:03:56,060 --> 01:03:57,820
පොලිසිය මැදිහත් වුවහොත්,

941
01:03:57,820 --> 01:03:59,850
ඇයට නැවත කිසි දිනෙක පාසලට පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත.

942
01:04:17,540 --> 01:04:19,890
බරපතල ලෙස? ඔහ්!

943
01:04:19,890 --> 01:04:20,630
රියෝකෝ!

944
01:04:29,790 --> 01:04:31,640
පන්සල සම්පූර්ණයි.

945
01:04:32,000 --> 01:04:34,800
පහල මිනිස්සු...
මුන් මේ ගැන ලොකු දෙයක් කරනවා...

946
01:04:34,800 --> 01:04:37,810
මට කරන්න දෙයක් නෑ.
එය මගේ සැලකිල්ලක් නොවේ.

947
01:04:37,810 --> 01:04:39,890
එතන ඉන්න. මම එනවා!

948
01:04:54,420 --> 01:04:58,660
මේ... මෙය ඔබේ පරමාදර්ශී ලෝකයද?!

949
01:05:16,570 --> 01:05:19,280
ඇයි... ඔයා මේක කළාද?

950
01:05:19,280 --> 01:05:20,310
ආපසු ඉන්න!

951
01:05:22,910 --> 01:05:25,370
ඔබ මා සමඟ නැවත පැමිණීමට එක් නොවන්නේ නම් ...

952
01:05:25,370 --> 01:05:26,150
ආපසු ඉන්න.

953
01:05:27,970 --> 01:05:31,180
කුමක් ද? ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?

954
01:05:31,180 --> 01:05:34,340
ඉචිරෝ ඔයා ඒ පැත්තේ කෙනෙක් වෙලා.

955
01:05:34,340 --> 01:05:35,370
ඒක හරි.

956
01:05:35,370 --> 01:05:37,120
මම මේ පැත්තේ.

957
01:05:37,120 --> 01:05:39,320
ඔයා ඒක මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා නේද?

958
01:05:39,620 --> 01:05:42,710
නෑ... ඔයා වෙනස්.

959
01:05:42,710 --> 01:05:44,420
ඔබ තවත් ඉචිරෝ සඟවාගෙන සිටියා.

960
01:05:45,030 --> 01:05:47,310
ඒ වගේම මට ඒක පේනවා...

961
01:05:47,310 --> 01:05:47,920
ඒකයි...

962
01:05:50,310 --> 01:05:54,170
මට ඔයා එක්ක ගෙදර යන්න හිතුනා. සහ ඔබට පෙන්වන්න.

963
01:05:54,170 --> 01:05:56,290
මට පෙන්වන්න... මොකක්ද?

964
01:05:56,620 --> 01:05:57,930
මගේ ලෝකය...

965
01:05:57,930 --> 01:06:02,020
එහෙම තැනක් නෑ!
එය ඔබම දන්නවා!

966
01:06:02,560 --> 01:06:07,020
නැවත නිවසට පැමිණීමේ චාරිත්‍රයක් ඉටු කිරීමට...
ඒකටද මේ පන්සල හැදුවේ?

967
01:06:07,480 --> 01:06:10,530
මෙය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි. මම ඒක පිළිගන්නවා.

968
01:06:10,970 --> 01:06:12,860
ඒත්... ඒත්...

969
01:06:13,380 --> 01:06:15,200
ගෙදර යන්න බැරිනම්...

970
01:06:15,200 --> 01:06:19,380
චාරිත්රයෙන් පසුව පවා මෙම ලෞකික යථාර්ථය දිගටම පැවතුනහොත් කුමක් කළ යුතුද?

971
01:06:19,380 --> 01:06:21,790
ඔබට එය සමඟ ජීවත් විය හැකිද?

972
01:06:22,370 --> 01:06:25,120
චාරිත්රයෙන් පසු යථාර්ථයක් නොවනු ඇත.

973
01:06:26,570 --> 01:06:27,880
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

974
01:06:28,580 --> 01:06:32,310
ඔයා... ඔයාට... මැරෙන්න ඕනද?

975
01:06:32,310 --> 01:06:33,830
මැරෙන්නේ නැහැ.

976
01:06:33,830 --> 01:06:35,380
ආපසු නිවසට පැමිණීම සඳහා,

977
01:06:35,380 --> 01:06:39,070
එහෙන් මෙහෙන් අතර ඇති වෙනස්කම් කැඳවිය යුතුය.

978
01:06:39,070 --> 01:06:40,840
චාරිත්රය ආරම්භ කිරීමට,

979
01:06:40,840 --> 01:06:43,140
නිදහස් වැටීම හොඳම ක්රමයයි.

980
01:06:43,760 --> 01:06:47,580
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද? ඒ විකාර?

981
01:06:47,580 --> 01:06:48,650
සැබෑවට?

982
01:06:52,840 --> 01:06:56,600
ගෙදර යන්න අමතක කරන්න! මේ පැත්තේ ඉන්න එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?!

983
01:06:56,600 --> 01:07:00,680
ඔයාටත් එහෙමයි ඉචිරෝ.
ඔබ ඇත්තටම මේ ලෝකය විනෝදජනක යැයි සිතනවාද?

984
01:07:00,680 --> 01:07:02,160
ඒ...

985
01:07:04,820 --> 01:07:06,470
ඒක හරි.

986
01:07:06,470 --> 01:07:10,190
මම සාමාන්‍ය උසස් පෙළ ජීවිතයට නොගැලපෙන කෙනෙක්.

987
01:07:10,840 --> 01:07:13,070
නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම මෙහි දැඩි උත්සාහයක් දරමි!

988
01:07:13,070 --> 01:07:14,720
මට මහන්සි වෙන්න බෑ!

989
01:07:14,720 --> 01:07:16,510
ඇයි නැත්තේ?

990
01:07:16,510 --> 01:07:17,910
මන්ද ඔවුන් කුඩා මනසක් ඇති අයයි.

991
01:07:18,320 --> 01:07:19,260
කවුද?

992
01:07:20,250 --> 01:07:21,600
ලෝකය යනු.

993
01:07:26,750 --> 01:07:29,810
ඔයා මට එක පාරක්වත් පෙන්නුවේ නෑ...

994
01:07:30,350 --> 01:07:33,170
මම හිතුවා මට තියෙන දේම ඔයාටත් ඇති කියලා.

995
01:07:34,220 --> 01:07:36,700
ඉචිරෝ ඇතුලේ දැන් රණශූරයෙක් නැහැ.

996
01:07:37,280 --> 01:07:40,320
එහෙම නම් මම... මම...

997
01:07:41,650 --> 01:07:44,200
තනියම ගෙදර යනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නෑ කියලා මට තේරුණා.

998
01:07:47,610 --> 01:07:49,620
අටේ, මල්කුත්, වී-ගෙබුරා...

999
01:07:50,120 --> 01:07:52,080
ආපසු පැමිණීමේ සූදානම ආරම්භ කරන්න...

1000
01:07:52,800 --> 01:07:55,740
ගෙදර යනවා... පරමාදර්ශී ලෝකයට.

1001
01:07:57,220 --> 01:08:00,840
මම වැරදි නැහැ... සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නැහැ.

1002
01:08:01,510 --> 01:08:04,020
ඉචිරෝ සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති මේ පැත්තට.

1003
01:08:04,500 --> 01:08:05,560
ඇයි...

1004
01:08:07,180 --> 01:08:11,600
මම ගෙදර යනවා... ගෙදර යනවා... ගෙදර යනවා...

1005
01:08:08,720 --> 01:08:11,600
රියෝකෝ, පොඩ්ඩක් මෙතන ඉන්න!

1006
01:08:11,600 --> 01:08:12,280
මම ඉක්මනට එන්නම්!

1007
01:08:13,980 --> 01:08:17,010
විනාඩි පහක්! හරි හරී?
විනාඩි පහක් මෙතන ඉන්න!

1008
01:08:20,070 --> 01:08:23,120
<i>රියෝකෝ... ඔබ හරි.</i>

1009
01:08:23,480 --> 01:08:25,280
<i>ලෝකය කුඩා මනසකි.</i>

1010
01:08:25,830 --> 01:08:28,900
<i>අපි සියල්ලෝම එකිනෙකාට එරෙහිව තරඟ කරන්නේ කුඩා මනසක් ඇති වීමටයි.</i>

1011
01:08:29,440 --> 01:08:33,840
<i>මොකද අපි නැත්නම්, ඒක බය වැඩියි.</i>

1012
01:08:33,840 --> 01:08:36,360
<i>පෙට්ටියක් තුළ අපව තැබීමෙන්,
අපි මනසේ සාමය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු.</i>

1013
01:08:36,820 --> 01:08:40,090
<i>මොකද ඔබ කැපී පෙනෙන්නේ නම්,
මිනිසුන් ඔබව අමූලික ලෙස හඳුන්වයි.</i>

1014
01:08:41,050 --> 01:08:45,850
<i>ඒත් මට... නෑ, අපිට... ඇත්තටම ඕන දේ තමයි...</i>

1015
01:08:46,200 --> 01:08:50,350
<i>දෙවිවරුන්, මායාවන්, රාක්ෂයන්, අභිරහස්, ආශ්චර්යයන්,</i> සිටීම

1016
01:08:50,350 --> 01:08:54,520
<i>මිථ්‍යාවන් සහ අපගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා වූ එළිදරව්ව.</i>

1017
01:08:54,520 --> 01:08:56,640
<i>අපි එයට අකමැති නම් කැරෝකී වෙත යාමට අපට අවශ්‍ය නැත,</i>

1018
01:08:56,640 --> 01:09:00,280
<i>නැතහොත් අප සමඟ නොගැලපෙන මිනිසුන්ට උරා බොමු!</i>

1019
01:09:00,620 --> 01:09:04,640
<i>නමුත් අපට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය නම් අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත.</i>

1020
01:09:05,130 --> 01:09:07,760
<i>මම එහෙම හිතන තාක් කල්,
මම දැන් Ryoko</i>ට කියන ඕනෑම දෙයක්

1021
01:09:08,270 --> 01:09:11,030
<i>ඇගේ අදහස වෙනස් කරන්න යන්නේ නැහැ.</i>

1022
01:09:11,870 --> 01:09:17,130
<i>නමුත් මගේ වචන රියෝකෝගේ මනසට ලබා දීමට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි.</i>

1023
01:09:18,220 --> 01:09:19,630
<i>ඉතින් තව එක වතාවක්,</i>

1024
01:09:20,580 --> 01:09:25,200
<i>අවසන් වරට... මට සටන් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.</i>

1025
01:09:30,680 --> 01:09:31,460
ඔහ්!

1026
01:09:31,460 --> 01:09:32,140
කුමක් ද?

1027
01:09:36,320 --> 01:09:38,700
අහෝ... සැබෑ බලය...

1028
01:09:38,700 --> 01:09:40,760
Hyurei ඔහුගේ සැබෑ බලය පෙන්වයි!

1029
01:09:40,760 --> 01:09:44,160
මොනතරම් පුදුමයක්ද...
ඉතින් මෙය ඔහුගේ අවසාන ස්වරූපයයි!

1030
01:09:50,950 --> 01:09:53,460
ඔබ නියමයි! එය කරන්න!

1031
01:09:53,460 --> 01:09:55,860
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නම්.

1032
01:09:55,860 --> 01:09:57,920
සැටෝ, ඔබට ඇති සියල්ල දෙන්න!

1033
01:09:58,720 --> 01:09:59,940
තේරුණා!

1034
01:10:07,350 --> 01:10:08,680
විශේෂ චලනය!

1035
01:10:09,110 --> 01:10:11,230
රහස් කඩුව "නානාෂිකි"!

1036
01:10:14,800 --> 01:10:17,210
Ryooookoooo!

1037
01:10:17,210 --> 01:10:22,450
ඔයා තනිවෙලා නේද?!

1038
01:10:25,550 --> 01:10:27,150
අපොයි! ආහ්!

1039
01:10:31,640 --> 01:10:33,210
අහන්න, රියෝකෝ!

1040
01:10:33,680 --> 01:10:37,470
මම වෙනත් ලෝකයක, මිරර් වර්ල්ඩ් වලින් පැමිණි බලවත්ම රණශූරයා වෙමි.

1041
01:10:37,470 --> 01:10:39,560
නම Koga Maryuin!

1042
01:10:39,560 --> 01:10:41,630
මට නපුරු ගති පැවතුම් තිබුණත්,

1043
01:10:41,630 --> 01:10:44,880
මම නිරපේක්ෂ යහපත්කම වන ශුද්ධ වූ මකරාගේ පැත්තට මා තබමි.

1044
01:10:44,880 --> 01:10:47,720
මම සිසිල් අඳුරු වීරයා!

1045
01:10:48,070 --> 01:10:52,350
මට මගේ සහෝදර සොල්දාදුවන් සහ පවුලේ අය අහිමි වූ පසු,
මම මගේ හුදකලා ගමන දිගටම කරගෙන ගියා.

1046
01:10:52,350 --> 01:10:56,230
දිනක්, මට නැතිවූ රටේ එරිනා කුමරිය මුණගැසුණු අතර, අපි එකිනෙකා වෙත ඇදී ගියෙමු ...

1047
01:10:56,490 --> 01:11:01,980
නමුත් මගේ හිටපු ස්වාමියා ඇස්ටරෝයි මට පහර දුන්නා, මගේ ජීවිතය නැති වුණා.

1048
01:11:03,780 --> 01:11:07,330
නමුත් එරීනා කුමරිය මගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් තම ජීවිතය කැප කළාය.

1049
01:11:07,330 --> 01:11:11,990
මගේ ආත්මය මේ ජීවිතයට යැව්වා ...
මේ ලෝකයට, ඒ නිසා මම නැවත ඉපදෙනවා!

1050
01:11:13,780 --> 01:11:15,480
නමුත් වැරදි විනිශ්චයක් තිබුණා.

1051
01:11:16,420 --> 01:11:19,270
මා වටා සිටි ඇස්ටරෝයිගේ හමුදාව,

1052
01:11:19,270 --> 01:11:22,130
ඒ වගේම මේ ලෝකයට නැවත ඉපදුණා!

1053
01:11:22,710 --> 01:11:25,130
මෙලොව ආරක්‍ෂාව පිණිස,

1054
01:11:25,130 --> 01:11:26,900
මම ඔවුන් සමඟ සටන් කළා.

1055
01:11:27,910 --> 01:11:30,600
ඔවුන් පුනරුත්පත්තිය ලැබුවේ හිරිහැර කරන්නන් ලෙසය.

1056
01:11:31,080 --> 01:11:35,640
මම අවුරුදු තුනක් සටන් කළා, මම බේරුණා!

1057
01:11:41,350 --> 01:11:43,160
- සටන අවසන් විය ...

1058
01:11:43,520 --> 01:11:47,210
දැන් මම සාමාන්‍ය උසස් අධ්‍යාපනය ලබන්නෙකු ලෙස ජීවත් වෙමි.

1059
01:11:52,720 --> 01:11:55,140
ඔහ්, රියෝකෝ ...

1060
01:11:55,740 --> 01:11:58,140
ඔබ එකතු කරන එම Dragon Terminals?

1061
01:11:58,710 --> 01:12:01,830
ඒවා ඇස්ටරෝයිගේ කොටස්.

1062
01:12:02,310 --> 01:12:06,180
ඔබ ඒවා රැගෙන යා යුතු නැත
මොනවා උනත් වෙන ලෝකෙකට.

1063
01:12:06,920 --> 01:12:10,900
එබැවින් ඔබ ඔවුන් සමඟ රැගෙන යාමට බල කරන්නේ නම්,

1064
01:12:11,610 --> 01:12:14,880
මගේ ජීවිතය නැති වුණත් මම ඔබව නැවැත්විය යුතුයි!

1065
01:12:24,770 --> 01:12:26,530
එය කුමක් ද?

1066
01:12:27,610 --> 01:12:31,740
රියෝකෝ. ඔබට යාමට අවශ්‍ය වූ ස්ථානය?

1067
01:12:32,180 --> 01:12:35,920
මමත් උත්සාහ කළා එතනට යන්න. ගොඩක් කාලෙකට කලින්.

1068
01:12:36,310 --> 01:12:37,510
ඔබ කළාද?

1069
01:12:37,510 --> 01:12:41,580
ඔව්. මම අවුරුදු තුනක් සිහින සොල්දාදුවෙක්,

1070
01:12:41,580 --> 01:12:44,200
සහ මුළු කාලයම මට හිරිහැර කළා.

1071
01:12:44,200 --> 01:12:46,550
ඒ වගේම ඒක ඇත්තටම අමාරු වුණා
ඒ නිසා මම තව තවත් ෆැන්ටසිං කළා.

1072
01:12:47,210 --> 01:12:49,560
අන්තිමට මම ගෙදර අයත් එක්ක රණ්ඩු වුණා.

1073
01:12:49,560 --> 01:12:51,800
මම මගේම ලෝකෙට පැනලා යන්න හැදුවා...

1074
01:12:52,620 --> 01:12:56,560
ඉතින් මම දන්නවා. එය මාරාන්තික අවසානයකි.

1075
01:12:56,560 --> 01:12:58,690
ඔයා කොහෙද යන්න හදන්නේ?

1076
01:12:58,690 --> 01:13:00,360
කොහෙවත් යන්න බෑ.

1077
01:13:00,360 --> 01:13:03,250
නමුත් මම මේ ලෝකයට වෛර කරනවා.

1078
01:13:03,250 --> 01:13:06,570
මට එය තේරෙනවා. ඒක හරිම මෝඩයි.

1079
01:13:08,230 --> 01:13:10,990
ඉස්කෝලේ සහ දේවල්... ඒක ඇත්තටම මෝඩයි.

1080
01:13:13,950 --> 01:13:14,830
නමුත්...

1081
01:13:15,770 --> 01:13:17,280
ඒ ගැන සිතන්න.

1082
01:13:18,100 --> 01:13:21,070
මේ ලෝකයේ කිසිම මායාවක් හෝ යක්ෂයෙක් නැත,

1083
01:13:21,070 --> 01:13:22,920
නමුත් සතුරන් ඕනෑ තරම් ඇත.

1084
01:13:23,450 --> 01:13:24,840
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සමඟ සටන් කළ හැකිය.

1085
01:13:25,590 --> 01:13:29,070
හොඳයි, ඒවා සියල්ලම අදෘශ්යමානයි, නමුත් තවමත්.

1086
01:13:29,510 --> 01:13:33,090
කොහෙත්ම නැහැ. මට එවැනි දෙයක් සමඟ සටන් කළ නොහැක.

1087
01:13:33,090 --> 01:13:34,610
නිසැකවම ඔබට පුළුවන්.

1088
01:13:34,950 --> 01:13:39,730
මොකද ඔබ මෙතෙක් සටන් කළේ ඔබේම අදෘශ්‍යමාන සතුරන් සමඟයි.

1089
01:13:40,620 --> 01:13:43,900
වීරයන් හා මායාකාරියන් තවමත් මේ ලෝකයේ සිටිය හැකිය.

1090
01:13:44,570 --> 01:13:48,000
ඒ නිසා අන්තිමට යන්න එපා.

1091
01:13:48,410 --> 01:13:50,360
ඒත් එතකොට...

1092
01:13:50,990 --> 01:13:53,110
මම කුමක් කළ යුතුද?

1093
01:13:53,110 --> 01:13:54,490
මම දන්නේ නැහැ.

1094
01:13:54,970 --> 01:13:57,560
මට එය එකින් එක පියවර තබා සියල්ල ආරම්භ කිරීමට සිදු විය.

1095
01:13:58,530 --> 01:14:02,060
නමුත් ඔබට... සමහරවිට ඔබට යමක් කළ හැකියි.

1096
01:14:02,060 --> 01:14:06,080
මට බැහැ. ඊට කලින් මාව කුඩු වෙනවා.

1097
01:14:06,450 --> 01:14:09,280
අපි එකතුවෙලා ඒක කළොත් කාටවත් අපිව කුඩුපට්ටම් කරන්න බැහැ.

1098
01:14:13,330 --> 01:14:20,500
එතන. මම ඔයාව අල්ලගත්තා.
දැන් ඔයාගේ Gildiem කැඩිලා.

1099
01:14:21,150 --> 01:14:25,150
ඔබ සිහිනයෙන් අවදි වී ඇත,
ඔබට තවදුරටත් ආපසු යා නොහැක.

1100
01:14:26,020 --> 01:14:30,540
ඔබට මේ ලෝකයේ ජීවත් වී දුක් විඳීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

1101
01:14:30,970 --> 01:14:32,600
මම වගේ.

1102
01:14:32,600 --> 01:14:34,910
ඒක භයානකයි... හිරිහැර කිරීම.

1103
01:14:35,550 --> 01:14:37,670
මම අඳුරු වීරයෙක් විය හැකිය,

1104
01:14:38,290 --> 01:14:41,900
නමුත් මට අවම වශයෙන් පසු රැකවරණය ලබා දිය හැකිය.

1105
01:14:42,430 --> 01:14:44,920
ඒ වගේම මම මේ ලෝකයේ වික්‍රමාන්විතයන් කරන්නම්.

1106
01:14:45,950 --> 01:14:49,550
මට මේ ලෝකයේ වික්‍රමාන්විතයන් සොයාගත නොහැක.

1107
01:14:49,550 --> 01:14:56,590
ඔයාට පුළුවන්. ආරම්භක ලෙස, මම ඔබව උදේ 5 දක්වා විවෘත වට්ටම් සාප්පුවකට ගෙන යන්නෙමි.

1108
01:14:57,050 --> 01:14:59,560
ඒ තැන ඇත්තටම වංකගිරියක්.

1109
01:14:59,830 --> 01:15:02,140
මම කිව්වේ, අඟල් 50 රූපවාහිනියක් සහ

1110
01:15:02,140 --> 01:15:05,690
ඔබ ඇඳීමට නිර්භීත නොවන ලැජ්ජා සහගත යට ඇඳුම් එකම තට්ටුවේ විකුණනු ලැබේ.

1111
01:15:06,250 --> 01:15:09,570
ජනප්‍රවාදගත පූජනීය කඩුවක් එහි තිබීම අමුතු දෙයක් නොවේ.

1112
01:15:10,180 --> 01:15:11,100
ඒත් එක දෙයක් තියෙනවා.

1113
01:15:11,540 --> 01:15:14,750
මිල අධික භාණ්ඩ වීදුරු පෙට්ටිවල ගබඩා කර ඇත.

1114
01:15:14,750 --> 01:15:17,960
එබැවින් ඔබට එම භාණ්ඩ ලබා ගැනීමට ලිපිකරුවෙකු ඇමතිය යුතුය.

1115
01:15:18,250 --> 01:15:21,150
සැහැල්ලු මැජික් භාවිතා කරන්නෙකුට එය දුෂ්කර වනු ඇත.

1116
01:15:22,630 --> 01:15:25,960
එය කුමක් ද? ඒක මෝඩයි...

1117
01:15:27,680 --> 01:15:28,730
ඔයා මෝඩයෙක්.

1118
01:15:30,220 --> 01:15:32,150
චාරිත්රය ... මට එය අවසන් කිරීමට නොහැකි විය.

1119
01:15:32,840 --> 01:15:34,640
ඒක ඔයාගේ වරද ඉචිරෝ.

1120
01:15:56,370 --> 01:15:59,050
අපරාධයක් කළා කියනවා වෙනුවට

1121
01:15:59,050 --> 01:16:02,820
ඇයි ඔයාට එයාව කෙනෙක් විදියට හිතන්න බැරි
තමාව එකට ඇද ගැනීමට සමත් වූයේ කවුද?!

1122
01:16:02,820 --> 01:16:04,140
ඔබ ඔහුගේ සැබෑ දෙමාපියන් නොවේද?

1123
01:16:05,230 --> 01:16:06,000
ඉචිරෝ?

1124
01:16:07,110 --> 01:16:09,080
මම හිතුවා ඔයා මේ වගේ දේවල් වලට අකමැතියි කියලා.

1125
01:16:09,570 --> 01:16:12,250
නෑ මම ඉස්සර ඒකට කැමති උනා.

1126
01:16:12,720 --> 01:16:14,910
මට ඒවා බලන්න බැහැ
ස්වයං දැනුවත් බවක් නොමැතිව.

1127
01:16:14,910 --> 01:16:16,920
එහෙනම් ඇයි ඔබ ඒවා විසි නොකළේ?

1128
01:16:19,200 --> 01:16:22,010
හොඳයි, මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් ...

1129
01:16:22,420 --> 01:16:26,160
සමහරවිට මට අවශ්‍ය වුණේ ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් වෙන්න.

1130
01:16:26,570 --> 01:16:27,780
හ්ම්...

1131
01:16:29,370 --> 01:16:33,710
මම තවමත් එය දෙස බැලීමට නොහැකි තරමට කම්පනයට පත්ව සිටිමි,
නමුත් මම ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් වූ විට,

1132
01:16:33,710 --> 01:16:36,780
එවිට සමහර විට මට මේ ආකාරයේ සැහැල්ලු නවකතාවක් කිසිවක් නොමැති ලෙස කියවිය හැකිය.

1133
01:16:37,510 --> 01:16:41,030
මට එහෙම වෙන්න ඕන.
මට වඩා හොඳයි, කොච්චර අඩු වුණත්.

1134
01:16:41,480 --> 01:16:43,050
ඉතින් ඒක කරන්න...?

1135
01:16:43,050 --> 01:16:45,420
මම යථාර්ථය සමඟ සටන් කළ යුතුයි, මම හිතන්නේ.

1136
01:16:45,420 --> 01:16:47,450
හරියට අර කඩු ශිල්පී ඇඳුම හැමදාම අඳිනවා වගේ.

1137
01:16:47,450 --> 01:16:49,540
එහෙම කළා නම් මම මැරිලා.

1138
01:16:49,820 --> 01:16:52,400
"Koga Maryuin: නව සතුරා."

1139
01:16:52,400 --> 01:16:53,540
එය නොවේ.

1140
01:16:54,000 --> 01:16:56,540
මම එය හඳුන්වන්නේ "කොගා මරියුයින්ගේ අවසාන යුද්ධය" ලෙසයි.

1141
01:16:56,540 --> 01:17:00,850
"The Last War" යනු උපසිරැසියක් නොවේ.
එය ප්‍රධාන මාතෘකාවේ කොටසකි.

1142
01:17:00,850 --> 01:17:02,550
මම ඒක එක නවකතාවක් කරන්නම්.

1143
01:17:03,030 --> 01:17:03,990
කම්මැලියි.

1144
01:17:03,990 --> 01:17:07,130
ඔහ්, හේයි. ඔබ නැවතත් මට ඒ ආකල්පය ලබා දෙනවා ...

1145
01:17:07,130 --> 01:17:10,550
හැරෙන්න. බලන්නකෝ කතාවේ ඉතුරු ටිකත් අහන්න...

1146
01:17:14,370 --> 01:17:16,170
අර කඩුකාරයා. එය සිසිල් විය.

1147
01:17:16,170 --> 01:17:17,500
බොරුකාරයා.

1148
01:19:03,370 --> 01:19:07,520
සමාවෙන්න. රියෝකෝ ඒවා තියාගෙන හිටියා.

1149
01:19:07,520 --> 01:19:12,180
මම පැසසුමට ලක් වෙමි. මම තමයි මේ චමත්කාරය නිර්මාණය කළේ.

1150
01:19:12,180 --> 01:19:12,960
හහ්?

1151
01:19:12,960 --> 01:19:17,960
මම හිතන දේ ඔයා දන්නවද? මේ ලෝකයේ පුදුම තරම් දේවල් නැත.

1152
01:19:17,960 --> 01:19:21,700
නමුත් ඔවුන්ව විශ්වාස කරන පිරිසක් අප තුළ සිටීම සතුටක්.

1153
01:19:21,700 --> 01:19:25,230
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.
මක්නිසාද යත් මම කඩු හරඹකරුවෙකි.

1154
01:19:28,560 --> 01:19:30,940
මම, ඩොරිසන්, දැඩි ලෙස සංවේගයට පත් වෙමි!

1155
01:19:30,940 --> 01:19:34,430
විය යුතු බව මට හැඟුණු නිසා මා විසින් මුද්‍රා තැබූ ආත්මය නැවත පැමිණ ඇත.

1156
01:19:34,430 --> 01:19:35,770
මට පාපොච්චාරණයක් කරන්න තියෙනවා.

1157
01:19:35,770 --> 01:19:39,710
ඔබට සත්‍යය පැවසීමට, මම, ඩොරිසන්, ලුමිනන්ස් නයිට්වරයා වෙමි!

1158
01:19:39,710 --> 01:19:42,150
ඔබ කියන්නේ ඔබ සිහින සොල්දාදුවෙක්ද?

1159
01:19:42,580 --> 01:19:46,400
ඉචිරෝ-කුන්! මට පෙර ආත්මයක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

1160
01:19:46,400 --> 01:19:48,760
මම හිතන්නේ එහෙම එකක් තියෙන්න පුළුවන්.

1161
01:19:48,760 --> 01:19:51,310
ඇත්තම කිව්වොත් මට හයවෙනි ඉන්ද්‍රියක් තියෙනවා.

1162
01:19:51,310 --> 01:19:53,680
හොඳයි, මට මනෝමිතික හැකියාවන් ඇත.

1163
01:19:53,680 --> 01:19:56,100
මිනිස්සුන්ගේ ආයුෂ කොච්චර දිගද කියලා මට පේනවා.

1164
01:19:56,510 --> 01:19:58,070
මොකෝ වෙන්නේ...

1165
01:22:13,040 --> 01:22:13,740
හහ්?

1166
01:22:12,070 --> 01:22:13,040
ඉචිරෝ!

1167
01:22:16,240 --> 01:22:18,540
රියෝකෝ, ඒ ඔයාද?

1168
01:22:19,740 --> 01:22:22,970
මම කුමක් කළ යුතුද, මම කුමක් කළ යුතුද? ඉචිරෝ?

1169
01:22:22,970 --> 01:22:24,250
ඒකට කමක් නැහැ.

1170
01:22:24,250 --> 01:22:26,090
ඔයා ගැන අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ.

1171
01:22:26,090 --> 01:22:26,990
මම එය සහතික කරමි.

1172
01:22:27,850 --> 01:22:32,760
නැහැ, මම අදහස් කළේ, මෙම ඇඳුම තුළ, මගේ ආරක්ෂක බලය කිසිවක් නැති බවයි.

1173
01:22:32,760 --> 01:22:35,320
මම හිතන්නේ කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ...

1174
01:22:41,110 --> 01:22:42,270
ඉචිරෝ?

1175
01:22:44,800 --> 01:22:47,890
මට උගන්වන්න... සාමාන්‍ය ක්‍රමය.

1176
00:02:20,280 --> 00:03:03,870
ජයග්‍රාහකයා පිටත්ව යන විට, මෘත දේහය ඉන්ද්‍රජාලික ලෙස ගිනි දැල් විය.

1177
00:02:26,200 --> 00:03:03,870
නිල් ගිනිදැල්. දුම් නැති ඔවුහු ශරීරය අනුභව කළහ.

1178
00:02:31,750 --> 00:03:03,870
එහි හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොවීය.

1179
00:02:36,090 --> 00:03:03,870
ඔවුන් සාක්ෂි ඉවත් කරන විට ඔහු එම ගිනිදැල් මත දිවුරුම් දුන්නේය.

1180
00:02:39,930 --> 00:03:03,870
ඔහු සිය දූත මෙහෙවර දිගටම කරගෙන යාමට පිටත් වන විට ඊතර් වෙතින් ඉන්ද්‍රජාලික බැඳීමක් ඇති දිවුරුම් දුන්නේය.

1181
00:02:45,520 --> 00:03:03,870
නූතන ජපානයේ කිසිවෙකුට අනුමාන කළ නොහැකි විය

1182
00:02:50,230 --> 00:03:03,870
තිරය පිටුපස ලේ වැකි යුද්ධයක් ඇවිලෙමින් තිබූ බව.

1183
00:02:54,110 --> 00:03:03,870
මේ ලෝකේ නැති එකෙක්.

1184
00:02:58,110 --> 00:03:03,870
උපුටා ගැනීම <i>The Legend of the Chosen One</i>, vol. 9

1185
00:03:44,570 --> 00:03:49,330
සැලසුම් කිරීම
Yoshiaki Matsumoto
කසුයෝෂි ෆුකුබා
ටෝරු මියුරා
Hideyuki Namba
Naohiro Futono
Shunji Inoue

1186
00:03:48,580 --> 00:03:53,460
හජිමේ මරුයමා
තට්සුයා ඉෂිගුරෝ
ටකේෂි ඔකමුරා
Kozue Kaneniwa
යුකා සකුරායි

1187
00:03:48,580 --> 00:03:53,460
නිෂ්පාදකයන්

1188
00:03:58,460 --> 00:03:59,800
මාසය
DATE
DAY

1189
00:03:58,460 --> 00:03:59,800
මාසය
DATE
DAY

1190
00:03:59,800 --> 00:04:02,220
මාසය
DATE
DAY

1191
00:03:59,800 --> 00:04:02,220
මාසය
DATE
DAY

1192
00:04:27,740 --> 00:04:32,460
මුල් කෘතිය Romeo Tanaka (Shogakukan "Gagaga Bunko" Imprint)

1193
00:04:31,830 --> 00:04:36,630
මුල් චරිත නිර්මාණය mebae

1194
00:04:54,770 --> 00:04:59,520
මාලාවේ සංයුතිය Makoto Uezu

1195
00:04:54,770 --> 00:04:59,520
පිටපත Jun Kumagai

1196
00:04:58,770 --> 00:05:03,650
චරිත නිර්මාණකරු
 සාමාන්‍ය සජීවිකරණ අධ්‍යක්ෂ Kazuaki Morita

1197
00:05:40,150 --> 00:05:44,900
කලා සැකසුම Atsuko Sakakura

1198
00:05:40,150 --> 00:05:44,900
කලා අධ්‍යක්ෂණය ටකේෂි වාකි

1199
00:05:40,150 --> 00:05:44,900
වර්ණ නිර්මාණය සඕරි ගොඩ

1200
00:05:44,150 --> 00:05:49,030
ඡායාරූප අධ්‍යක්ෂක Keisuke Nozawa

1201
00:05:44,150 --> 00:05:49,030
සංස්කාරක ටකාෂි සකුරායි

1202
00:06:08,430 --> 00:06:13,180
ශබ්ද අධ්‍යක්ෂණය Satoki Iida

1203
00:06:08,430 --> 00:06:13,180
සංගීතය Michiru Oshima

1204
00:06:12,430 --> 00:06:17,310
සජීවිකරණ නිෂ්පාදක ටකාෂි සකුරායි

1205
00:06:28,450 --> 00:06:33,200
සජීවිකරණ නිෂ්පාදනය AIC ASTA

1206
00:06:32,490 --> 00:06:37,330
අධ්‍යක්ෂක Seiji Kishi

1207
00:07:14,780 --> 00:07:22,880
~ K o g a M a ry u i n ' s L a s t W a r ~

1208
00:17:10,960 --> 00:17:12,710
C O U N S E L O R ' S O F F I C E

1209
00:18:52,810 --> 00:18:55,820
සමීක්ෂණය

1210
00:18:52,810 --> 00:18:55,820
Ichirou Satou Addendum

1211
00:28:35,400 --> 00:28:39,150
ආසන වෙනස් කිරීම

1212
00:28:35,400 --> 00:28:35,520
මාසය
DATE
DAY

1213
00:28:35,520 --> 00:28:35,650
මාසය
DATE
DAY

1214
00:28:35,650 --> 00:28:35,770
මාසය
DATE
DAY

1215
00:28:35,770 --> 00:28:35,900
මාසය
DATE
DAY

1216
00:28:35,900 --> 00:28:39,150
මාසය
DATE
DAY

1217
00:34:49,020 --> 00:35:04,540
මාසය
DATE

1218
00:34:49,020 --> 00:35:04,540
මාසය
DATE

1219
00:35:26,680 --> 00:35:42,200
මාසය
DATE
DAY

1220
00:35:26,680 --> 00:35:42,200
පන්ති නිරීක්ෂකයින්

1221
00:40:43,370 --> 00:40:44,880
DATE
DAY

1222
00:40:43,370 --> 00:40:44,880
පන්ති නිරීක්ෂකයින්

1223
00:40:43,370 --> 00:40:44,880
Ichirou Ryouko

1224
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
මගුලක්

1225
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
මිල අධිකයි

1226
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
යෙන්

1227
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
යෙන්

1228
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
ඇය එය දෙනු ඇත 
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට

1229
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ

1230
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
කුකුළා පෙම්වතා

1231
00:41:10,650 --> 00:41:14,150
මම ඇයව ඔට්ටු අල්ලනවා 
ලිංගාශ්‍රිත රෝග තිබේ

1232
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
මගුලක්

1233
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
යෙන්

1234
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
යෙන්

1235
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ

1236
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
විකාර
මායාකාරිය

1237
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
කුකුළා පෙම්වතා

1238
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම තැනක

1239
00:41:23,660 --> 00:41:47,650
මම ඇයව ඔට්ටු අල්ලනවා 
ලිංගාශ්‍රිත රෝග තිබේ

1240
00:43:41,390 --> 00:43:46,140
රන් මාළු ආහාර

1241
00:43:41,390 --> 00:43:46,140
රන් මාළු ආහාර

1242
00:45:11,930 --> 00:45:15,190
නවත්වන්න

1243
00:45:11,930 --> 00:45:15,190
නවත්වන්න

1244
00:45:15,190 --> 00:45:19,190
කාර්යබහුල වීදිය

1245
00:54:48,470 --> 00:54:49,640
සොයන්න

1246
00:54:49,720 --> 00:54:50,140
<u>m</u><u>etal කෑල්ලක් dragon</u>

1247
00:54:50,140 --> 00:54:50,430
<u>me</u><u>tal piece dragon</u>

1248
00:54:50,430 --> 00:54:50,850
<u>මුනුණා</u><u>අල් කෑලි මකරා</u>

1249
00:54:50,850 --> 00:54:51,220
<u>meta</u><u>l piece dragon</u>

1250
00:54:51,220 --> 00:54:51,550
<u>ලෝහ</u><u> කෑලි මකරා</u>

1251
00:54:51,550 --> 00:54:51,810
<u>ලෝහ p</u><u>iece dragon</u>

1252
00:54:51,810 --> 00:54:51,970
<u>ලෝහ පයි</u><u>ece dragon</u>

1253
00:54:51,970 --> 00:54:52,260
<u>ලෝහ කැබැල්ල</u><u> මකරා</u>

1254
00:54:52,260 --> 00:54:53,520
ලෝහ කෑල්ලක් ඩ්රැගන්

1255
00:54:52,600 --> 00:54:54,470
සොයන්න

1256
00:54:53,520 --> 00:54:53,600
ලෝහ කැබැල්ල <u>dr</u><u>agon</u>

1257
00:54:53,600 --> 00:54:53,770
ලෝහ කැබැල්ල <u>ඇදගෙන යන්න</u><u>on</u>

1258
00:54:53,770 --> 00:54:54,020
ලෝහ කැබැල්ල <u>මකරා</u>

1259
00:54:54,020 --> 00:54:54,470
ලෝහ කෑල්ලක් ඩ්රැගන්

1260
00:54:54,470 --> 00:54:55,600
සොයන්න

1261
00:54:54,470 --> 00:54:55,600
ලෝහ කෑල්ලක් ඩ්රැගන්

1262
00:55:06,740 --> 00:55:06,950
මාරාන්තික වාසස්ථානය

1263
00:55:06,950 --> 00:55:07,110
මාරාන්තික වාසස්ථානය

1264
00:55:07,110 --> 00:55:07,280
මාරාන්තික වාසස්ථානය

1265
00:55:07,280 --> 00:55:07,490
මාරාන්තික වාසස්ථානය

1266
00:55:07,490 --> 00:55:07,650
මාරාන්තික වාසස්ථානය

1267
00:55:07,490 --> 00:55:07,650
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1268
00:55:07,650 --> 00:55:07,820
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1269
00:55:07,820 --> 00:55:07,950
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1270
00:55:07,950 --> 00:55:08,070
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1271
00:55:08,070 --> 00:55:08,200
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1272
00:55:08,200 --> 00:55:08,280
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1273
00:55:08,280 --> 00:55:08,360
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1274
00:55:08,360 --> 00:55:08,490
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1275
00:55:08,490 --> 00:55:14,990
මකර නිය පිළිබඳ පුරාවෘත්තය

1276
00:55:32,970 --> 00:55:36,980
ඩ්‍රැගන් නිය හානි වී හෝ කැඩී ගියහොත් එය රැගෙන යන්න

1277
00:55:32,970 --> 00:55:36,980
පහත පින්තූරයේ ඇති දේවාලය. එය එහි තබන්න, එවිට එය ස්වර්ගයට ආපසු දෙනු ලැබේ

1278
00:58:21,930 --> 00:58:24,430
Librairie des Classiques

1279
00:58:21,930 --> 00:58:24,430
Librairie des Classiques

1280
00:58:37,950 --> 00:58:44,450
Ryouko Satou

1281
00:58:37,950 --> 00:58:38,200
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ
 ඔබ සොයන දේ ඇත 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1282
00:58:38,200 --> 00:58:38,570
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා
 ඔබ සොයන දේ ඇත 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1283
00:58:38,570 --> 00:58:38,950
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔයා මොකක්ද කියලා
 සොයන්නේ ඇත 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1284
00:58:38,950 --> 00:58:39,200
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔයා මොනවද බලන්නේ කියලා
 සඳහා ඇත 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1285
00:58:39,200 --> 00:58:39,570
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔයා මොනවද හොයන්නේ කියලා
 හි ඇත 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1286
00:58:39,570 --> 00:58:40,200
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන්නේ එයයි
 තුළ 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1287
00:58:40,200 --> 00:58:40,580
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇතුලේ
 ද 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1288
00:58:40,580 --> 00:58:41,080
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇත
 
විකිණීමට නොවන කොටස.

1289
00:58:41,080 --> 00:58:41,580
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇත 
නොවේ-
විකිණීමට ඇති කොටස.

1290
00:58:41,580 --> 00:58:41,950
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇත 
සඳහා නොවේ -
විකුණුම් අංශය.

1291
00:58:41,950 --> 00:58:42,330
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇත 
විකිණීමට නොවේ
 කොටස.

1292
00:58:42,330 --> 00:58:44,450
දුම්රිය ස්ථානය අසල පාවිච්චි කරන ලද පොත් ගබඩාවට යන්න.
 මම හිතන්නේ ඔබ සොයන දේ ඇත
විකිණීමට නොවන කොටස.   


1293
00:58:44,450 --> 00:58:45,460
Ryouko Satou
යවනවා.

1294
00:58:45,460 --> 00:58:52,960
Librairie des Classiques

1295
00:58:45,460 --> 00:58:52,960
Librairie des Classiques

1296
01:02:59,830 --> 01:02:59,960
ලයිට් ෆැන්ග්ට සහය දක්වයි

1297
01:02:59,830 --> 01:02:59,960
ඔහුගේ සටන් වලදී,

1298
01:02:59,830 --> 01:02:59,960
තෑග්ගක්

1299
01:02:59,830 --> 01:02:59,960
ඔබ දන්නා-කොහේද යන්න අත්හැර දමා ඇත.

1300
01:02:59,830 --> 01:02:59,960
එය සොයා ගනී!!

1301
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
ලයිට් ෆැන්ග්ට සහය දක්වයි

1302
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
ඔහුගේ සටන් වලදී,

1303
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
තෑග්ගක්

1304
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
ඔබ දන්නා-කොහේද යන්න අත්හැර දමා ඇත.

1305
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
ඉක්මන් කරන්න, කලින්

1306
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
කෙනෙක්

1307
01:02:59,960 --> 01:03:00,080
එය සොයා ගනී!!

1308
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
ලයිට් ෆැන්ග්ට සහය දක්වයි

1309
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
ඔහුගේ සටන් වලදී,

1310
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
තෑග්ගක්

1311
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
ඔබ දන්නා-කොහේද යන්න අත්හැර දමා ඇත.

1312
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
ඉක්මන් කරන්න, කලින්

1313
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
කෙනෙක්

1314
01:03:00,080 --> 01:03:00,210
එය සොයා ගනී!!

1315
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
ලයිට් ෆැන්ග්ට සහය දක්වයි

1316
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
ඔහුගේ සටන් වලදී,

1317
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
තෑග්ගක්

1318
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
ඔබ දන්නා-කොහේද යන්න අත්හැර දමා ඇත.

1319
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
ඉක්මන් කරන්න, කලින්

1320
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
කෙනෙක්

1321
01:03:00,210 --> 01:03:00,250
එය සොයා ගනී!!

1322
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
ලයිට් ෆැන්ග්ට සහය දක්වයි

1323
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
ඔහුගේ සටන් වලදී,

1324
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
තෑග්ගක්

1325
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
ඔබ දන්නා-කොහේද යන්න අත්හැර දමා ඇත.

1326
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
ඉක්මන් කරන්න, කලින්

1327
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
කෙනෙක්

1328
01:03:00,250 --> 01:03:04,590
එය සොයා ගනී!!

1329
01:03:09,090 --> 01:03:10,850
ආලෝකය

1330
01:03:09,090 --> 01:03:10,850
ෆැන්ග්

1331
01:15:53,730 --> 01:15:55,980
හැටානෝ පාන්

1332
01:15:53,730 --> 01:15:55,980
හැටානෝ පාන්

1333
01:15:53,730 --> 01:15:55,980
හැටානෝ පාන්

1334
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1335
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1336
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
Dragonic Darker

1337
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
Dragonic Darker

1338
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1339
01:16:29,020 --> 01:16:29,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1340
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1341
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1342
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
Dragonic Darker

1343
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
Dragonic Darker

1344
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1345
01:16:29,060 --> 01:16:29,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1346
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1347
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1348
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
Dragonic Darker

1349
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
Dragonic Darker

1350
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1351
01:16:29,100 --> 01:16:29,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1352
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
ෂුයිචි මොරියාමා

1353
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
ෂුයිචි මොරියාමා

1354
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
Dragonic Darker

1355
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
Dragonic Darker

1356
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
භූත මකරුන්ගේ කතා

1357
01:16:29,140 --> 01:16:29,180
භූත මකරුන්ගේ කතා

1358
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1359
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1360
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
Dragonic Darker

1361
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
Dragonic Darker

1362
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1363
01:16:29,180 --> 01:16:29,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1364
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1365
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1366
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
Dragonic Darker

1367
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
Dragonic Darker

1368
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1369
01:16:29,230 --> 01:16:29,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1370
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1371
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1372
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
Dragonic Darker

1373
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
Dragonic Darker

1374
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1375
01:16:29,270 --> 01:16:29,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1376
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1377
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1378
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
Dragonic Darker

1379
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
Dragonic Darker

1380
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1381
01:16:29,310 --> 01:16:29,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1382
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1383
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1384
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
Dragonic Darker

1385
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
Dragonic Darker

1386
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1387
01:16:29,350 --> 01:16:29,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1388
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
ෂුයිචි මොරියාමා

1389
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
ෂුයිචි මොරියාමා

1390
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
Dragonic Darker

1391
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
Dragonic Darker

1392
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
භූත මකරුන්ගේ කතා

1393
01:16:29,390 --> 01:16:29,430
භූත මකරුන්ගේ කතා

1394
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1395
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1396
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
Dragonic Darker

1397
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
Dragonic Darker

1398
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1399
01:16:29,430 --> 01:16:29,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1400
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1401
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1402
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
Dragonic Darker

1403
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
Dragonic Darker

1404
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1405
01:16:29,480 --> 01:16:29,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1406
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1407
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1408
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
Dragonic Darker

1409
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
Dragonic Darker

1410
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1411
01:16:29,520 --> 01:16:29,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1412
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1413
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1414
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
Dragonic Darker

1415
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
Dragonic Darker

1416
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1417
01:16:29,560 --> 01:16:29,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1418
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
ෂුයිචි මොරියාමා

1419
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
ෂුයිචි මොරියාමා

1420
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
Dragonic Darker

1421
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
Dragonic Darker

1422
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
භූත මකරුන්ගේ කතා

1423
01:16:29,600 --> 01:16:29,640
භූත මකරුන්ගේ කතා

1424
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
ෂුයිචි මොරියාමා

1425
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
ෂුයිචි මොරියාමා

1426
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
Dragonic Darker

1427
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
Dragonic Darker

1428
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
භූත මකරුන්ගේ කතා

1429
01:16:29,640 --> 01:16:29,680
භූත මකරුන්ගේ කතා

1430
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1431
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1432
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
Dragonic Darker

1433
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
Dragonic Darker

1434
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1435
01:16:29,680 --> 01:16:29,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1436
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1437
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1438
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
Dragonic Darker

1439
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
Dragonic Darker

1440
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1441
01:16:29,730 --> 01:16:29,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1442
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1443
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1444
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
Dragonic Darker

1445
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
Dragonic Darker

1446
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1447
01:16:29,770 --> 01:16:29,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1448
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1449
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1450
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
Dragonic Darker

1451
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
Dragonic Darker

1452
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1453
01:16:29,810 --> 01:16:29,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1454
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
ෂුයිචි මොරියාමා

1455
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
ෂුයිචි මොරියාමා

1456
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
Dragonic Darker

1457
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
Dragonic Darker

1458
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
භූත මකරුන්ගේ කතා

1459
01:16:29,850 --> 01:16:29,890
භූත මකරුන්ගේ කතා

1460
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1461
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1462
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
Dragonic Darker

1463
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
Dragonic Darker

1464
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1465
01:16:29,890 --> 01:16:29,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1466
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1467
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1468
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
Dragonic Darker

1469
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
Dragonic Darker

1470
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1471
01:16:29,940 --> 01:16:29,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1472
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1473
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1474
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
Dragonic Darker

1475
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
Dragonic Darker

1476
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1477
01:16:29,980 --> 01:16:30,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1478
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1479
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1480
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
Dragonic Darker

1481
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
Dragonic Darker

1482
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1483
01:16:30,020 --> 01:16:30,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1484
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1485
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1486
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
Dragonic Darker

1487
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
Dragonic Darker

1488
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1489
01:16:30,060 --> 01:16:30,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1490
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1491
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1492
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
Dragonic Darker

1493
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
Dragonic Darker

1494
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1495
01:16:30,100 --> 01:16:30,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1496
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1497
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1498
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
Dragonic Darker

1499
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
Dragonic Darker

1500
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1501
01:16:30,140 --> 01:16:30,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1502
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1503
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1504
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
Dragonic Darker

1505
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
Dragonic Darker

1506
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1507
01:16:30,190 --> 01:16:30,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1508
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1509
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1510
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
Dragonic Darker

1511
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
Dragonic Darker

1512
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1513
01:16:30,230 --> 01:16:30,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1514
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1515
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1516
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
Dragonic Darker

1517
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
Dragonic Darker

1518
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1519
01:16:30,270 --> 01:16:30,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1520
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1521
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1522
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
Dragonic Darker

1523
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
Dragonic Darker

1524
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1525
01:16:30,310 --> 01:16:30,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1526
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1527
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1528
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
Dragonic Darker

1529
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
Dragonic Darker

1530
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1531
01:16:30,350 --> 01:16:30,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1532
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1533
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1534
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
Dragonic Darker

1535
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
Dragonic Darker

1536
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1537
01:16:30,390 --> 01:16:30,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1538
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1539
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1540
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
Dragonic Darker

1541
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
Dragonic Darker

1542
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1543
01:16:30,440 --> 01:16:30,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1544
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1545
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1546
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
Dragonic Darker

1547
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
Dragonic Darker

1548
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1549
01:16:30,480 --> 01:16:30,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1550
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1551
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1552
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
Dragonic Darker

1553
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
Dragonic Darker

1554
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1555
01:16:30,520 --> 01:16:30,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1556
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1557
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1558
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
Dragonic Darker

1559
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
Dragonic Darker

1560
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1561
01:16:30,560 --> 01:16:30,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1562
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
ෂුයිචි මොරියාමා

1563
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
ෂුයිචි මොරියාමා

1564
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
Dragonic Darker

1565
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
Dragonic Darker

1566
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
භූත මකරුන්ගේ කතා

1567
01:16:30,600 --> 01:16:30,640
භූත මකරුන්ගේ කතා

1568
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1569
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1570
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
Dragonic Darker

1571
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
Dragonic Darker

1572
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1573
01:16:30,640 --> 01:16:30,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1574
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1575
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1576
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
Dragonic Darker

1577
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
Dragonic Darker

1578
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1579
01:16:30,690 --> 01:16:30,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1580
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1581
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1582
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
Dragonic Darker

1583
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
Dragonic Darker

1584
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1585
01:16:30,730 --> 01:16:30,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1586
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1587
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1588
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
Dragonic Darker

1589
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
Dragonic Darker

1590
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1591
01:16:30,770 --> 01:16:30,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1592
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1593
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1594
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
Dragonic Darker

1595
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
Dragonic Darker

1596
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1597
01:16:30,810 --> 01:16:30,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1598
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
ෂුයිචි මොරියාමා

1599
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
ෂුයිචි මොරියාමා

1600
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
Dragonic Darker

1601
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
Dragonic Darker

1602
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
භූත මකරුන්ගේ කතා

1603
01:16:30,850 --> 01:16:30,890
භූත මකරුන්ගේ කතා

1604
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1605
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1606
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
Dragonic Darker

1607
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
Dragonic Darker

1608
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1609
01:16:30,890 --> 01:16:30,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1610
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1611
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1612
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
Dragonic Darker

1613
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
Dragonic Darker

1614
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1615
01:16:30,940 --> 01:16:30,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1616
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1617
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1618
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
Dragonic Darker

1619
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
Dragonic Darker

1620
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1621
01:16:30,980 --> 01:16:31,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1622
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1623
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1624
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
Dragonic Darker

1625
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
Dragonic Darker

1626
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1627
01:16:31,020 --> 01:16:31,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1628
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1629
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1630
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
Dragonic Darker

1631
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
Dragonic Darker

1632
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1633
01:16:31,060 --> 01:16:31,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1634
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1635
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
ෂුයිචි මොරියාමා

1636
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
Dragonic Darker

1637
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
Dragonic Darker

1638
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1639
01:16:31,100 --> 01:16:31,140
භූත මකරුන්ගේ කතා

1640
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1641
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1642
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
Dragonic Darker

1643
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
Dragonic Darker

1644
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1645
01:16:31,140 --> 01:16:31,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1646
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1647
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1648
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
Dragonic Darker

1649
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
Dragonic Darker

1650
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1651
01:16:31,190 --> 01:16:31,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1652
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1653
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1654
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
Dragonic Darker

1655
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
Dragonic Darker

1656
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1657
01:16:31,230 --> 01:16:31,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1658
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1659
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1660
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
Dragonic Darker

1661
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
Dragonic Darker

1662
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1663
01:16:31,270 --> 01:16:31,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1664
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1665
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1666
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
Dragonic Darker

1667
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
Dragonic Darker

1668
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1669
01:16:31,310 --> 01:16:31,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1670
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1671
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
ෂුයිචි මොරියාමා

1672
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
Dragonic Darker

1673
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
Dragonic Darker

1674
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1675
01:16:31,350 --> 01:16:31,390
භූත මකරුන්ගේ කතා

1676
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1677
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1678
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
Dragonic Darker

1679
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
Dragonic Darker

1680
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1681
01:16:31,390 --> 01:16:31,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1682
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1683
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1684
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
Dragonic Darker

1685
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
Dragonic Darker

1686
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1687
01:16:31,440 --> 01:16:31,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1688
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1689
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1690
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
Dragonic Darker

1691
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
Dragonic Darker

1692
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1693
01:16:31,480 --> 01:16:31,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1694
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1695
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1696
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
Dragonic Darker

1697
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
Dragonic Darker

1698
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1699
01:16:31,520 --> 01:16:31,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1700
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1701
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1702
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
Dragonic Darker

1703
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
Dragonic Darker

1704
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1705
01:16:31,560 --> 01:16:31,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1706
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1707
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1708
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
Dragonic Darker

1709
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
Dragonic Darker

1710
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

1711
01:16:31,600 --> 01:16:31,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

1712
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1713
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1714
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
Dragonic Darker

1715
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
Dragonic Darker

1716
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1717
01:16:31,650 --> 01:16:31,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1718
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1719
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1720
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
Dragonic Darker

1721
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
Dragonic Darker

1722
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1723
01:16:31,690 --> 01:16:31,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1724
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1725
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1726
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
Dragonic Darker

1727
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
Dragonic Darker

1728
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1729
01:16:31,730 --> 01:16:31,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1730
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1731
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1732
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
Dragonic Darker

1733
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
Dragonic Darker

1734
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1735
01:16:31,770 --> 01:16:31,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1736
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1737
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1738
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
Dragonic Darker

1739
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
Dragonic Darker

1740
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1741
01:16:31,810 --> 01:16:31,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1742
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
ෂුයිචි මොරියාමා

1743
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
ෂුයිචි මොරියාමා

1744
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
Dragonic Darker

1745
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
Dragonic Darker

1746
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

1747
01:16:31,850 --> 01:16:31,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

1748
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1749
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1750
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
Dragonic Darker

1751
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
Dragonic Darker

1752
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1753
01:16:31,900 --> 01:16:31,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1754
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1755
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1756
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
Dragonic Darker

1757
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
Dragonic Darker

1758
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1759
01:16:31,940 --> 01:16:31,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1760
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1761
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1762
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
Dragonic Darker

1763
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
Dragonic Darker

1764
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1765
01:16:31,980 --> 01:16:32,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1766
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1767
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1768
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
Dragonic Darker

1769
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
Dragonic Darker

1770
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1771
01:16:32,020 --> 01:16:32,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1772
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1773
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1774
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
Dragonic Darker

1775
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
Dragonic Darker

1776
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1777
01:16:32,060 --> 01:16:32,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1778
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
ෂුයිචි මොරියාමා

1779
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
ෂුයිචි මොරියාමා

1780
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
Dragonic Darker

1781
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
Dragonic Darker

1782
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

1783
01:16:32,100 --> 01:16:32,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

1784
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1785
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1786
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
Dragonic Darker

1787
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
Dragonic Darker

1788
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1789
01:16:32,150 --> 01:16:32,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1790
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1791
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1792
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
Dragonic Darker

1793
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
Dragonic Darker

1794
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1795
01:16:32,190 --> 01:16:32,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1796
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1797
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1798
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
Dragonic Darker

1799
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
Dragonic Darker

1800
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1801
01:16:32,230 --> 01:16:32,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1802
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1803
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1804
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
Dragonic Darker

1805
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
Dragonic Darker

1806
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1807
01:16:32,270 --> 01:16:32,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1808
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1809
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
ෂුයිචි මොරියාමා

1810
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
Dragonic Darker

1811
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
Dragonic Darker

1812
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1813
01:16:32,310 --> 01:16:32,350
භූත මකරුන්ගේ කතා

1814
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
ෂුයිචි මොරියාමා

1815
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
ෂුයිචි මොරියාමා

1816
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
Dragonic Darker

1817
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
Dragonic Darker

1818
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

1819
01:16:32,350 --> 01:16:32,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

1820
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1821
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1822
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
Dragonic Darker

1823
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
Dragonic Darker

1824
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1825
01:16:32,400 --> 01:16:32,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1826
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1827
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1828
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
Dragonic Darker

1829
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
Dragonic Darker

1830
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1831
01:16:32,440 --> 01:16:32,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1832
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1833
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1834
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
Dragonic Darker

1835
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
Dragonic Darker

1836
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1837
01:16:32,480 --> 01:16:32,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1838
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1839
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1840
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
Dragonic Darker

1841
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
Dragonic Darker

1842
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1843
01:16:32,520 --> 01:16:32,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1844
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1845
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
ෂුයිචි මොරියාමා

1846
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
Dragonic Darker

1847
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
Dragonic Darker

1848
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1849
01:16:32,560 --> 01:16:32,600
භූත මකරුන්ගේ කතා

1850
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1851
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1852
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
Dragonic Darker

1853
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
Dragonic Darker

1854
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

1855
01:16:32,600 --> 01:16:32,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

1856
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1857
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
ෂුයිචි මොරියාමා

1858
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
Dragonic Darker

1859
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
Dragonic Darker

1860
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1861
01:16:32,650 --> 01:16:32,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

1862
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1863
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
ෂුයිචි මොරියාමා

1864
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
Dragonic Darker

1865
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
Dragonic Darker

1866
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1867
01:16:32,690 --> 01:16:32,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

1868
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1869
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
ෂුයිචි මොරියාමා

1870
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
Dragonic Darker

1871
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
Dragonic Darker

1872
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1873
01:16:32,730 --> 01:16:32,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

1874
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1875
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
ෂුයිචි මොරියාමා

1876
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
Dragonic Darker

1877
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
Dragonic Darker

1878
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1879
01:16:32,770 --> 01:16:32,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

1880
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1881
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
ෂුයිචි මොරියාමා

1882
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
Dragonic Darker

1883
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
Dragonic Darker

1884
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1885
01:16:32,810 --> 01:16:32,850
භූත මකරුන්ගේ කතා

1886
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
ෂුයිචි මොරියාමා

1887
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
ෂුයිචි මොරියාමා

1888
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
Dragonic Darker

1889
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
Dragonic Darker

1890
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

1891
01:16:32,850 --> 01:16:32,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

1892
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1893
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
ෂුයිචි මොරියාමා

1894
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
Dragonic Darker

1895
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
Dragonic Darker

1896
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1897
01:16:32,900 --> 01:16:32,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

1898
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1899
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
ෂුයිචි මොරියාමා

1900
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
Dragonic Darker

1901
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
Dragonic Darker

1902
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1903
01:16:32,940 --> 01:16:32,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

1904
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1905
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
ෂුයිචි මොරියාමා

1906
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
Dragonic Darker

1907
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
Dragonic Darker

1908
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1909
01:16:32,980 --> 01:16:33,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

1910
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1911
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
ෂුයිචි මොරියාමා

1912
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
Dragonic Darker

1913
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
Dragonic Darker

1914
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1915
01:16:33,020 --> 01:16:33,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

1916
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1917
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
ෂුයිචි මොරියාමා

1918
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
Dragonic Darker

1919
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
Dragonic Darker

1920
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1921
01:16:33,060 --> 01:16:33,100
භූත මකරුන්ගේ කතා

1922
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
ෂුයිචි මොරියාමා

1923
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
ෂුයිචි මොරියාමා

1924
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
Dragonic Darker

1925
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
Dragonic Darker

1926
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

1927
01:16:33,100 --> 01:16:33,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

1928
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1929
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
ෂුයිචි මොරියාමා

1930
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
Dragonic Darker

1931
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
Dragonic Darker

1932
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1933
01:16:33,150 --> 01:16:33,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

1934
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1935
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
ෂුයිචි මොරියාමා

1936
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
Dragonic Darker

1937
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
Dragonic Darker

1938
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1939
01:16:33,190 --> 01:16:33,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

1940
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1941
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
ෂුයිචි මොරියාමා

1942
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
Dragonic Darker

1943
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
Dragonic Darker

1944
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1945
01:16:33,230 --> 01:16:33,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

1946
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1947
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
ෂුයිචි මොරියාමා

1948
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
Dragonic Darker

1949
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
Dragonic Darker

1950
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1951
01:16:33,270 --> 01:16:33,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

1952
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
ෂුයිචි මොරියාමා

1953
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
ෂුයිචි මොරියාමා

1954
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
Dragonic Darker

1955
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
Dragonic Darker

1956
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

1957
01:16:33,310 --> 01:16:33,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

1958
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
ෂුයිචි මොරියාමා

1959
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
ෂුයිචි මොරියාමා

1960
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
Dragonic Darker

1961
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
Dragonic Darker

1962
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

1963
01:16:33,360 --> 01:16:33,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

1964
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1965
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
ෂුයිචි මොරියාමා

1966
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
Dragonic Darker

1967
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
Dragonic Darker

1968
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1969
01:16:33,400 --> 01:16:33,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

1970
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1971
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
ෂුයිචි මොරියාමා

1972
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
Dragonic Darker

1973
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
Dragonic Darker

1974
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1975
01:16:33,440 --> 01:16:33,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

1976
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1977
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
ෂුයිචි මොරියාමා

1978
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
Dragonic Darker

1979
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
Dragonic Darker

1980
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1981
01:16:33,480 --> 01:16:33,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

1982
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1983
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
ෂුයිචි මොරියාමා

1984
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
Dragonic Darker

1985
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
Dragonic Darker

1986
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1987
01:16:33,520 --> 01:16:33,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

1988
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
ෂුයිචි මොරියාමා

1989
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
ෂුයිචි මොරියාමා

1990
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
Dragonic Darker

1991
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
Dragonic Darker

1992
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

1993
01:16:33,560 --> 01:16:33,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

1994
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1995
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
ෂුයිචි මොරියාමා

1996
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
Dragonic Darker

1997
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
Dragonic Darker

1998
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

1999
01:16:33,610 --> 01:16:33,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2000
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2001
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2002
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
Dragonic Darker

2003
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
Dragonic Darker

2004
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2005
01:16:33,650 --> 01:16:33,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2006
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2007
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2008
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
Dragonic Darker

2009
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
Dragonic Darker

2010
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2011
01:16:33,690 --> 01:16:33,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2012
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2013
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2014
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
Dragonic Darker

2015
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
Dragonic Darker

2016
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2017
01:16:33,730 --> 01:16:33,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2018
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
ෂුයිචි මොරියාමා

2019
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
ෂුයිචි මොරියාමා

2020
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
Dragonic Darker

2021
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
Dragonic Darker

2022
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

2023
01:16:33,770 --> 01:16:33,810
භූත මකරුන්ගේ කතා

2024
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2025
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2026
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
Dragonic Darker

2027
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
Dragonic Darker

2028
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2029
01:16:33,810 --> 01:16:33,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2030
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2031
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2032
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
Dragonic Darker

2033
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
Dragonic Darker

2034
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2035
01:16:33,860 --> 01:16:33,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2036
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2037
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2038
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
Dragonic Darker

2039
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
Dragonic Darker

2040
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2041
01:16:33,900 --> 01:16:33,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2042
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2043
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2044
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
Dragonic Darker

2045
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
Dragonic Darker

2046
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2047
01:16:33,940 --> 01:16:33,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2048
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2049
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2050
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
Dragonic Darker

2051
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
Dragonic Darker

2052
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2053
01:16:33,980 --> 01:16:34,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2054
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
ෂුයිචි මොරියාමා

2055
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
ෂුයිචි මොරියාමා

2056
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
Dragonic Darker

2057
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
Dragonic Darker

2058
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

2059
01:16:34,020 --> 01:16:34,060
භූත මකරුන්ගේ කතා

2060
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2061
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2062
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
Dragonic Darker

2063
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
Dragonic Darker

2064
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2065
01:16:34,060 --> 01:16:34,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2066
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2067
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2068
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
Dragonic Darker

2069
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
Dragonic Darker

2070
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2071
01:16:34,110 --> 01:16:34,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2072
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2073
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2074
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
Dragonic Darker

2075
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
Dragonic Darker

2076
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2077
01:16:34,150 --> 01:16:34,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2078
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2079
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2080
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
Dragonic Darker

2081
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
Dragonic Darker

2082
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2083
01:16:34,190 --> 01:16:34,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2084
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2085
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2086
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
Dragonic Darker

2087
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
Dragonic Darker

2088
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2089
01:16:34,230 --> 01:16:34,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2090
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
ෂුයිචි මොරියාමා

2091
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
ෂුයිචි මොරියාමා

2092
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
Dragonic Darker

2093
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
Dragonic Darker

2094
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

2095
01:16:34,270 --> 01:16:34,310
භූත මකරුන්ගේ කතා

2096
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2097
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2098
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
Dragonic Darker

2099
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
Dragonic Darker

2100
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2101
01:16:34,310 --> 01:16:34,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2102
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2103
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2104
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
Dragonic Darker

2105
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
Dragonic Darker

2106
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2107
01:16:34,360 --> 01:16:34,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2108
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2109
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2110
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
Dragonic Darker

2111
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
Dragonic Darker

2112
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2113
01:16:34,400 --> 01:16:34,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2114
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2115
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2116
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
Dragonic Darker

2117
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
Dragonic Darker

2118
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2119
01:16:34,440 --> 01:16:34,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2120
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
ෂුයිචි මොරියාමා

2121
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
ෂුයිචි මොරියාමා

2122
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
Dragonic Darker

2123
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
Dragonic Darker

2124
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

2125
01:16:34,480 --> 01:16:34,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

2126
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
ෂුයිචි මොරියාමා

2127
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
ෂුයිචි මොරියාමා

2128
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
Dragonic Darker

2129
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
Dragonic Darker

2130
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

2131
01:16:34,520 --> 01:16:34,560
භූත මකරුන්ගේ කතා

2132
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2133
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2134
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
Dragonic Darker

2135
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
Dragonic Darker

2136
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2137
01:16:34,560 --> 01:16:34,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2138
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2139
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2140
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
Dragonic Darker

2141
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
Dragonic Darker

2142
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2143
01:16:34,610 --> 01:16:34,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2144
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2145
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2146
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
Dragonic Darker

2147
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
Dragonic Darker

2148
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2149
01:16:34,650 --> 01:16:34,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2150
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2151
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2152
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
Dragonic Darker

2153
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
Dragonic Darker

2154
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2155
01:16:34,690 --> 01:16:34,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2156
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2157
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2158
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
Dragonic Darker

2159
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
Dragonic Darker

2160
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2161
01:16:34,730 --> 01:16:34,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2162
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
ෂුයිචි මොරියාමා

2163
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
ෂුයිචි මොරියාමා

2164
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
Dragonic Darker

2165
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
Dragonic Darker

2166
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
භූත මකරුන්ගේ කතා

2167
01:16:34,770 --> 01:16:34,820
භූත මකරුන්ගේ කතා

2168
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2169
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2170
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
Dragonic Darker

2171
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
Dragonic Darker

2172
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2173
01:16:34,820 --> 01:16:34,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2174
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2175
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2176
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
Dragonic Darker

2177
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
Dragonic Darker

2178
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2179
01:16:34,860 --> 01:16:34,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2180
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2181
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2182
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
Dragonic Darker

2183
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
Dragonic Darker

2184
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2185
01:16:34,900 --> 01:16:34,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2186
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2187
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2188
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
Dragonic Darker

2189
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
Dragonic Darker

2190
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2191
01:16:34,940 --> 01:16:34,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2192
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2193
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2194
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
Dragonic Darker

2195
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
Dragonic Darker

2196
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2197
01:16:34,980 --> 01:16:35,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2198
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
ෂුයිචි මොරියාමා

2199
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
ෂුයිචි මොරියාමා

2200
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
Dragonic Darker

2201
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
Dragonic Darker

2202
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
භූත මකරුන්ගේ කතා

2203
01:16:35,020 --> 01:16:35,070
භූත මකරුන්ගේ කතා

2204
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2205
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2206
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
Dragonic Darker

2207
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
Dragonic Darker

2208
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2209
01:16:35,070 --> 01:16:35,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2210
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2211
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2212
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
Dragonic Darker

2213
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
Dragonic Darker

2214
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2215
01:16:35,110 --> 01:16:35,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2216
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2217
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2218
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
Dragonic Darker

2219
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
Dragonic Darker

2220
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2221
01:16:35,150 --> 01:16:35,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2222
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2223
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2224
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
Dragonic Darker

2225
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
Dragonic Darker

2226
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2227
01:16:35,190 --> 01:16:35,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2228
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2229
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2230
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
Dragonic Darker

2231
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
Dragonic Darker

2232
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2233
01:16:35,230 --> 01:16:35,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2234
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
ෂුයිචි මොරියාමා

2235
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
ෂුයිචි මොරියාමා

2236
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
Dragonic Darker

2237
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
Dragonic Darker

2238
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
භූත මකරුන්ගේ කතා

2239
01:16:35,270 --> 01:16:35,320
භූත මකරුන්ගේ කතා

2240
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2241
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2242
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
Dragonic Darker

2243
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
Dragonic Darker

2244
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2245
01:16:35,320 --> 01:16:35,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2246
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2247
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2248
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
Dragonic Darker

2249
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
Dragonic Darker

2250
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2251
01:16:35,360 --> 01:16:35,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2252
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2253
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2254
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
Dragonic Darker

2255
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
Dragonic Darker

2256
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2257
01:16:35,400 --> 01:16:35,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2258
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2259
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2260
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
Dragonic Darker

2261
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
Dragonic Darker

2262
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2263
01:16:35,440 --> 01:16:35,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2264
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
ෂුයිචි මොරියාමා

2265
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
ෂුයිචි මොරියාමා

2266
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
Dragonic Darker

2267
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
Dragonic Darker

2268
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

2269
01:16:35,480 --> 01:16:35,520
භූත මකරුන්ගේ කතා

2270
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
ෂුයිචි මොරියාමා

2271
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
ෂුයිචි මොරියාමා

2272
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
Dragonic Darker

2273
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
Dragonic Darker

2274
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
භූත මකරුන්ගේ කතා

2275
01:16:35,520 --> 01:16:35,570
භූත මකරුන්ගේ කතා

2276
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2277
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2278
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
Dragonic Darker

2279
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
Dragonic Darker

2280
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2281
01:16:35,570 --> 01:16:35,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2282
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2283
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2284
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
Dragonic Darker

2285
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
Dragonic Darker

2286
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2287
01:16:35,610 --> 01:16:35,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2288
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2289
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2290
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
Dragonic Darker

2291
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
Dragonic Darker

2292
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2293
01:16:35,650 --> 01:16:35,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2294
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2295
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2296
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
Dragonic Darker

2297
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
Dragonic Darker

2298
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2299
01:16:35,690 --> 01:16:35,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2300
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2301
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
ෂුයිචි මොරියාමා

2302
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
Dragonic Darker

2303
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
Dragonic Darker

2304
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2305
01:16:35,730 --> 01:16:35,770
භූත මකරුන්ගේ කතා

2306
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
ෂුයිචි මොරියාමා

2307
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
ෂුයිචි මොරියාමා

2308
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
Dragonic Darker

2309
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
Dragonic Darker

2310
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
භූත මකරුන්ගේ කතා

2311
01:16:35,770 --> 01:16:35,820
භූත මකරුන්ගේ කතා

2312
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2313
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
ෂුයිචි මොරියාමා

2314
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
Dragonic Darker

2315
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
Dragonic Darker

2316
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2317
01:16:35,820 --> 01:16:35,860
භූත මකරුන්ගේ කතා

2318
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2319
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
ෂුයිචි මොරියාමා

2320
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
Dragonic Darker

2321
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
Dragonic Darker

2322
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2323
01:16:35,860 --> 01:16:35,900
භූත මකරුන්ගේ කතා

2324
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2325
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
ෂුයිචි මොරියාමා

2326
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
Dragonic Darker

2327
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
Dragonic Darker

2328
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2329
01:16:35,900 --> 01:16:35,940
භූත මකරුන්ගේ කතා

2330
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2331
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
ෂුයිචි මොරියාමා

2332
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
Dragonic Darker

2333
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
Dragonic Darker

2334
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2335
01:16:35,940 --> 01:16:35,980
භූත මකරුන්ගේ කතා

2336
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2337
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
ෂුයිචි මොරියාමා

2338
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
Dragonic Darker

2339
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
Dragonic Darker

2340
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2341
01:16:35,980 --> 01:16:36,020
භූත මකරුන්ගේ කතා

2342
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
ෂුයිචි මොරියාමා

2343
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
ෂුයිචි මොරියාමා

2344
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
Dragonic Darker

2345
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
Dragonic Darker

2346
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
භූත මකරුන්ගේ කතා

2347
01:16:36,020 --> 01:16:36,070
භූත මකරුන්ගේ කතා

2348
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2349
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
ෂුයිචි මොරියාමා

2350
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
Dragonic Darker

2351
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
Dragonic Darker

2352
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2353
01:16:36,070 --> 01:16:36,110
භූත මකරුන්ගේ කතා

2354
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2355
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
ෂුයිචි මොරියාමා

2356
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
Dragonic Darker

2357
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
Dragonic Darker

2358
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2359
01:16:36,110 --> 01:16:36,150
භූත මකරුන්ගේ කතා

2360
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2361
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
ෂුයිචි මොරියාමා

2362
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
Dragonic Darker

2363
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
Dragonic Darker

2364
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2365
01:16:36,150 --> 01:16:36,190
භූත මකරුන්ගේ කතා

2366
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2367
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
ෂුයිචි මොරියාමා

2368
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
Dragonic Darker

2369
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
Dragonic Darker

2370
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2371
01:16:36,190 --> 01:16:36,230
භූත මකරුන්ගේ කතා

2372
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2373
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
ෂුයිචි මොරියාමා

2374
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
Dragonic Darker

2375
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
Dragonic Darker

2376
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2377
01:16:36,230 --> 01:16:36,270
භූත මකරුන්ගේ කතා

2378
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
ෂුයිචි මොරියාමා

2379
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
ෂුයිචි මොරියාමා

2380
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
Dragonic Darker

2381
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
Dragonic Darker

2382
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
භූත මකරුන්ගේ කතා

2383
01:16:36,270 --> 01:16:36,320
භූත මකරුන්ගේ කතා

2384
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2385
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
ෂුයිචි මොරියාමා

2386
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
Dragonic Darker

2387
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
Dragonic Darker

2388
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2389
01:16:36,320 --> 01:16:36,360
භූත මකරුන්ගේ කතා

2390
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2391
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
ෂුයිචි මොරියාමා

2392
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
Dragonic Darker

2393
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
Dragonic Darker

2394
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2395
01:16:36,360 --> 01:16:36,400
භූත මකරුන්ගේ කතා

2396
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2397
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
ෂුයිචි මොරියාමා

2398
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
Dragonic Darker

2399
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
Dragonic Darker

2400
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2401
01:16:36,400 --> 01:16:36,440
භූත මකරුන්ගේ කතා

2402
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2403
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
ෂුයිචි මොරියාමා

2404
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
Dragonic Darker

2405
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
Dragonic Darker

2406
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2407
01:16:36,440 --> 01:16:36,480
භූත මකරුන්ගේ කතා

2408
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
ෂුයිචි මොරියාමා

2409
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
ෂුයිචි මොරියාමා

2410
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
Dragonic Darker

2411
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
Dragonic Darker

2412
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
භූත මකරුන්ගේ කතා

2413
01:16:36,480 --> 01:16:36,530
භූත මකරුන්ගේ කතා

2414
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
ෂුයිචි මොරියාමා

2415
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
ෂුයිචි මොරියාමා

2416
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
Dragonic Darker

2417
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
Dragonic Darker

2418
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
භූත මකරුන්ගේ කතා

2419
01:16:36,530 --> 01:16:36,570
භූත මකරුන්ගේ කතා

2420
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2421
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
ෂුයිචි මොරියාමා

2422
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
Dragonic Darker

2423
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
Dragonic Darker

2424
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2425
01:16:36,570 --> 01:16:36,610
භූත මකරුන්ගේ කතා

2426
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2427
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
ෂුයිචි මොරියාමා

2428
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
Dragonic Darker

2429
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
Dragonic Darker

2430
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2431
01:16:36,610 --> 01:16:36,650
භූත මකරුන්ගේ කතා

2432
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2433
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
ෂුයිචි මොරියාමා

2434
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
Dragonic Darker

2435
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
Dragonic Darker

2436
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2437
01:16:36,650 --> 01:16:36,690
භූත මකරුන්ගේ කතා

2438
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2439
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
ෂුයිචි මොරියාමා

2440
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
Dragonic Darker

2441
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
Dragonic Darker

2442
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2443
01:16:36,690 --> 01:16:36,730
භූත මකරුන්ගේ කතා

2444
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
ෂුයිචි මොරියාමා

2445
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
ෂුයිචි මොරියාමා

2446
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
Dragonic Darker

2447
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
Dragonic Darker

2448
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
භූත මකරුන්ගේ කතා

2449
01:16:36,730 --> 01:16:36,780
භූත මකරුන්ගේ කතා

2450
01:17:40,040 --> 01:17:46,540
සොනෝ මමා නො කිමි ගා සුකිදතෝ

2451
01:17:40,040 --> 01:17:46,540
"මම ඔයාට ආදරෙයි ඔයාට"

2452
01:17:46,540 --> 01:17:51,700
afureta kotoba no saki de

2453
01:17:46,540 --> 01:17:51,700
වචන පිටවුනා විතරයි

2454
01:17:53,100 --> 01:17:59,400
yukue to hi nagareta sekai

2455
01:17:53,100 --> 01:17:59,400
සහ සූර්යයා අහසේ පහත් වේ

2456
01:17:59,400 --> 01:18:04,560
kokoro no mabuta aketa yokou

2457
01:17:59,400 --> 01:18:04,560
මම මගේ හදවත විවෘත කළ විට මා දුටු පළමු දෙය එයයි

2458
01:18:06,410 --> 01:18:11,000
itsukaraka kikoeteita

2459
01:18:06,410 --> 01:18:11,000
බලාපොරොත්තු සුන්වීම මගේ කන්වල නාද වී තිබුණි

2460
01:18:12,700 --> 01:18:17,400
zetsubou no oto wo komete

2461
01:18:12,700 --> 01:18:17,400
එතෙක්, වසර ගණනාවක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි

2462
01:18:18,500 --> 01:18:24,800
futashika de mabushii itoshiki hohoemi

2463
01:18:18,500 --> 01:18:24,800
ඒ වගේම මා තුළ ආදරයක් ඉපදුනේ ඉහත දීප්තිමත්, වංක සිනහවට,

2464
01:18:24,800 --> 01:18:30,640
mamoritai sora da

2465
01:18:24,800 --> 01:18:30,640
ඒ අහස දැකපු දවස

2466
01:18:30,640 --> 01:18:34,690
mou naitate iinda yo

2467
01:18:30,640 --> 01:18:34,690
අඬන්න කමක් නෑ ඉස්සරහට යන්න

2468
01:18:34,690 --> 01:18:38,480
koboredashite shimau

2469
01:18:34,690 --> 01:18:38,480
ඔබ වියළී යන තෙක් ඒවා ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න

2470
01:18:38,480 --> 01:18:42,450
අරි නො මම කොනො යොවසා වො

2471
01:18:38,480 --> 01:18:42,450
ඇස් පෙනීමේ දුර්වලතාවය

2472
01:18:42,450 --> 01:18:44,460
mousehoutte

2473
01:18:42,450 --> 01:18:44,460
නිර්භීතකම නැවත පැමිණෙන තුරු

2474
01:18:44,460 --> 01:18:47,540
fumidasu asu he to

2475
01:18:44,460 --> 01:18:47,540
හෙට අපි එනතුරු බලාගෙන ඉන්නවා

2476
01:18:47,540 --> 01:18:51,160
isshou ni yukou

2477
01:18:47,540 --> 01:18:51,160
පළමු පියවර ගැනීමට

2478
01:18:51,160 --> 01:18:55,250
hajimari no saki he to

2479
01:18:51,160 --> 01:18:55,250
නව ජීවිතයක් ආරම්භ කර මෙම අවුලෙන් ඉවත් වන්න

2480
01:18:55,250 --> 01:18:58,700
te to tsunagetamama

2481
01:18:55,250 --> 01:18:58,700
අත්වැල් බැඳගෙන

2482
01:19:09,830 --> 01:19:16,110
sono mama no kao wo nazotte

2483
01:19:09,830 --> 01:19:16,110
මම ඔබේ මුහුණ වාතයේ හඹා යමි,

2484
01:19:16,110 --> 01:19:21,650
kokokara mirai wo sagashiteta

2485
01:19:16,110 --> 01:19:21,650
මම නව ආරම්භයක් සොයන විට

2486
01:19:23,190 --> 01:19:28,110
donna koto mo sabishisa ni naru

2487
01:19:23,190 --> 01:19:28,110
දුක අප වටා ඇත

2488
01:19:28,900 --> 01:19:34,370
asu he to kotae wo motenaimama

2489
01:19:28,900 --> 01:19:34,370
ඉතින් මම කිසිම දෙයක් නොදැන දිගටම කරගෙන යනවා

2490
01:19:35,770 --> 01:19:40,380
තද සොකො නි අරූ යසශිසා

2491
01:19:35,770 --> 01:19:40,380
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ තරමක් කරුණාවෙනි

2492
01:19:42,380 --> 01:19:46,780
itoshikutte tojita negai

2493
01:19:42,380 --> 01:19:46,780
අපිව බැඳපු ප්‍රාර්ථනාවක්

2494
01:19:48,130 --> 01:19:51,480
yuki nagara futari mo

2495
01:19:48,130 --> 01:19:51,480
ඉතින් අපි ඉදිරියට යනවා,

2496
01:19:51,480 --> 01:19:54,600
tsuyoku naru futari de

2497
01:19:51,480 --> 01:19:54,600
වඩා හොඳ කාලගුණයක් සහිත දින කරා

2498
01:19:54,600 --> 01:20:00,250
Itsuka wa tadoritsukou

2499
01:19:54,600 --> 01:20:00,250
දවසක අපි ඉර දකිමු

2500
01:20:00,250 --> 01:20:04,280
sou, bokura no sekai

2501
01:20:00,250 --> 01:20:04,280
මේ ලෝකය අපේ,

2502
01:20:04,280 --> 01:20:08,010
koko kara mezameyou

2503
01:20:04,280 --> 01:20:08,010
අපේ

2504
01:20:08,010 --> 01:20:12,010
nukumori wo shinjitetaiyo

2505
01:20:08,010 --> 01:20:12,010
මට කියන්න මම විශ්වාස කරන්න වටිනවා කියලා

2506
01:20:12,010 --> 01:20:14,020
මසුගු නි

2507
01:20:12,010 --> 01:20:14,020
උදාව මෙන් දීප්තිමත් සිනහවකින්

2508
01:20:14,020 --> 01:20:17,090
tsuyoku nareru අංකය

2509
01:20:14,020 --> 01:20:17,090
මම ඔබේ ඒස් වන්නෙමි

2510
01:20:17,090 --> 01:20:20,440
tayoritai hito ni

2511
01:20:17,090 --> 01:20:20,440
කැතර්සිස් ඇති කරන්න

2512
01:20:20,440 --> 01:20:24,440
kowareru ඔයා ni sotto

2513
01:20:20,440 --> 01:20:24,440
ඒ මෘදු වැළඳ ගැනීම ඔබට ලබා දෙන තැනැත්තා

2514
01:20:24,440 --> 01:20:28,220
dakishimetetai

2515
01:20:24,440 --> 01:20:28,220
කෑලි වලට වැටෙන්න කලින්

2516
01:20:52,630 --> 01:20:57,000
doushyoumonai kimochi

2517
01:20:52,630 --> 01:20:57,000
මෙම හැඟීම්, අපට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක

2518
01:20:59,170 --> 01:21:04,380
tada namida afureru hi mo

2519
01:20:59,170 --> 01:21:04,380
සමහර වෙලාවට දිනුවත් කඳුළු නවතින්නෙ නෑ

2520
01:21:04,380 --> 01:21:08,270
furimukanai de yukou

2521
01:21:04,380 --> 01:21:08,270
නමුත් එය ඔබේ බුබුල උත්ප්‍රේරණය නොවිය යුතුය

2522
01:21:08,270 --> 01:21:11,480
hitori ja nai

2523
01:21:08,270 --> 01:21:11,480
ඔබ තනිවම නොවේ

2524
01:21:11,480 --> 01:21:18,220
mitsumetieiru, iru kara

2525
01:21:11,480 --> 01:21:18,220
මම මෙතන ඉන්නවා, බලාගෙන ඉන්නවා

2526
01:21:19,920 --> 01:21:24,220
mou naitate iinda yo

2527
01:21:19,920 --> 01:21:24,220
අඬන්න කමක් නෑ ඉස්සරහට යන්න

2528
01:21:24,220 --> 01:21:28,000
koboredashite shimau

2529
01:21:24,220 --> 01:21:28,000
ඔබ වියළී යන තෙක් ඒවා ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න

2530
01:21:28,000 --> 01:21:32,050
අරි නො මම කොනො යොවසා වො

2531
01:21:28,000 --> 01:21:32,050
ඇස් පෙනීමේ දුර්වලතාවය

2532
01:21:32,050 --> 01:21:34,020
moushoutte

2533
01:21:32,050 --> 01:21:34,020
නිර්භීතකම නැවත පැමිණෙන තුරු

2534
01:21:34,020 --> 01:21:37,000
fumidasu asu he to

2535
01:21:34,020 --> 01:21:37,000
හෙට අපි එනතුරු බලාගෙන ඉන්නවා

2536
01:21:37,000 --> 01:21:40,510
bokura no sekai

2537
01:21:37,000 --> 01:21:40,510
අපේ ලෝකයට පළමු පියවර තැබීමට

2538
01:21:40,510 --> 01:21:44,800
dokomademo, isshouni ne

2539
01:21:40,510 --> 01:21:44,800
අපි එකට සිටින තාක් එය ඕනෑම තැනක විය හැකිය

2540
01:21:44,800 --> 01:21:49,000
te wo tsunaide yukou

2541
01:21:44,800 --> 01:21:49,000
අත්වැල් බැඳගෙන

2542
01:22:50,010 --> 01:22:51,520


